メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

この言葉は何の意味ですか?

閲覧数 : 4,400
KO 255 kwon7749 4,900

¥"‾ございませんでしてよ?¥"

これはどの地方の方言みたいなことですか? そして無理やりに解釈して見たら疑問型のようではないのに日本人が見るには疑問型であることですか?

例文)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

原文を見る

이 말은 무슨 뜻입니까?

"~ございませんでしてよ?"

이것은 어디 지방의 방언 같은 것입니까? 그리고 억지로 해석해보니 의문형인 것 같지는 않는데 일본인이 보기에는 의문형인 것입니까?

예문)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

4,900

  1. 1421 スペシャル企画！無料韓国語講座 in 東京
    閲覧数 : 3,485
    JA 0 K Village
  2. 1422 韓国語質問、どれがいちばん怖い? 17
    閲覧数 : 4,182
    JA 0 cktmoehm
  3. 1423 チョンノで日本語の先生募集します
    閲覧数 : 2,873
    JA 0 RINGO1230
  4. 1424 日本語質問 5
    閲覧数 : 3,890
    KO 255 kwon7749
  5. 1425 日本の人々に質問 2
    閲覧数 : 4,281
    KO 90 chongsong
  6. 1426 Someiyoshinoと王桜
    閲覧数 : 4,316
    JA 0 T.K
  7. 1427 スカイプで話してくれる韓国の友人を募集しています。
    閲覧数 : 3,185
    JA 0 meiyou
  8. 1428 日本の人々に懇切な質問 2
    閲覧数 : 3,148
    KO 90 chongsong
  9. 1429 日本人友達捜します.
    閲覧数 : 3,385
    KO 10 Pikacu
  10. 1430 日本語と韓国語 17
    閲覧数 : 5,212
    JA 0 colony_K
  11. 1431 言語交換サイト 2
    閲覧数 : 3,955
    KO 30 japania
  12. 1432 日本語先生課外求めます
    閲覧数 : 3,151
    KO 10 yko0130
  13. 1433 ¥"ません¥"と ¥"ないです¥"に対して... 11
    閲覧数 : 3,471
    KO 255 orgus
  14. 1434 日本語文法及びニュアンス質問です 5
    閲覧数 : 3,389
    KO 255 orgus
  15. 1435 交換‾*
    閲覧数 : 3,434
    KO 255 dolsotbibimpa
  16. 1436 2009年 7月/10月日本語学研修 & ワーキング募集案内
    閲覧数 : 3,198
    KO 10 Member_26050
  17. 1437 日本人先生求めます...^^
    閲覧数 : 4,505
    KO 20 IZUCHAN
  18. 1438 ソ¥ウル１：１深化日ー韓言語交換を望んでおります.
    閲覧数 : 3,387
    KO 150 hoshi018
  19. 1439 ¥"の¥"の発音
    閲覧数 : 3,338
    KO 70 ILoveKJ
  20. 1440 ‾らしいそうです。<- 文法的に正しい言葉でしょうか? 6
    閲覧数 : 2,983
    KO 0 Member_65951