メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

タボングチァス

閲覧数 : 3,212
KO 255 Member_63414 4,900

タボングチァスは次二つの意味で使われることができます.

  1. "タボング"と "チァス"の合成語:
  • タボング: 韓国で親指をぽんとオルリョセウは手動作を意味する単語で, "良い", "最高だ"という意味を盛っています. ポルトガル語 "t bom"(良い)で来由されました.
  • チァス: 特定飲み物や食べ物名前に付いてその味や品質が "最高"であることを強調する表現で使われます.

よって "タボングチァス"は特定車製品や飲み物の味が非常に立派とか最高という意味を強調する表現に解釈されることができます.

  1. タボング (Ta Bon): 引導４時雅言で "最高だ"という意味です.

上に言及された二つの意味外に他の意味で使われる可能性もあります.

原文を見る

따봉차스

따봉차스는 다음 두 가지 의미로 사용될 수 있습니다.

  1. "따봉"과 "차스"의 합성어:
  • 따봉: 한국에서 엄지를 척 올려세우는 손 동작을 뜻하는 단어로, "좋다", "최고다"라는 의미를 담고 있습니다. 포르투갈어 "tá bom"(좋다)에서 유래되었습니다.
  • 차스: 특정 음료나 음식 이름에 붙어 그 맛이나 품질이 "최고"임을 강조하는 표현으로 사용됩니다.

따라서 "따봉차스"는 특정 차 제품이나 음료의 맛이 매우 훌륭하거나 최고라는 의미를 강조하는 표현으로 해석될 수 있습니다.

  1. 따봉 (Ta Bon): 인도네시아어로 "최고다"라는 뜻입니다.

위에 언급된 두 가지의 의미 외에 다른 뜻으로 사용될 가능성도 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

4,900

  1. 341 ㅇㄴ
    閲覧数 : 1,939
    KO 255 nakazima
  2. 342 日本語を?びたいです 1
    閲覧数 : 1,815
    KO 7 행복한고객
  3. 343 日本語勉強していてください! 2
    閲覧数 : 2,181
    KO 10 Member_63872
  4. 344 【埼玉県・蕨市】日韓交流会
    閲覧数 : 2,837
    JA 5 takacyan
  5. 345 高麗大?オンライン韓?語講座で一?に勉?してみよう
    閲覧数 : 2,331
    JA 5 TAKAKACHI
  6. 346 ハングルの創製と原理に対する親切な説明 1
    閲覧数 : 3,203
    KO 255 relax
  7. 347 元気
    閲覧数 : 2,331
    JA 255 perfume0123
  8. 348 皆さんは日本語/韓国語勉強一日に何時間ずつしますか?? 2
    閲覧数 : 2,372
    KO 11 타카나시
  9. 349 はじめまして
    閲覧数 : 3,335
    JA 255 perfume0123
  10. 350 日本語学びたいです 2
    閲覧数 : 3,397
    KO 5 Member_57482
  11. 351 言語交換をしましょう
    閲覧数 : 2,511
    KO 5 Jooooooo
  12. 352 韓日夫婦 ^-^ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2
    閲覧数 : 3,082
    KO 95 pokjunam
  13. 353 ソウルで韓国語学ぶ学生求めます!!
    閲覧数 : 2,516
    KO 5 jaemin3333
  14. 354 さくら 2
    閲覧数 : 2,571
    JA 255 perfume0123
  15. 355 勉強
    閲覧数 : 2,394
    JA 255 perfume0123
  16. 356 韓国語勉強したいです！！ 1
    閲覧数 : 3,425
    JA 5 こっつん
  17. 357 日本語学びたいです
    閲覧数 : 2,040
    KO 40 요깃
  18. 358 韓国語を教えたい、空いた時間を使ってハングルのレッスンができるという方を探しています
    閲覧数 : 1,904
    JA 5 Zehitomo
  19. 359 おはよう
    閲覧数 : 1,944
    JA 255 perfume0123
  20. 360 発音が難しい 3
    閲覧数 : 2,492
    JA 255 perfume0123