メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

タボングチァス

閲覧数 : 3,212
KO 255 Member_63414 4,900

タボングチァスは次二つの意味で使われることができます.

  1. "タボング"と "チァス"の合成語:
  • タボング: 韓国で親指をぽんとオルリョセウは手動作を意味する単語で, "良い", "最高だ"という意味を盛っています. ポルトガル語 "t bom"(良い)で来由されました.
  • チァス: 特定飲み物や食べ物名前に付いてその味や品質が "最高"であることを強調する表現で使われます.

よって "タボングチァス"は特定車製品や飲み物の味が非常に立派とか最高という意味を強調する表現に解釈されることができます.

  1. タボング (Ta Bon): 引導４時雅言で "最高だ"という意味です.

上に言及された二つの意味外に他の意味で使われる可能性もあります.

原文を見る

따봉차스

따봉차스는 다음 두 가지 의미로 사용될 수 있습니다.

  1. "따봉"과 "차스"의 합성어:
  • 따봉: 한국에서 엄지를 척 올려세우는 손 동작을 뜻하는 단어로, "좋다", "최고다"라는 의미를 담고 있습니다. 포르투갈어 "tá bom"(좋다)에서 유래되었습니다.
  • 차스: 특정 음료나 음식 이름에 붙어 그 맛이나 품질이 "최고"임을 강조하는 표현으로 사용됩니다.

따라서 "따봉차스"는 특정 차 제품이나 음료의 맛이 매우 훌륭하거나 최고라는 의미를 강조하는 표현으로 해석될 수 있습니다.

  1. 따봉 (Ta Bon): 인도네시아어로 "최고다"라는 뜻입니다.

위에 언급된 두 가지의 의미 외에 다른 뜻으로 사용될 가능성도 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

4,900

  1. 461 韓国に自由旅行いらっしゃる方‾
    閲覧数 : 3,624
    KO 20 saddiq
  2. 462 Tokyo stady 1
    閲覧数 : 3,586
    KO 0 Member_66017
  3. 463 vivi
    閲覧数 : 3,590
    KO 255 DNAWeakJap
  4. 464 asdasq
    閲覧数 : 3,447
    KO 255 IndraAsura
  5. 465 ◆日韓勉強会＠蕨◆ 9/24 土
    閲覧数 : 4,430
    KO 0 Bebopstage
  6. 466 re:gdlytewr
    閲覧数 : 1,516
    JA 10 cooder
  7. 467 ハングルを教えて欲しいです 1
    閲覧数 : 4,205
    JA 0 Nahoなほ
  8. 468 ハングル/韓国語に対して知りたいのがあれば質問してください. 7
    閲覧数 : 4,645
    KO 40 zombiuk
  9. 469 일본어가르쳐주고싶어요!
    閲覧数 : 5,085
    KO 0 Member_66016
  10. 470 韓国語の勉強してます 1
    閲覧数 : 5,172
    JA 0 ぽありん
  11. 471 ;;;;;;;;;;;;;;;;
    閲覧数 : 4,482
    JA 0 竹島日本領
  12. 472 わ-すたに加入したいです
    閲覧数 : 4,575
    JA 255 Idol48
  13. 473 にほんご　スタディ　（大阪）
    閲覧数 : 4,799
    JA 0 まき子さん
  14. 474 カフェで一緒に韓国語の勉強をしませんか？
    閲覧数 : 4,544
    KO 0 ゼイエン
  15. 475 韓国語勉強
    閲覧数 : 5,235
    JA 0 かむい0097
  16. 476 韓国語会話練習会 メンバー募集
    閲覧数 : 5,016
    JA 0 babysky2020
  17. 477 설문조사＝調査 31
    閲覧数 : 4,636
    JA 255 plum0208
  18. 478 韓
    閲覧数 : 4,938
    KO 60 serendipper
  19. 479 ㄱ
    閲覧数 : 3,849
    KO 255 BoATHELIVE1
  20. 480 d12
    閲覧数 : 3,701
    KO 255 BoATHELIVE1