メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

10代のK-POPファン 「新大久保のナンパ、しつこくうざい」

閲覧数 : 866
JA 0 greatjp22 1,959,931 / 2,811,753



10代のK-POPファン 「新大久保のナンパ、しつこくうざい」

NEWSポストセブン

2012年02月08日07時00分


 韓国のイケメンが働くカフェや韓流スターのグッズショップが軒を連ねる東京・新大久保。休日には3万人以上が押し寄せるほどの人気だが、人が増えれば問題増えるようで…。

 たとえば、店に並ぶため歩道をびっしりと埋め尽くすため、危険な車道を歩かざるを得ない例などもある。

 また、多くの韓国系の店舗は地元商店街の組合に加盟していないため、ゴミ収集の時間や場所のルールなどについて話し合うのが難しいという状況があり、深夜にはゴミ袋が30~40袋、道ばたに積まれている光景もあるという。さらに、

「深夜の酔っぱらいが増えました。特に女性の騒ぐ声が急増しました。韓国語や日本語、どこの言葉かわからないけれど、泥酔してけんかしたり、叫んだり、陽気に歌ったり…夜、寝られません」(長年新大久保に暮らす50代女性)

「商店街のお店に子供を残したまま、韓流グッズ店をはしごしに行く母親グループもいたと聞いて、ギョッとしました。同じ韓流ファンとして恥ずかしい…」(近隣に暮らす30代主婦)

 他方、若い韓流ファンから、「友達と歩いていたら、日本人だか韓国人だかわからないけれど、韓流アイドルっぽい格好をした男の子たちに、やたらナンパされた。うざいし、しつこくされると怖い」(10代のK-POPファン少女)なんていう声も上がる始末だ。

「せっかく多くのかたが新大久保に来てくれているんだから、ブームで終わらせず、これをなんとか地域の活性化につなげたい」という地元の商店主も少なくない。そのためには訪れる側も、最低限のマナーを守るべきだろう。







秩序とルールを重んじる日本社会に迷惑な文化を定着させようとする

朝鮮風の街角。 本当にただの迷惑である。
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

10대의 K-POP 팬 「신오오쿠보의 헌팅, 끈질기고 번거롭다」




10대의 K-POP 팬 「신오오쿠보의 헌팅, 끈질기고 번거로운 」

NEWS포스트세븐

2012년 02월 08일 07시 00분


 한국의 이케멘이 일하는 카페나 한류스타의 상품 숍이 처마를 나란히 하는 도쿄・신오오쿠보.휴일에는 3만명 이상이 밀려 들 정도의 인기이지만, 사람이 증가하면 문제 증가하는 것 같고 ….

 예를 들어, 가게에 줄서기 위해 보도를 빽빽이 다 메우기 위해, 위험한 차도를 걷지 않을 수 없는 예 등도 있다.

 또, 많은 한국계의 점포는 현지 상가의 조합에 가맹하고 있지 않기 때문에, 쓰레기 수집의 시간이나 장소의 룰등에 대해서 서로 이야기하는 것이 어렵다고 하는 상황이 있어, 심야에는 쓰레기봉지가 30~40봉, 길에 쌓여 있는 광경도 있다고 한다.게다가

「심야의 술주정꾼이 증가했습니다.특히 여성이 떠드는 소리가 급증했습니다.한국어나 일본어, 어디의 말인가 모르지만, 만취해 싸움 하거나 외치거나 쾌활하게 노래하거나…밤, 잘 수 없습니다」(오랜 세월 신오오쿠보에 사는 50대 여성)

「상가의 가게에 아이를 남긴 채로, 한류상품점을 사다리하러 가는 모친 그룹도 있었다고 (듣)묻고, 곤으로 했습니다.같은 한류팬으로서 부끄러운…」(근린에 사는 30대 주부)

 한편, 젊은 한류팬으로부터, 「친구와 걷고 있으면, 일본인일까 한국인일까 모르지만, 한류아이돌 같은 모습을 한 사내 아이들에게, 쓸데없이 헌팅되었다.번거롭고, 끈질기게 여겨지면 무서운」(10대의 K-POP 팬 소녀)라고 하는 소리도 오르는 시말이다.

「모처럼 많은 분이 신오오쿠보에 와 주고 있기 때문에, 붐으로 끝내지 않고, 이것을 어떻게든 지역의 활성화에 연결하고 싶은」라고 하는 현지의 상점주도 적지 않다.그러기 위해서는 방문하는 측도, 최저한의 매너를 지켜야 할 것이다.







질서와 룰을 존중하는 일본 사회에 폐가 되는 문화를 정착 시키려고 한다

조선풍의 길거리. 정말로 단순한 귀찮다.
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

1,959,931 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 618
    JA 0 てんかす
  2. 閲覧数 : 815
    JA 10 neotokyo1
  3. KO 255 16cm
  4. KO 255 ATOMIC
  5. 閲覧数 : 634
    JA 0 natumikan3
  6. KO 255 winwinwimwinwin1
  7. JA 0 kim yonaoshi
  8. KO 255 dodoevo
  9. 閲覧数 : 554
    JA 0 gokkr
  10. JA 255 シナルコル@
  11. JA 0 greatjp22
  12. JA 0 kim yonaoshi
  13. KO 255 ATOMIC
  14. 閲覧数 : 210
    JA 255 栄養市民
  15. JA 0 kim yonaoshi
  16. KO 255 Member_52438
  17. KO 0 Member_65543
  18. 閲覧数 : 613
    JA 255 Member_67279
  19. JA 230 sleepingcat
  20. 1959940 S
    閲覧数 : 54
    KO 255 Member_52438