メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

人種差別でイングランド代表監督辞任

閲覧数 : 226
JA 255 indicium 1,959,409 / 2,811,753








ヨーロッパでは人種差別行為は大問題になりますね








サッカー=カペロ監督辞任のイングランド、後任にレドナップ氏浮上
ロイター 2月9日(木)14時57分配信

[ロンドン 8日 ロイター] サッカーのイングランド代表のファビオ・カペロ監督が8日に辞任したことを受け、同国プレミアリーグ、トットナムのハリー・レドナップ監督が後任候補と目されている。

イングランド・サッカー協会(FA)は3日、DFジョン・テリーを同国代表の主将から外すことを決定。人種差別発言の罪で起訴されたテリーの公判が7月に延期されたことで決断を下したが、カペロ監督はこの決定に反対し、FAとの話し合いの末、8日に辞任が発表された。

これを受け、カペロ監督のもとでアシスタントを務めていたスチュアート・ピアース氏が暫定的にチームを指揮すると報じられているが、一方で、レドナップ監督の名前が大きく取り上げられている。

現在トットナムを指揮し、2013年まで同クラブとの契約を残すレドナップ監督は、将来的にイングランド代表を指揮したいと公言している。しかし、現在はトットナムでの仕事に集中していると繰り返し語っており、FAからオファーがない限りイングランド代表については話さないとコメントした。

なお、現地のブックメーカーはこのほか、レアル・マドリード(スペイン)のジョゼ・モウリーニョ監督、アーセナルのアーセン・ベンゲル監督などの名を後任候補に挙げている。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120209-00000073-reut-spo



マンUのファーガソン監督、「人種差別にもっと厳しい姿勢を」
ISM 2月9日(木)15時4分配信

 マンチェスターU(イングランド)のアレックス・ファーガソン監督は現地時間8日(以下現地時間)、最近イングランドサッカー界で見られる人種差別的言動について遺憾の意を示し、厳しい態度で臨むべきだとコメントした。ロイター通信が報じている。

 昨年10月に行なわれた国内リーグでは、リヴァプールのFWルイス・スアレスが、対戦相手であるマンUのDFパトリス・エヴラに人種差別的な言葉を発したとして、のちに8試合の出場停止処分を受けた。さらに、この騒動からわずか1週間後には、チェルシーのDFジョン・テリーも、試合中にQPRのDFアントン・ファーディナンドに対して人種差別的発言をしたとの容疑が持たれ、7月に公判を控える状況となるなど、プレミアリーグでは近ごろ人種差別をめぐる不祥事が続いている。

 そんななか、マンUは11日の国内リーグで、再びリヴァプールとの対戦を予定しており、この試合ではスアレスの出場も可能となる。ファーガソン監督は8日、人種差別問題について、「なぜ、このようなことが起こっているのかまったく理解できない」と『CNN』に対しコメント。「起こったことをしっかりと調査し、それに対してきちんとした行動をとらなくてはならない時期にある。これはれっきとした人種差別問題なのだから」と述べ、厳しい姿勢で臨むべきだと語った。

 さらに同監督は、「ここ最近望ましくない例がいくつかあるが、2012年にもなったのにこんなことが起こるなんて信じられない」とコメントし、遺憾の意を示している。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120209-00000023-ism-socc











こんな行動をした人間を何の処罰もせず次の試合にも出場させるなんて、その国の水準が現れている



















翻訳を見る

인종차별로 잉글랜드 대표 감독 사임









유럽에서는 인종차별 행위는 대문제가 되네요








축구=카페로 감독 사임의 잉글랜드, 후임에 레드나프씨 부상
로이터 2월 9일 (목) 14시 57 분배신

[런던 8일 로이터] 축구의 잉글랜드 대표 파비오・카페로 감독이 8일에 사임한 것을 받아 동국 프리미어 리그, 토튼햄의 하리・레드나프 감독이 후임 후보라고 주목받고 있다.

잉글랜드・축구 협회(FA)는 3일,DF존・텔리를 동국 대표의 주장으로부터 제외하는 것을 결정.인종차별 발언의 죄로 기소된 텔리의 공판이 7월에 연기된 것으로 결단을 내렸지만, 카페로 감독은 이 결정에 반대해, FA와의 대화의 끝, 8일에 사임이 발표되었다.

이것을 받아 카페로 감독 아래에서 어시스턴트를 맡고 있던 스튜어트・피어스씨가 잠정적으로 팀을 지휘하면 보도되고 있지만, 한편, 레드나프 감독의 이름이 크게 다루어지고 있다.

현재 토튼햄을 지휘해, 2013년까지 동클럽과의 계약을 남기는 레드나프 감독은, 장래적으로 잉글랜드 대표를 지휘하고 싶다고 공언하고 있다.그러나, 현재는 토튼햄으로의 일에 집중하고 있으면 반복 말하고 있어 FA로부터 오퍼가 없는 한 잉글랜드 대표에 대해서는 이야기하지 않는다고 코멘트했다.

덧붙여 현지의 출판사는 이 외 , 레알・마드리드(스페인)의 죠제・모우리뇨 감독, 아스날의 아센・벤겔 감독등의 이름을 후임 후보에 들고 있다.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120209-00000073-reut-spo



맨 U의 퍼거슨 감독, 「인종차별로 더 어려운 자세를 」
ISM 2월 9일 (목) 15시 4 분배신

 맨체스터 U(잉글랜드)의 알렉스・퍼거슨 감독은 현지시간 8일(이하 현지시간), 최근 잉글랜드 축구계에서 볼 수 있다인종차별적 언동에 대해 유감의 뜻을 나타내, 어려운 태도로 임해야 한다고 코멘트했다.로이터 통신이 알리고 있다.

 작년 10월에 행해진 국내 리그에서는, 리버풀의 FW루이스・수아레스가, 대전 상대인 맨 U의 DF파트리스・에브라에 인종차별적인 말을 발표했다고 해서, 후에 8 시합의 출장 정지 처분을 받았다.게다가 이 소동으로부터 불과 1주일 후에는, 첼시의 DF존・텔리도, 시합중에 QPR의 DF안톤・퍼디난드에 대해서 인종차별적 발언을 했다는 용의가 갖게 해 7월에 공판을 가까이 두는 상황이 되는 등, 프리미어 리그에서는 최근 인종차별을 둘러싼 불상사가 계속 되고 있다.

 그런 (안)중, 맨 U는 11일의 국내 리그에서, 다시 리버풀과의 대전을 예정하고 있어, 이 시합에서는 수아레스의 출장도 가능해진다.퍼거슨 감독은 8일, 인종차별 문제에 대해서, 「왜, 이러한 일이 일어나고 있는지 전혀 이해할 수 없는」와『CNN』에 대해 코멘트.「일어난 것을 제대로 조사해, 그에 대해 제대로 한 행동을 취하지 않으면 안 되는 시기에 있다.이것은 훌륭한 인종차별 문제이기 때문에」라고 말해 어려운 자세로 임해야 한다고 말했다.

 한층 더 동감독은, 「여기 최근 바람직하지 않은 예가 몇개인가 있지만, 2012년이나 되었는데 이런 일이 일어나다니 믿을 수 없는」라고 코멘트해, 유감의 뜻을 나타내고 있다.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120209-00000023-ism-socc











이런 행동을 한 인간을 어떤 처벌도 하지 않고 다음의 시합에도 출장시키다니 그 나라의 수준이 나타나고 있다



















いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

1,959,409 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 89
    JA 0 Member_65593
  2. KO 255 まみむん
  3. KO 255 Hwan03
  4. KO 0 Member_93174
  5. JA 255 Member_50655
  6. 閲覧数 : 58
    KO 0 Member_67245
  7. 閲覧数 : 130
    JA 255 ananan
  8. JA 255 Member_52255
  9. JA 255 indicium
  10. JA 255 Member_50655
  11. 閲覧数 : 171
    KO 255 hotsummer
  12. 閲覧数 : 195
    KO 255 Member_52438
  13. JA 255 Member_50655
  14. 閲覧数 : 130
    KO 255 まみむん
  15. JA 255 ananan
  16. 閲覧数 : 74
    KO 255 hotsummer
  17. 1959418 脱亜入欧 6
    閲覧数 : 445
    JA 255 kenford
  18. KO 255 kjcoco
  19. JA 255 kuron