メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

西日本の空の便欠航あいつぐ

閲覧数 : 259
JA 255 yukkurik 2,811,753

西日本発着便 ３０便近く欠航   4月22日 12時20分

低気圧の影響で国内の空の便は、西日本と各地を結ぶ便を中心に３０便近くが欠航となっています。欠航になったのは、全日空が東京・羽田と高知や鳥取などを結ぶ２３便、日本航空が大阪と宮崎や熊本などを結ぶ４便の合わせて２７便です。
航空各社によりますと、空の便はこのあとも欠航や遅れが出る可能性があるということで、最新の運行状況を確認してほしいと呼びかけています。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120422/n64422110000.html

 

翻訳を見る

서일본의 결항 결항 연잇는

서일본 발착편 30편 가깝게 결항   4월 22일 12시 20분

저기압의 영향으로 국내의 결항은, 서일본과 각지를 연결하는 변을 중심으로 30편 가까이가 결항이 되고 있습니다.결항이 된 것은, 전 일본 항공이 도쿄·하네다와 코치나 톳토리등을 묶는 23편, 일본 항공이 오사카와 미야자키나 쿠마모토등을 묶는 4편이 합해 27편리합니다.
항공 각사에 의하면, 결항은 이후에도 결항이나 지연이 나올 가능성이 있다고 하는 것으로, 최신의 운행 상황을 확인해 주었으면 한다고 호소하고 있습니다.

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120422/n64422110000.html

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1902201 粹な台湾芸能人 ^-^(眼球浄化)2 1
    閲覧数 : 263
    JA 255 KoreaTrain
  2. 1902202 見たこともない特別な攻撃 <； ｀Д´> 7
    閲覧数 : 547
    JA 190 papermoon
  3. 1902203 粹な日本芸能人 ^-^(眼球浄化) 2
    閲覧数 : 256
    JA 255 KoreaTrain
  4. 1902204 田舍臭い韓国芸能人www(嫌悪注意)5 2
    閲覧数 : 356
    JA 255 KoreaTrain
  5. 1902205 田舍臭い韓国芸能人www(嫌悪注意)3 2
    閲覧数 : 322
    JA 255 KoreaTrain
  6. 1902206 田舍臭い韓国芸能人www(嫌悪注意)2 1
    閲覧数 : 309
    JA 255 KoreaTrain
  7. 1902207 田舍臭い韓国芸能人www(嫌悪注意) 5
    閲覧数 : 353
    JA 255 KoreaTrain
  8. 1902208 朝鮮人って・・・ 1
    閲覧数 : 184
    JA 255 rindow
  9. 1902209 どうしてそのように韓国は田舍臭い? 1
    閲覧数 : 191
    JA 255 KoreaTrain
  10. 1902210 ★強い韓国人!!!★ 2
    閲覧数 : 110
    KO 255 KingSejong
  11. 1902211 因果応報って知ってるか？＾＾ 1
    閲覧数 : 850
    JA 0 ひょうたん2
  12. 1902212 韓国遊びは彼だけ. 日本心配やしてください. 1
    閲覧数 : 281
    KO 255 kjcoco
  13. 1902213 優秀な韓国人って、何処にいるの？ 13
    閲覧数 : 675
    JA 0 Member_51391
  14. 1902214 青IDが興奮しているようだ＾＾ 2
    閲覧数 : 302
    JA 0 ひょうたん2
  15. 1902215 台湾人は尊敬することができる 2
    閲覧数 : 202
    JA 255 KoreaTrain
  16. 1902216 朝鮮戦争に対する周辺国の立場 4
    閲覧数 : 396
    JA 0 iamjap
  17. 1902217 韓国人の性格欠陷 2
    閲覧数 : 231
    JA 255 KoreaTrain
  18. 1902218 ドラえもん不適切表現で謝罪 2
    閲覧数 : 478
    JA 190 うなぎのねどこ
  19. 1902219 ★愛国歌を歌おう!!!★ 5
    閲覧数 : 116
    KO 255 KingSejong
  20. 1902220 韓国人はどうしてそのようにイメージが悪い? 1
    閲覧数 : 202
    JA 255 KoreaTrain