メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

西日本の空の便欠航あいつぐ

閲覧数 : 259
JA 255 yukkurik 2,811,753

西日本発着便 ３０便近く欠航   4月22日 12時20分

低気圧の影響で国内の空の便は、西日本と各地を結ぶ便を中心に３０便近くが欠航となっています。欠航になったのは、全日空が東京・羽田と高知や鳥取などを結ぶ２３便、日本航空が大阪と宮崎や熊本などを結ぶ４便の合わせて２７便です。
航空各社によりますと、空の便はこのあとも欠航や遅れが出る可能性があるということで、最新の運行状況を確認してほしいと呼びかけています。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120422/n64422110000.html

 

翻訳を見る

서일본의 결항 결항 연잇는

서일본 발착편 30편 가깝게 결항   4월 22일 12시 20분

저기압의 영향으로 국내의 결항은, 서일본과 각지를 연결하는 변을 중심으로 30편 가까이가 결항이 되고 있습니다.결항이 된 것은, 전 일본 항공이 도쿄·하네다와 코치나 톳토리등을 묶는 23편, 일본 항공이 오사카와 미야자키나 쿠마모토등을 묶는 4편이 합해 27편리합니다.
항공 각사에 의하면, 결항은 이후에도 결항이나 지연이 나올 가능성이 있다고 하는 것으로, 최신의 운행 상황을 확인해 주었으면 한다고 호소하고 있습니다.

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120422/n64422110000.html

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1902341 珍事 天下の公道をゴーカートが走っていた！
    閲覧数 : 531
    JA 0 Member_51391
  2. 1902342 ロシアのギャングは正々堂々とケンカする
    閲覧数 : 244
    JA 50 Member_52235
  3. 1902343 お疲れさまでした倭寇皆さん!!!! 1
    閲覧数 : 49
    KO 255 hanryuJapan
  4. 1902344 東海道、山陽新幹線乗降客ランキング　2007年 2
    閲覧数 : 1,712
    JA 255 ramyong
  5. 1902345 壁貼りする馬鹿は
    閲覧数 : 111
    JA 0 佐藤先生
  6. 1902346 資産のほとんどが不動産wwwwwwwww 13
    閲覧数 : 567
    JA 0 竹島先住民
  7. 1902347 戦争の基本である
    閲覧数 : 161
    JA 0 くろねこ君
  8. 1902348 ラスク書簡の威力�
    閲覧数 : 202
    JA 255 kemukemu1
  9. 1902349 中村主水のテーマ
    閲覧数 : 123
    JA 0 Member_51229
  10. 1902350 竹島奪還作戦は
    閲覧数 : 169
    JA 0 くろねこ君
  11. 1902351 李明博は良くやった！と思う 1
    閲覧数 : 270
    JA 0 こりゃまいった
  12. 1902352 kimuchiの世界化失敗に終わる 1
    閲覧数 : 321
    JA 255 ParkGiYoung
  13. 1902353 大学の外部講師に活動しながら驚いた事 ^-^ 10
    閲覧数 : 647
    JA 255 nooonoono
  14. 1902354 日本人韓国人財産 kk 23
    閲覧数 : 217
    KO 255 Member_51610
  15. 1902355 実は私は高校生です .... 6
    閲覧数 : 248
    KO 255 Member_63963
  16. 1902356 タイ国政府の就労ビザ許可基準 1
    閲覧数 : 359
    JA 255 ramyong
  17. 1902357 韓国が IMFに 150億ドルをかっさらい !!!!! 2
    閲覧数 : 154
    KO 255 hanryuJapan
  18. 1902358 リモコンなしに目動作だけで TV 見る
    閲覧数 : 142
    KO 255 seunghoon86
  19. 1902359 田母神俊雄「駅などの韓国語表示を止めろ！ここは日本だ！」 6
    閲覧数 : 812
    JA 0 Member_51391
  20. 1902360 国際法を作った人たちの意見
    閲覧数 : 180
    JA 255 kemukemu1