メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

追い込まれる韓国wwww

閲覧数 : 454
JA 255 汚chonko01 1,827,482 / 2,811,753

「ICJに提訴に応じなければ良い」だけで独島は守れない 
 
 
AUGUST 18, 2012 06:25  
日本は17日、独島(トクド=日本名竹島)を巡る問題を国際司法裁判所(ICJ)で、裁判を持って解決すべきだと主張し始めている。これに対して政府は、「独島は明白な我々の領土であり、紛争の対象ではない」と拒否した。しかし日本は、第3者調停、ICJへの一方的提訴などと、攻勢をエスカレータさせながら、独島を紛争地域化するための国際的世論作りに乗り出すものと見られ、政府によるより積極的な対策作りが急がれているという指摘が出ている。


日本の玄葉光一郞外相は同日午前、申珏秀(シン・ガクス)駐日韓国大使を外務省に呼んで、独島領有権問題をICJに提訴すべきだと、公式に提案した。日本のこのような提案は、1954年と1962年以来50年ぶりのこと。


玄葉外相は、「(韓国が応じなければ)1965年の交換公文に基づき、調停に入る」と語った。1965年の交換公文とは、韓日両国が国交正常化や請求権協定締結の過程で交わした紛争解決のための覚書だ。日本は、韓国がICJへの共同提訴や第3者を通じた調停を全て拒否すれば、ICJへの単独提訴へと転換する方針だという。


日本は経済的対応措置も検討している。日本の安住淳財務相は10月末に期限切れとなる韓日通貨スワップ協定について、「延長するかどうかも含め、白紙の状態だ。(見直しを)考慮している」と明らかにした。日本政府は今年10月、韓国の国連安全保障理事会非常任理事国への進出を指示しない方向について検討を開始したと、日本メディアが報じた。

翻訳を見る

몰리는 한국 wwww

「ICJ에 제소에 응하지 않으면 좋다」만으로 독도는 지킬 수 없는  
 
 
AUGUST 18, 2012 06:25  
일본은 17일, 독도(트크드=일본명 타케시마)를 돌아 다니는 문제를 국제사법재판소(ICJ)에서, 재판을 가져 해결해야 한다고 주장하기 시작하고 있다.이것에 대해서 정부는, 「독도는 명백한 우리의 영토이며, 분쟁의 대상은 아니다」라고 거부했다.그러나 일본은, 제3자 조정, ICJ에의 일방적 제소등과 공세를 escalator 시키면서, 독도를 분쟁 지역화하기 위한 국제적 여론 만들어에 나서는 것이라고 볼 수 있어 정부에 의하는 것보다 적극적인 대책마련이 급해지고 있다고 하는 지적이 나와 있다.


일본의 겜바 코이치

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

1,827,482 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 154
    KO 255 niwakasizin
  2. 閲覧数 : 454
    JA 255 汚chonko01
  3. KO 255 태양꽃
  4. KO 255 seunghoon86
  5. 閲覧数 : 871
    JA 255 123buro
  6. JA 255 nidaro3
  7. JA 255 koajisai
  8. KO 255 pine_rock
  9. 閲覧数 : 165
    JA 255 Member_52930
  10. 閲覧数 : 218
    JA 255 taiwanbanana
  11. 閲覧数 : 359
    KO 0 Member_66441
  12. JA 255 currypakupaku
  13. JA 120 Member_52544
  14. KO 255 toto3579
  15. JA 255 hannichon
  16. JA 255 koajisai
  17. JA 255 eatcake
  18. JA 255 bananakkik
  19. JA 255 Member_51366