韓流スターこれで見納め!?
竹島問題で高まる日韓関係の緊張が、
下火になりつつある「韓流ブーム」にトドメを刺しそうだ。
三井住友カードは、15日、韓国に旅行する日本人を対象にした新カードの発行と、それに伴いソウルで行うはずだった記者会見の延期を決めた。
会見には、イメージキャラクターのチャン・グンソクが出席する予定だったが、
「提携各社と協議の上、時期をずらすことになった。今後の予定は未定です」
(広報担当者)という。
日本のテレビ局が放送する韓流ドラマにも影響が出ている。
BS日テレは、「神と呼ばれた男」を、BSジャパンは「強力班」の放送見合わせを決定した。
いずれも21日から放送予定だった。
両ドラマの主演俳優のソン・イルグクが、泳いで竹島の上陸を目指す学生らの活動に加わっていたのが原因とみられる。
実際、過去に“韓国びいき”とバッシングを受けたことのあるフジテレビには、音楽番組「ミュージックフェア」に韓流アーティストを出演させたことや、
平日昼に韓流ドラマ枠を設けていることに対し、
すでに視聴者からのクレームが寄せられているという。
<テレビやCMに起用避ける>
このまま日韓関係の緊張が長引けば、日本の企業やテレビ局は韓流スターの起用を避けるようになるのではないか。
韓流ライターの鈴木真澄氏が言う。
「ソン・イルグクの曽祖父は朝鮮の独立運動家として活動していて、
本人も『抗日』とみられています。
日本に来て仕事をするのが不思議なくらいでした。
おとなしいタイプなので、おそらく外野の声に逆らえなかったのでしょうが、
今後、日本では使われにくくなるでしょう。
『竹島は韓国の領土』と発言していた女優のキム・テヒも同じです。
今年2月のCM発表会は日本の活動家の抗議もあり、中止されました。
その後、来日していません。
そもそも、K―POPや韓流スターの人気は落ち目で、来年はかなり厳しい。
今回のことで、日本企業の韓流に対する自粛スタンスがより明確になるでしょう。
一方、韓国芸能界としては、日本ほど稼げるところはなく、
日本で売れることが大事。困惑しているでしょうね」
韓流スターは見納めとなるのか。
(日刊ゲンダイ2012年8月17日掲載)
http://news.livedoor.com/article/detail/6869229/
***********************************************************************
韓流熱風はさすがですね。
韓流熱風′外交問題をよそに絶好調
閲覧数 : 666
JA
255
koajisai
1,825,344 / 2,811,753
翻訳を見る
한류열풍´외교 문제를 뒷전으로 절호조
한류스타 이것으로 마지막으로 봄!?
타케시마 문제로 높아지는 일한 관계의 긴장이,
기세가 죽고 있는「한류붐 」에 트드메를 찌를 것 같다.
미츠이 스미토모 카드는, 15일, 한국에 여행하는 일본인을 대상으로 한 신카드의 발행과 거기에 따라 서울에서 실시할 것이었던 기자 회견의 연기를 결정했다.
회견에는, 이미지 캐릭터의 장・군소크가 출석할 예정이었지만,
「제휴 각사와 협의한 후, 시기를 늦추게 되었다.향후의 예정은 미정입니다」
(홍보 담당자)(이)라고 한다.
일본의 텔레비전국이 방송하는 한류드라마에도 영향이 나와 있다.
BS일본 테레비는, 「신으로 불린 남자」를, BS재팬은「강력반」의 방송 보류를 결정했다.
모두 21일부터 방송 예정이었다.
양드라마의 주연 배우 손・이르그크가, 헤엄쳐 타케시마의 상륙을 목표로 하는 학생들의 활동에 참가하고 있었던 것이 원인으로 보여진다.
실제, 과거에“한국편”와 배싱을 받은 것이 있는 후지텔레비에는, 음악 프로그램「뮤직 페어」에 한류아티스트를 출연시킨 것이나,
평일낮에 한류드라마범위를 마련하고 있는 것에 대해,
벌써 시청자로부터의 클레임이 전해지고 있다고 한다.
<텔레비젼이나 CM에 기용 피한다>
이대로 일한 관계의 긴장이 길어지면, 일본의 기업이나 텔레비전국은 한류스타의 기용을 피하게 되는 것은 아닌가.
한류라이터의 스즈키 마스미씨가 말한다.
「손・이르그크의 증조부는 조선의 독립 운동가로서 활동하고 있고,
본인도『항일』로 보여지고 있습니다.
일본에 오고 일을 하는 것이 불가사의일 정도였습니다.
점잖은 타입이므로, 아마 외야의 소리에 거역할 수 없었겠지요가,
향후, 일본에서는 사용되기 어려워지겠지요.
『타케시마는 한국의 영토』라고 발언하고 있던 여배우 김・테히도 같습니다.
금년 2월의 CM발표회는 일본의 활동가의 항의도 있어, 중지되었습니다.
그 후, 일본 방문하고 있지 않습니다.
원래, K―POP나 한류스타의 인기는 내리막길에서, 내년은 꽤 어렵다.
이번 일로, 일본 기업의 한류에 대한 자숙 스탠스가 보다 명확하게 되겠지요.
한편, 한국 연예계로서는, 일본만큼 벌 수 있는 곳은 없고,
일본에서 팔리는 것이 대사.곤혹하고 있겠지요 」
한류스타는 마지막으로 봄이 되는 것인가.
(일간 겐다이 2012년 8월 17일 게재)
http://news.livedoor.com/article/detail/6869229/
***********************************************************************
한류열풍은 역시 대단하네요.
타케시마 문제로 높아지는 일한 관계의 긴장이,
기세가 죽고 있는「한류붐 」에 트드메를 찌를 것 같다.
미츠이 스미토모 카드는, 15일, 한국에 여행하는 일본인을 대상으로 한 신카드의 발행과 거기에 따라 서울에서 실시할 것이었던 기자 회견의 연기를 결정했다.
회견에는, 이미지 캐릭터의 장・군소크가 출석할 예정이었지만,
「제휴 각사와 협의한 후, 시기를 늦추게 되었다.향후의 예정은 미정입니다」
(홍보 담당자)(이)라고 한다.
일본의 텔레비전국이 방송하는 한류드라마에도 영향이 나와 있다.
BS일본 테레비는, 「신으로 불린 남자」를, BS재팬은「강력반」의 방송 보류를 결정했다.
모두 21일부터 방송 예정이었다.
양드라마의 주연 배우 손・이르그크가, 헤엄쳐 타케시마의 상륙을 목표로 하는 학생들의 활동에 참가하고 있었던 것이 원인으로 보여진다.
실제, 과거에“한국편”와 배싱을 받은 것이 있는 후지텔레비에는, 음악 프로그램「뮤직 페어」에 한류아티스트를 출연시킨 것이나,
평일낮에 한류드라마범위를 마련하고 있는 것에 대해,
벌써 시청자로부터의 클레임이 전해지고 있다고 한다.
<텔레비젼이나 CM에 기용 피한다>
이대로 일한 관계의 긴장이 길어지면, 일본의 기업이나 텔레비전국은 한류스타의 기용을 피하게 되는 것은 아닌가.
한류라이터의 스즈키 마스미씨가 말한다.
「손・이르그크의 증조부는 조선의 독립 운동가로서 활동하고 있고,
본인도『항일』로 보여지고 있습니다.
일본에 오고 일을 하는 것이 불가사의일 정도였습니다.
점잖은 타입이므로, 아마 외야의 소리에 거역할 수 없었겠지요가,
향후, 일본에서는 사용되기 어려워지겠지요.
『타케시마는 한국의 영토』라고 발언하고 있던 여배우 김・테히도 같습니다.
금년 2월의 CM발표회는 일본의 활동가의 항의도 있어, 중지되었습니다.
그 후, 일본 방문하고 있지 않습니다.
원래, K―POP나 한류스타의 인기는 내리막길에서, 내년은 꽤 어렵다.
이번 일로, 일본 기업의 한류에 대한 자숙 스탠스가 보다 명확하게 되겠지요.
한편, 한국 연예계로서는, 일본만큼 벌 수 있는 곳은 없고,
일본에서 팔리는 것이 대사.곤혹하고 있겠지요 」
한류스타는 마지막으로 봄이 되는 것인가.
(일간 겐다이 2012년 8월 17일 게재)
http://news.livedoor.com/article/detail/6869229/
***********************************************************************
한류열풍은 역시 대단하네요.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 6 )