【EU・韓国経済】韓国-EUのFTAによる貿易被害　政府が初認定

한국과 EU=유럽 연합의 FTA=자유무역협정에 의해 한국 국내 업자가 피해를 받았다고 하는 판정이 처음
나와 이 업자를 정부가 지원하게 되었습니다.
지식 경제부의 무역 위원회는 22일, 한국과 EU와의 FTA에 의해, 돼지고기의 수입이 증가하고 피해를 받았다고 한다
전라북도(톨라브크드)의 돼지고기 업자의 신고를 심사한 결과, 피해가 인정된다고 하는 판정을 냈습니다.
무역 위원회는, FTA 발효 후, 품질은 거의 같고 가격은 싼 EU산 돼지고기의 시장쉐어가 높아져, 이 돼지고기 업자의
매상과 영업이익에 영향을 주었다고 판단했습니다.
FTA 발효전의 2010년에는, 한국산 돼지고기의 시장쉐어는 84.7％, EU산은 5.7％이었지만, FTA 발효 후의 작년은,
한국산은 71％에 감소해, EU산은 12.2％(으)로 확대했습니다.
지식 경제부는, 무역 조정 지원 제도에 의거해, 이 돼지고기 업자를 근처 무역 조정 지원 대상 기업으로 지정해, 지원
할 예정입니다.
무역 조정 지원 제도는, FTA의 상대국으로부터의 수입이 급증해, 심각한 손해를 향기업에 대해, 구조 조정
등을 (위해)때문에에 융자나 컨설팅등을 지원하는 제도입니다.
이번 판정은, 한국과 EU와의 FTA에 대한 무역 조정의 신청에 대해서 무역 위원회가 가리킨 첫 결론으로,
이것을 기회로, FTA에 의해서 경영에 타격을 받은 업자로부터의 지원의 요청이 잇따르는 것으로 보여집니다.


KBS: 2012-08-23 11:27:18
http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_Ec_detail.htm?No=44983&id=Ec&page=1

(o￣д) y…　노다의 기자 회견에서, SWAP라든지 국채의 상호 매입 정지라든지 정말로 있으면 w, won에 영향이 나오고, 무역에 영향을 주지요？w　서서히이지만 w　그런데 w　앞으로 15분에 기자 회견 개시 w