メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

友達同士は「約束」

閲覧数 : 434
JA 255 おじゅん 1,777,022 / 2,811,753

商取引では「契約」

それを書面化すると契約書

国家間では「条約」

「約束」の概念のない朝鮮人には、

「条約」など理解出来ないのだと思う。

翻訳を見る

친구끼리는 「약속」

상거래에서는 「계약」

그것을 서면화한다고 계약서

국가간으로는 「조약」

「약속」의 개념이 없는 조선인에게는,

「조약」 등 이해 할 수 없는 것이라고 생각한다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

1,777,022 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 529
    JA 255 JAPAV3
  2. 閲覧数 : 434
    JA 255 おじゅん
  3. 閲覧数 : 540
    JA 255 akatoraneko
  4. JA 255 nethome
  5. KO 255 jotgga
  6. 閲覧数 : 311
    JA 120 Member_52544
  7. 閲覧数 : 442
    JA 255 Member_63760
  8. JA 255 hannichon
  9. JA 255 greenwell
  10. 閲覧数 : 261
    JA 255 Member_52624
  11. JA 255 Member_50655
  12. JA 255 uenomu2
  13. JA 190 papermoon
  14. JA 255 Member_50655
  15. JA 255 indicium
  16. JA 255 uenomu2
  17. 閲覧数 : 392
    JA 255 dogsawai78
  18. JA 255 千鳥足
  19. KO 255 aranai