メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

BC 37 ‾ AD 2013, 節度,強姦の王国

閲覧数 : 158
JA 255 dkfdkug 2,811,753


「三国地位で」高句麗展


その族人の性質は凶暴で性急, 金品を強奪することを喜びにする.


ワングマングの初め, 豪族討伐に高麗病を徴兵したが行こうと思わないから, 脅かしてこれを派遣すると全員が将星を逃げだして強盗になった.


風俗は淫乱.男女もう結婚すればのびやかに宋宗義服(葬儀)を作る.



--

太祖 14冊, 7年(1398 武人 / 人ホングム(洪武) 31年) 磨き5月 16日(神妙) 5番目記事 11歳幼い子供を強姦した私奴イングウブグムを絞刑に処する 私奴(私奴) イングウブグム(〓邑金)が 11歳小娘を強姦したので, 絞刑(絞刑)に処した.
(太祖 7年磨き5月16日). 刑曹で係するのをピョングヘにある罪囚ギムイングウブファ(金仍邑火)は 8歳私は小娘を強姦したので率(律)が絞刑(絞刑)にヘダングハブニダしたら相違そのまま従った(世宗 8年 11月17日)
ご先祖の性犯罪者に対する処罰は断固としていた. 太祖から哲宗まで 427年間歴史を記録した朝鮮王朝実録で ¥"強姦¥"で検索すれば邦訳期与えた 213件(原文期与えた 262件) など 200件以上が言及される. 性暴行という単語は最近になって使われたから王朝実録で検索されない.
民に選定を施して歴史で偉い成群で数えられる世宗も性犯罪者に対しては断固としていた. 世宗 8年 11月17日付け実録には評して(現在慶北蔚珍地域)に住むギムイングウブファという人が 8歳女児を性暴行したつかまって刑曹から絞首刑に処することを王が建議受けて施行を承諾した. ここに先に進んだ太祖 7年磨き5月にも 11歳女児を性暴行した奴婢イングウブグムがやっぱり絞首刑にあう.
2009年最高検察庁電子新聞ニュースプロス 3月号に発表された ¥"朝鮮時代性犯罪¥"(李ヒョンジョン研究士)によれば朝鮮時代には強姦及び強姦未収に対する処罰が重かった. 強姦は最大極刑である絞首刑を受けた. 強姦未収は棍杖 100台, 流たく 1000里の処罰が下ろされた.
特に未成年者に対する性暴行は直ちに ¥"死¥"につながった. 12歳以下女児を性暴行する場合は例外なしに絞首刑に処された. 朝鮮後期には性犯罪防止のために午後8時になると男たちが通りに出ることができないようにする風習が存在したと知られている.
史劇と ¥"昔の映画¥" などで退屈せぬよう見える ¥"主人が奴婢を部屋に呼び入れて私慾を満たす場面¥"も誇張された側面が大きい. 実際では命を出す事だった.
朝鮮王朝実録には中宗26年磨き6月10日に代わりに金当たりなどが王に宗親の性暴行事件に対して着を請ずる書き入れ時が出る. 王室宗親である高令感イペングリョングが個人奴婢ボングワンの娘純金と関係した. 純金が女人だから逆う力もなくて仕方なく二日夜を一緒にしたと司憲府に告訴した. 中宗は事件の調査結果を聞く席で威力に姦通したらこれも強姦だと処罰を下校した.
士農工商が明らかな身分制社会だから支配層が ¥"わがまま奴婢などを扱うことができる¥"と思うが, 朝鮮の国法は王室の自制たちにも厳重だった.
最近羅州 7歳女児性暴行など事件で世の中が騒がす. 警察など捜査政府も一歩遅れて特別対策を用意するとホドルガブだ. 化学的去勢強化に引き続き物理的去勢法案も発議された. 一刻では ¥"死刑制復活¥"も主張している.
しかし事件がはみでる度にヤングウンネムビに水わくように憤慨して歳月が経ってからはまた冷えてしまう場合が大部分だった. 小学生女児を性暴行して長期を損傷させたチョ・斗淳事件が発生した時がわずか 4年前の 2008年. 当時にもこのごろのように騷騷しく社会が沸き立って上がったがその間変わったことはなかった.
キム・ヨンサム政府クッムリョブである 1997年最後に執行された死刑制復活をおいて論難がつながっている. しかし明らかなことは ¥"他人の人権を踏み付ける者にはイングォンさんいない¥"は点を考慮した厳格な法執行が切実に見える. 他人の人権を尊重しなければ自分も尊重受けることができないという認識が社会全般に刻印される必要がある.
翻訳を見る

BC 37 ~ AD 2013, 절도,강간의 왕국


「삼국지위서」고구려전


그 족인의 성질은 흉포하고 성급, 금품을 강탈하는 것을 기쁨으로 한다.


왕망의 처음, 호족토벌에 고려병을 징병 했지만 가려고 하지 않기 때문에, 협박해 이것을 파견하는과 전원이 장성을 도망가 강도가 되었다.


풍속은 음란.남녀 벌써 결혼하면 느긋하게 송종의 옷(장의)을 만든다.



--

태조 14권, 7년(1398 무인 / 명 홍무(洪武) 31년) 윤5월 16일(신묘) 5번째기사 11세 어린 아이를 강간한 사노 잉읍금을 교형에 처하다 사노(私奴) 잉읍금(芿邑金)이 11세 계집아이를 강간하였으므로, 교형(絞刑)에 처하였다.
(태조 7년 윤5월16일). 형조에서 계하기를 "평해에 있는 죄수 김잉읍화(金仍邑火)는 8세 난 계집아이를 강간했사오니 율(律)이 교형(絞刑)에 해당합니다"하니 상이 그대로 따랐다(세종 8년 11월17일)
조상들의 성폭행범에 대한 처벌은 단호했다. 태조부터 철종까지 427년간 역사를 기록한 조선왕조실록에서 "강간"으로 검색하면 국역기준 213건(원문기준 262건) 등 200건 이상이 언급된다. 성폭행이라는 단어는 최근 들어 사용됐기 때문에 왕조실록에서 검색되지 않는다.
백성에게 선정을 베풀어 역사에서 위대한 성군으로 꼽히는 세종도 성폭행범에 대해서는 단호했다. 세종 8년 11월17일자 실록에는 평해(현재 경북 울진지역)에 사는 김잉읍화라는 사람이 8세 여아를 성폭행했다 붙잡혀 형조로부터 교수형에 처할 것을 왕이 건의받아 시행을 허락했다. 이에 앞선 태조 7년 윤5월에도 11세 여아를 성폭행한 노비 잉읍금이 역시 교수형을 당한다.
2009년 대검찰청 전자신문 뉴스프로스 3월호에 발표된 "조선시대 성범죄"(이현정 연구사)에 따르면 조선시대에는 강간 및 강간미수에 대한 처벌이 무거웠다. 강간은 최대 극형인 교수형을 받았다. 강간미수는 곤장 100대, 유배 1000리의 처벌이 내려졌다.
특히 미성년자에 대한 성폭행은 곧바로 "죽음"으로 이어졌다. 12세 이하 여아를 성폭행하는 경우는 예외없이 교수형에 처해졌다. 조선후기에는 성범죄 방지를 위해 오후8시가 되면 남자들이 거리로 나오지 못하도록 하는 풍습이 존재했다고 알려지고 있다.
사극과 "옛날 영화" 등에서 심심찮게 보이는 "주인이 노비를 방으로 불러들여 사욕을 채우는 장면"도 과장된 측면이 크다. 실제로는 목숨을 내놓는 일이었다.
조선왕조실록에는 중종26년 윤6월10일에 대신 김당 등이 왕에게 종친의 성폭행 사건에 대해 벌을 청하는 대목이 나온다. 왕실 종친인 고령감 이팽령이 개인노비 봉원의 딸 순금과 관계했다. 순금이 "여인이라 거역할 힘도 없어 어쩔수 없이 이틀 밤을 함께 했다"고 사헌부에 고소했다. 중종은 사건 조사 결과를 듣는 자리에서 "위력으로 간통하였다면 이 또한 강간이다"며 처벌을 하교했다.
사농공상이 뚜렷한 신분제 사회였기 때문에 지배층이 "마음대로 노비 등을 다룰 수 있다"고 여기겠지만, 조선의 국법은 왕실의 자제들에게도 엄중했다.
최근 나주 7세 여아 성폭행 등 사건으로 세상이 떠들썩하다. 경찰 등 수사 당국도 뒤늦게 특별대책을 마련한다며 호들갑이다. 화학적 거세 강화에 이어 물리적 거세 법안도 발의됐다. 일각에서는 "사형제 부활"도 주장하고 있다.
하지만 사건이 불거질 때마다 양은냄비에 물 끓듯 분개하다 세월이 흐르고 나면 다시 식어버리는 경우가 대부분이었다. 초등학생 여아를 성폭행해 장기를 손상시킨 조두순 사건이 발생했던 때가 불과 4년전인 2008년. 당시에도 요즘처럼 시끌벅적하게 사회가 들끓어 올랐지만 그동안 바뀐 것은 없었다.
김영삼 정부 끝무렵인 1997년 마지막으로 집행된 사형제 부활을 놓고 논란이 이어지고 있다. 그러나 분명한 것은 "타인의 인권을 짓밟는 자에게는 인권이 없다"는 점을 고려한 엄격한 법집행이 절실해 보인다. 다른 사람의 인권을 존중하지 않으면 자신도 존중받지 못한다는 인식이 사회 전반에 각인될 필요가 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 nimai
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 morort
  5. 閲覧数 : 112
    KO 255 morort
  6. KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 amateras16
  9. KO 255 theStray
  10. JA 255 ドンガバ
  11. JA 255 竹島先住民
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. KO 255 nimai
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. 閲覧数 : 125
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 2 閲覧数 : 159
    JA 255 旋風魔帝I
  17. JA 255 ef58
  18. KO 255 amateras16
  19. 閲覧数 : 114
    KO 255 amateras16
  20. 閲覧数 : 86
    KO 237 ysfos2