赤ちゃんが踊る「江南スタイル」

JA 255 日本海流 1,728,237 / 2,811,753

2013-01-27 06:53

生後7カ月の赤ちゃんがノリノリで踊る「江南スタイル」が想像以上の完成度で動画は大ヒット中

2013年1月27日

dancingbaby

「江南スタイル」といえば、いまや世界的に知られている韓国人歌手PSYの大ヒット曲。その曲中で繰り返される “乗馬ダンス” は世界中の人々に真似され、多くのパロディ動画も誕生してきた。そして今、新たな乗馬ダンス動画がYouTubeにアップされ、話題を呼んでいる。

「7 m.o baby dancing to gangnam style. Must watch」というタイトルの動画には、生後7カ月になるという一人の赤ちゃんの姿。どうやらテレビに映った乗馬ダンスを見て真似をしているようなのだが、そのノリノリ感がハンパない。動画は、公開からわずか1週間で再生回数100万回を超えるヒットとなっているのだ。

全身を使ってリズムをとりながら笑顔で踊る様子はなんとも楽しそうである。しかも、想像以上に乗馬ダンスの完成度が高い！　本家PSYの乗馬ダンスを一度でも見たことがある方なら、この赤ちゃんのスゴさがおわかりになるだろう。歩くことよりも先に乗馬ダンスを身につけるとは……恐るべき0歳児である。

「そうは言っても、7カ月の赤ちゃんだろ」と侮らないほうがいいだろう。もしかしたら、あなたよりもリズム感があり上手に踊れているかもしれないぞ。

参照元：YouTube John Karam、Mail Online（英文）

翻訳を見る

아기가 춤추는 「강남 스타일」

생후 7개월의 아기가 김 김으로 춤추는 「강남 스타일」이 상상 이상의 완성도로 동영상은 대히트중

2013년 1월 27일

dancingbaby

「강남 스타일」이라고 하면, 지금 세계적으로 알려져 있는 한국인 가수 PSY의 대히트곡.그 곡중에서 반복해지는 “승마 댄스”는 온 세상의 사람들에게 흉내내 되어 많은 패러디 동영상도 탄생해 왔다.그리고 지금, 새로운 승마 댄스 동영상이 YouTube에 업 되고 화제를 부르고 있다.

「7 m.o baby dancing to gangnam style. Must watch」라고 하는 타이틀의 동영상에는, 생후 7개월이 된다고 하는 한 명의 아기의 모습.아무래도 텔레비젼에 나온 승마 댄스를 보고 흉내를 내고 있는 것이지만, 그 김 김감이 불완전 없다.동영상은, 공개로부터 불과 1주간에 재생 회수 100만회를 넘는 히트가 되고 있다.

전신을 사용하고 리듬을 취하면서 웃는 얼굴로 춤추는 모습은 정말 즐거운 듯 하다.게다가, 상상 이상으로 승마 댄스의 완성도가 높다！　본가 PSY의 승마 댄스를 한 번이라도 본 적이 있는 분이라면, 이 아기의 굉장함이 이해가 될 것이다.걷는 것보다 먼저 승마 댄스를 몸에 익힌다고는무서운 0세아이다.

「그렇게는 말해도, 7개월의 아기이겠지」라고 경시하지 않는 편이 좋을 것이다.혹시, 당신보다 리듬감이 있어 능숙하게 춤출 수 있고 있을지도 몰라.

참조원：YouTube John Karam,Mail Online(영문)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

赤ちゃんが踊る「江南スタイル」

生後7カ月の赤ちゃんがノリノリで踊る「江南スタイル」が想像以上の完成度で動画は大ヒット中

아기가 춤추는 「강남 스타일」

생후 7개월의 아기가 김 김으로 춤추는 「강남 스타일」이 상상 이상의 완성도로 동영상은 대히트중

投稿一覧