【韓国】もやしごはんを食べた6人、呼吸困難で病院行き･･･「なぜ？」（報恩）

JA 250 coffee5 2,811,753

2013-02-24 02:40

【韓国】もやしごはんを食べた6人、呼吸困難で病院行き･･･「なぜ？」（報恩）

2013-02-24 12:05:00

1：HONEY MILKφ ★：2013/02/21(木) 10:39:42.05 ID:???

20日の午後7時30分頃、忠北（チュンブク）報恩郡（ポウングン）報恩邑（ポウンウプ）のある飲食店で夕飯を食べたKさん（66歳）など6人が嘔吐とともに呼吸困難と意識不明の症状を現し、警察が調査をしている。

警察と保健当局ではこれらが飲食店でコンナムルパプ（もやしごはん）を食べた後、嘔吐と下痢などの食中毒症状を現して近隣の報恩邑内の病院に運ばれたと伝えた。
これらは病院で検診を受けている途中、呼吸困難と意識不明の症状を現して清州（チョンジュ）の大型病院に移された。

警察と保健当局では疫学調査と飲食店の関係者などを相手に、正確な原因を明らかにする方針だ。

ソース：NAVER/京郷新聞（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=032&aid=0002307593

（　ﾟ∀ﾟ）＜もやしご飯か。

翻訳を見る

【한국】콩나물 밥을 먹은 6명, 호흡 곤란하고 병원행···「왜？」(보은)

【한국】콩나물 밥을 먹은 6명, 호흡 곤란하고 병원행･･･「왜？」(보은)

2013-02-24 12:05:00

( 4 )

1：HONEY MILKφ ★：2013/02/21(목) 10:39:42.05 ID:???

20일의 오후 7시 30분 무렵, 충북(틀브크) 보은군(포웅) 보은읍(포운우프)이 있는 음식점에서 저녁밥을 먹은 K씨(66세) 등 6명이 구토와 함께 호흡 곤란과 의식 불명의 증상을 나타내, 경찰이 조사를 하고 있다.

경찰과 보건 당국에서는 이것들이 음식점에서 콘남르파프(콩나물 밥)를 먹은 후, 구토와 설사등의 식중독 증상을 나타내 근린의 보은읍내의 병원에 옮겨졌다고 전했다.
이것들은 병원에서 검진을 받고 있는 도중 , 호흡 곤란과 의식 불명의 증상을 나타내 청주(전주)의 대형 병원에 옮겨졌다.

경찰과 보건 당국에서는 역학 조사와 음식점의 관계자등을 상대에게, 정확한 원인을 분명히 할 방침이다.

소스：NAVER/옛 쿄토의벼슬아치 신문(한국어)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=032&aid=0002307593

(　ﾟ∀ﾟ)＜콩나물 밥인가.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 16 )

【韓国】もやしごはんを食べた6人、呼吸困難で病院行き･･･「なぜ？」（報恩）

【韓国】もやしごはんを食べた6人、呼吸困難で病院行き･･･「なぜ？」（報恩）

【한국】콩나물 밥을 먹은 6명, 호흡 곤란하고 병원행···「왜？」(보은)

【한국】콩나물 밥을 먹은 6명, 호흡 곤란하고 병원행･･･「왜？」(보은)

投稿一覧