メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

寒流代表商品が化粧品になる

閲覧数 : 263
JA 255 twocaps 1,713,662 / 2,811,753

 

韓流熱風に乗って去年タイ輸出が 3倍以上増加したし, 他のアジア市場でも突風を起こしています.

外国人観光客の必須ショッピングコースである明洞はもちろん免税店まで占領した化粧品売場たち! 


<インタビュー> (中国人観光客): 中国国内で有名です. イントネッエソも. 韓国 行って来た友達も韓国化粧品が安くてアジア女性肌によく当たると言ったんです.

こんな人気に負って国産化粧品の輸出は最近 5年間年間平均 25% 以上増加しながら寒流代表産業で落ち着きました.

このような量的成長は国産化粧品の高い品質と機能 など質的成長に, 寒流を通じるブランドイメージ向上が結合した結果に分析されます.

最近中国人バイヤーたちを対象にした選好度の調査で 韓国化粧品はフランス製品を押して 1位を占めるなど位相が高くなっていることと調査されました

翻訳を見る

한류 대표 상품이 화장품 되겠다

 

한류열풍을 타고 지난해 태국 수출이 3배 이상 증가했고, 다른 아시아 시장에서도 돌풍을 일으키고 있습니다.

외국인 관광객의 필수 쇼핑 코스인 명동은 물론 면세점까지 점령한 화장품 매장들! 


<인터뷰> (중국인 관광객): "중국 국내에서 유명해요. 인터넷에서도요. 한국 다녀온 친구들도 한국 화장품이 싸고 아시아 여성 피부에 잘 맞는다고 했어요."

이런 인기에 힘입어 국산 화장품의 수출은 최근 5년동안 연 평균 25% 이상 증가하면서 한류 대표 산업으로 자리 잡았습니다.

이같은 양적 성장은 국산 화장품의 높은 품질과 기능 등 질적 성장에, 한류를 통한 브랜드 이미지 향상이 결합한 결과로 분석됩니다.

최근 중국인 바이어들을 대상으로 한 선호도 조사에서 한국 화장품은 프랑스 제품을 누르고 1위를 차지하는 등 위상이 높아지고 있는 것으로 조사됐습니다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

1,713,662 / 2,811,753

  1. JA 255 dkfdkug
  2. 閲覧数 : 263
    JA 255 twocaps
  3. 閲覧数 : 194
    JA 255 twocaps
  4. 閲覧数 : 731
    JA 255 twocaps
  5. JA 255 Member_52549
  6. 閲覧数 : 220
    KO 255 Member_57197
  7. JA 255 twocaps
  8. JA 255 twocaps
  9. 閲覧数 : 209
    KO 0 Member_66789
  10. KO 255 marvin
  11. JA 255 dkfdkug
  12. JA 255 indicium
  13. 閲覧数 : 284
    KO 255 marvin
  14. JA 255 NEO99
  15. JA 255 dkfdkug
  16. JA 255 currypakupaku
  17. JA 255 JAPAV3
  18. JA 255 dkfdkug
  19. JA 255 JAPAV3
  20. KO 255 marvin