メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

第2回日韓関係シンポジウム「日韓ビジネスの新たな姿

閲覧数 : 212
JA 255 シナルコル@ 1,692,293 / 2,811,753

第2回日韓関係シンポジウム「日韓ビジネスの新たな姿―日本企業が求める人材像」

平成25年3月29日

3月29日(金),公報文化院では「日韓ビジネスの新たな姿―日本企業が求める人材像」をテーマに第2回日韓関係シンポジウムを開催しました。同シンポジウムは,昨年6月,日韓関係の現状と課題をテーマに開催された第1回日韓関係シンポジウム(リンク)の第2弾であり,約230名の学生や大学院生,大学教授,日韓メディア等非常に多くの方々にご来場いただきました。

第1部では大砂JETROソウル事務所所長や吉田韓国横河電機社長より,緊密化する日韓ビジネスの現状と今後の展望や,日本企業の採用状況,日本企業が求める人材等に関する講演が行われました。第2部では,実際に日本企業に就職して活躍する韓国人社員の方々より,入社の動機や就職活動,会社の概要と具体的な業務,日本企業で働く魅力等に関する講演が行われました。

 質疑応答では,韓国の学生の皆さんから「日本企業の外国人採用状況」,「文系を専攻しても理工系の企業に就職は可能か」,「日本企業で責任のあるポストに就くにはどうすればよいか」等,就職に関する具体的な質問が多数寄せられました。
また,来場した識者やメディア関係者の方々より,シンポジウムへの高い評価と今後への期待が多数寄せられました。

 第3回目は「日本観光」をテーマに開催を予定しています。ご期待ください。


(第1部:日韓ビジネスの新たな姿) (第2部:日本企業で働く韓国の方々)


(満員の会場)               (シンポジウムを中継する特設会場)


●第2回テーマ:「日韓ビジネスの新たな姿―日本企業が求める人材像」

●開催日時:平成25年3月29日(金)17:00~19:00

●場所:在大韓民国日本国大使館公報文化院3階センチュリーホール

●パネリスト:大砂雅子JETROソウル事務所所長,吉田真一韓国横河電機社長,韓国三菱商事林鍾韶(イム・ジョンソ)金属事業本部部長,みずほコーポレート銀行ソウル支店黄智熙(ファン・ジヒ)コーポレートバンキング2チーム員,IHI盧永侯(ノ・ヨンフ)エネルギーセクター事業部員,道上公報文化院長(司会)

●プログラム:
(1)開会の挨拶
(2)パネリスト及び来賓紹介
(3)シンポジウム第1部
(4)シンポジウム第2部
(5)質疑応答
(6)閉会の挨拶

●言語:韓国語,日本語(逐次通訳)

http://www.kr.emb-japan.go.jp/people/news/news_130405.htm

翻訳を見る

제2회 일한 관계 심포지엄 「일한 비지니스의 새로운 모습


제2회 일한 관계 심포지엄「일한 비지니스의 새로운 모습―일본 기업이 요구하는 인재상」

헤세이 25년 3월 29일

3월 29일(금), 공보 문화원에서는「일한 비지니스의 새로운 모습―일본 기업이 요구하는 인재상」를 테마로 제2회 일한 관계 심포지엄을 개최했습니다.동심포지엄은, 작년 6월, 일한 관계의 현상과 과제를 테마로 개최된제1회 일한 관계 심포지엄(링크)의 제2탄이며, 약 230명의 학생이나 대학원생, 대학교수, 일한 미디어등 매우 많은 분들에게 입장해 주셨습니다.

제1부에서는 오스나 JETRO 서울 사무소 소장이나 요시다 한국 요코가와 전기 사장보다, 긴밀화하는 일한 비지니스의 현상과 향후의 전망이나, 일본 기업의 채용 상황, 일본 기업이 요구하는 인재등에 관한 강연을 했습니다.제2부에서는, 실제로 일본 기업에 취직해 활약하는 한국인 사원의 분들보다, 입사의 동기나 취직 활동, 회사의 개요와 구체적인 업무, 일본 기업에서 일하는 매력등에 관한 강연을 했습니다.

 질의응답에서는, 한국의 학생 여러분으로부터「일본 기업의 외국인 채용 상황」, 「문과를 전공해도 이공계의 기업에 취직은 가능한가」, 「일본 기업에서 책임이 있는 포스트에 종사하려면 어떻게 하면 좋은가」등 , 취직에 관한 구체적인 질문이 다수 전해졌습니다.
또, 입장한 식자나 미디어 관계자의 분들보다, 심포지엄에의 비싼 평가와 향후에의 기대가 다수 전해졌습니다.

 제3회째는「일본 관광」를 테마로 개최를 예정하고 있습니다.기대 주세요.


( 제1부:일한 비지니스의 새로운 모습) ( 제2부:일본 기업에서 일하는 한국 분들)


(만원의 회장)               (심포지엄을 중계하는 특설 회장)


● 제2회 테마:「일한 비지니스의 새로운 모습―일본 기업이 요구하는 인재상」

●개최 일시:헤세이 25년 3월 29일(금)17:00~19:00

●장소:재대한민국 일본 대사관 공보 문화원 3층 센츄리 홀

●패널리스트:오스나 마사코 JETRO 서울 사무소 소장, 요시다 신이치 한국 요코가와 전기 사장, 한국 미츠비시상사림종소(イム・ジョンソ) 금속 사업 본부 부장, 미즈호 코퍼레이트 은행 서울 지점황지희(ファン・ジヒ) 코퍼레이트 뱅킹 2 팀원, IHI노영후(ノ・ヨンフ) 에너지 섹터 사업부원, 도상 공보 문화 원장(사회)

●프로그램:
(1) 개회의 인사
(2) 패널리스트 및 내빈 소개
(3) 심포지엄 제 1부
(4) 심포지엄 제 2부
(5) 질의응답
(6) 폐회의 인사

●언어:한국어, 일본어(순서대로 통역)

http://www.kr.emb-japan.go.jp/people/news/news_130405.htm

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

1,692,293 / 2,811,753

  1. JA 255 hisago05
  2. JA 255 ihmai1
  3. 閲覧数 : 245
    JA 255 poepoepoegreen
  4. KO 255 Jap1nmwarota
  5. JA 220 sensenfukoku04
  6. JA 255 uenomu2
  7. JA 255 koajisai
  8. JA 0 watapu
  9. JA 255 kim1957
  10. JA 255 josuncorea
  11. JA 255 gabachook
  12. 閲覧数 : 270
    JA 255 Member_51814
  13. JA 255 シナルコル@
  14. 閲覧数 : 173
    JA 255 Member_52549
  15. JA 255 nethome
  16. JA 255 Member_52807
  17. 閲覧数 : 257
    JA 255 josuncorea
  18. 閲覧数 : 434
    JA 0 yuuki0802
  19. JA 220 sensenfukoku04
  20. JA 255 ☆588