メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

緊急速報!米朝安定か?

閲覧数 : 471
JA 255 uenomu2 1,600,682 / 2,811,753



米朝さんが入院 肺炎、容体は安定

2013.8.26 21:16

「米朝一門会」であいさつする桂米朝=1月2日、大阪市北区のサンケイホールブリーゼ(沢野貴信撮影)



 米朝事務所は26日、落語家で人間国宝の桂米朝さん(87)が肺炎のため兵庫県尼崎市内の病院に入院したことを明らかにした。


 米朝さんは26日早朝、同市内の自宅で38・8度の高熱を出し、おう吐を繰り返したため病院に搬送。


診察の結果、肺炎と診断された。夕方に熱は下がったが大事を取って入院しているという。


同事務所は「(容体は)安定していますが、養生のためこのまましばらく入院いたします」としている。


米朝さんは前日の25日までは元気だったという。



ひとまず安心です。


翻訳を見る

긴급 속보!미 · 북 안정인가?




미 · 북씨가 입원 폐렴, 용태는 안정

2013.8.26 21:16

「미 · 북 한 집안회」로 인사하는 카츠라 베이초=1월 2일, 오사카시 키타구의 산케이호르브리제(사와노 귀사의 서신 촬영)



 미 · 북 사무소는 26일, 만담가로 인간 문화재 카츠라 베이초씨(87)가 폐렴 때문에 효고현 아마가사키시내의 병원에 입원한 것을 분명히 했다.


 미 · 북씨는 26일 이른 아침, 동시내의 자택에서 38・8도의 고열을 내, 구토를 반복했기 때문에 병원에 반송.


진찰의 결과, 폐렴이라고 진단되었다.저녁에 열은 내렸지만 신중을 기해 입원하고 있다고 한다.


동사무소는「(용태는) 안정되어 있습니다만, 요양을 위해 이대로 당분간 입원합니다」로 하고 있다.


미 · 북씨는 전날의 25일까지는 건강했다고 말한다.



일단 안심입니다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

1,600,682 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 189
    KO 0 Member_97383
  2. 閲覧数 : 471
    JA 255 uenomu2
  3. JA 255 Member_52549
  4. 閲覧数 : 171
    KO 0 Member_97383
  5. 1600685 死にたい 3
    閲覧数 : 178
    KO 0 Member_97383
  6. JA 220 sensenfukoku04
  7. JA 255 Member_52549
  8. JA 255 シナルコル@
  9. 閲覧数 : 821
    JA 255 imal
  10. JA 220 sensenfukoku04
  11. JA 255 Member_52549
  12. 閲覧数 : 311
    KO 255 rainiseason
  13. JA 255 yunyun003
  14. KO 255 Member_63873
  15. JA 255 uenomu2
  16. 閲覧数 : 836
    JA 0 nanumbitch
  17. JA 255 falljap
  18. 閲覧数 : 277
    JA 255 slavejaps88
  19. 閲覧数 : 338
    KO 255 Member_63963
  20. KO 255 rainiseason