メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

羽入結弦は間違いなく日本人

閲覧数 : 668
JA 255 natumikan2 1,539,414 / 2,811,753

“ボクの得点高すぎ”

羽生がジャッジに疑心暗鬼

東スポWeb 12月9日(月)16時29分配信

“ボクの得点高すぎ”羽生がジャッジに疑心暗鬼

ジャッジへの戸惑いが消えていない羽生

フィギュアスケートのGPファイナル(福岡)で初優勝した羽生結弦(19=ANA)は、ジャッジの不安定さへの戸惑いが消えていない。

 今大会は、自身の感触以上の高得点(合計293・25点)を叩き出して優勝。得点が発表された直後から笑顔は控えめで「僕の中ではあの点数が出るとは思っていない」と納得のいかない表情を見せていた。

 8日も「自分の満足した演技の時に点数が出なかったり、良くなかった時にいい点がでたり、戸惑いはかなりある」とポツリ。さらに「ジャッジによって分かれるのは仕方ないので、自分の中で評価をしっかり持っておかないと」と自分自身に言い聞かせた。

 それでも、この日のエキシビションでは最後、全員が退場したリンクに1人ノリノリで飛び出し、4回転を含む3連続ジャンプを決め、その伊達男ぶりは拍手喝采を浴びた。ジャッジの問題も吹っ切るしかないようだ。

*****************************************************************

良い点が出ない時、ジャッジに疑問を持つのはふつうだが、

良い点が出て、ジャッジに疑問を持つハニュー君は間違いなく日本人。

翻訳を見る

하뉴우결현은 틀림없이 일본인

“나의 득점 너무 높아”

하뉴가 재판관에게 의심 암귀

동쪽 스포 Web 12월 9일 (월) 16시 29 분배신

“나의

재판관에게의 당황스러움이 사라지지 않은 하뉴

피겨 스케이트의 GP파이널(후쿠오카)로 첫 우승한 하뉴결현(19=ANA)은, 재판관의 불안정함에의 당황스러움이 사라지지 않았다.

 이번 대회는, 자신의 감촉 이상의 고득점(합계 293·25점)을 내쫓아 우승.득점이 발표된 직후부터 웃는 얼굴은 소극적이고「나중에서 네의 점수가 나온다고는 생각하지 않는다」라고 납득의 가지 않은 표정을 보이고 있었다.

 8일이나 「자신의 만족한 연기때에 점수가 나오지 않거나, 좋지 않았던 때에 좋은 점이 나오거나 당황스러움은 꽤 있다」라고 포트리.한층 더 「재판관에 의해서 나뉘는 것은 어쩔 수 없기 때문에, 자신중에서 평가를 확실히 가져 두지 않으면」이라고 자기 자신에게 타일렀다.

 그런데도, 이 날의 전람회에서는 최후, 전원이 퇴장한 링크에 1명김 김으로뛰쳐나와, 4 회전을 포함한 3 연속 점프를 결정해 그 멋쟁이 남자상은 박수 갈채를 받았다.재판관의 문제도 버릴 수 밖에 없는 것 같다.

*****************************************************************

좋은 점이 나오지 않을 때, 재판관에게 의문을 가지는 것은 보통이지만,

좋은 점이 나오고, 재판관에게 의문을 가지는 하 뉴군은 틀림없이 일본인.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

1,539,414 / 2,811,753

  1. JA 255 hannichon
  2. JA 0 ひさご05
  3. 閲覧数 : 244
    KO 255 Member_63963
  4. JA 190 papermoon
  5. JA 255 hannichon
  6. JA 0 benbenjp
  7. 閲覧数 : 185
    KO 255 bojagi
  8. JA 255 hunikuri
  9. JA 0 benbenjp
  10. 閲覧数 : 2,001
    KO 255 thejbw
  11. 閲覧数 : 1,919
    JA 255 poepoepoegreen
  12. 閲覧数 : 262
    JA 255 Member_65566
  13. JA 190 papermoon
  14. 閲覧数 : 668
    JA 255 natumikan2
  15. JA 255 yukkurik
  16. 閲覧数 : 373
    JA 255 おじゅん
  17. 閲覧数 : 450
    KO 255 efgd
  18. KO 255 bojagi
  19. JA 0 benbenjp