メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

クリエイティブ・コリアにパクリ疑惑

閲覧数 : 206
JA 10 ミミ7 1,334,762 / 2,811,753

韓国の新国家ブランド「クリエイティブ・コリア」にパクリ疑惑=韓国ネット「最高のコメディー」「東京五輪のように恥をかくことに…」

2016年7月6日、韓国・イーデイリーによると、韓国の野党「共に民主党」のソン・ヘウォン議員が、「韓国の新しい国家ブランドに選定された『クリエイティブ・コリア』は盗作だ」と主張した。

ソン議員は同日、国会で開かれた非常対策会議で、「『クリエイティブ・コリア』はフランス貿易投資振興庁が行っているキャンペーン『クリエイティブ・フランス』を盗用したものだ」と指摘した。

「クリエイティブ・コリア」は、韓国の文化体育観光部が4日に発表した韓国の新しい国家ブランド。ソン議員は「クリエイティブという単語が国名の前にきているところと、文字を赤と青で表記したところが明らかな盗用。盗用されたスローガンに『クリエイティブ(創造)』という単語が入っているとは悲劇だ。恥ずかしいことこの上ない」と批判。「8月のリオデジャネイロ五輪や2018年の平昌五輪などで使用するとしているが、今すぐに変更するべき」と主張 した。

これを受け、韓国のネットユーザーからも批判的なコメントが多く寄せられた。

「パク・クネ政府のやりそうなこと」
「パク大統領はフランス好きだから」
「『クリエイティブ』をパクる?最高のコメディーだね」

「100%盗用。やっぱり韓国は盗作共和国。創造的な盗用…なのか?」
「フランス人が見たら笑うだろう。本当に恥ずかしい」
「盗用するのにいくらの税金が使われたのだろう?」

「そもそもなぜ英語?韓国が誇るハングルに変えてほしい」
「パク大統領のお気に入りの『創造経済』からとった名前でしょ?パク政府は盗用などに興味はない」

「東京五輪のように恥をかくことになる。すぐに変更して」
「見栄を張らずに、『コピー・コリア』にすればいい」(翻訳・編集/堂本)
http://www.recordchina.co.jp/a144082.html

韓国はすべてが整形パクリ国家ww



翻訳を見る

크리에이티브·코리아에 파크리 의혹

한국의 니이쿠니가 브랜드「크리에이티브・코리아」에 파크리 의혹=한국 넷「최고의 코메디」「도쿄 올림픽과 같이 창피를 당하는 것에 …」

2016년 7월 6일, 한국・이데이리에 의하면, 한국의 야당「 모두 민주당」의 손・헤워 의원이, 「한국이 새로운 국가 브랜드에 선정된『크리에이티브・코리아』는 도작이다」라고 주장했다.

손 의원은 같은 날, 국회에서 열린 비상 대책 회의에서, 「『크리에이티브・코리아』는 프랑스 무역 투자 진흥청이 실시하고 있는 캠페인『크리에이티브・프랑스』를 도용한 것이다」라고 지적했다.

「크리에이티브・코리아」는, 한국의 문화 체육 관광부가 4일에 발표한 한국이 새로운 국가 브랜드.손 의원은 「크리에이티브라고 하는 단어가 국명의 앞에 오고 있는 곳(중)과 문자를 빨강과 파랑으로 표기한 곳(점)이 분명한 도용.도용된 슬로건에『크리에이티브(창조)』라고 하는 단어가 들어가 있다고는 비극이다.부끄러운 일 이 이상 없는」와 비판.「8월의 리오 데 자네이로 올림픽이나 2018년의 평창올림픽등에서 사용한다고 하고 있지만, 금방으로 변경해야 할」와 주장 했다.

이것을 받아 한국의 넷 유저로부터도 비판적인 코멘트가 많이 전해졌다.

「박・쿠네 정부의 할 것 같은 일」
「박 대통령은 프랑스를 좋아하기 때문에 」
「『크리에이티브』를 박?최고의 코메디구나 」

「100%도용.역시 한국은 도작 공화국.창조적인 도용…인가?」
「프랑스인이 보면 웃을 것이다.정말로 부끄러운 」
「도용하는데 얼마의 세금이 사용되었을 것이다?」

「원래 왜 영어?한국이 자랑하는 한글로 바꾸면 좋은 」
「박 대통령의 마음에 드는『창조 경제』로부터 취한 이름이겠지?박 정부는 도용 등에 흥미는 없는 」

「도쿄 올림픽과 같이 창피를 당하게 된다.곧바로 변경해 」
「허세를 부리지 않고 , 『카피・코리아』로 하면 되는」(번역・편집/도오모토)
http://www.recordchina.co.jp/a144082.html

한국은 모든 것이 정형 파크리 국가 ww



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

1,334,762 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 509
    JA 0 印玄
  2. 閲覧数 : 206
    JA 10 ミミ7
  3. KO 255 Mussi
  4. KO 0 Member_66112
  5. JA 40 ヤンバン5
  6. 閲覧数 : 54
    JA 10 ミミ7
  7. KO 255 Hongikman
  8. JA 10 ミミ7
  9. 閲覧数 : 294
    JA 0 unaginoxxx
  10. JA 0 hirobumi
  11. JA 255 fighterakb
  12. 閲覧数 : 144
    JA 255 fighterakb
  13. JA 0 あまちょん
  14. 閲覧数 : 5,855
    JA 255 gonbei2
  15. JA 10 ミミ7
  16. KO 255 toto_3579
  17. JA 255 あかさたなはまやら
  18. JA 255 としま590
  19. JA 10 ミミ7
  20. 閲覧数 : 517
    JA 0 aigogo