メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人の半分以下

閲覧数 : 206
JA 30 inunabeya588c 1,327,585 / 2,811,753
26日午前2時40分頃、相模原市緑区の知的障害者福祉施設「津久井やまゆり園」から、「刃物を持った男が侵入してきた」と110番があった。

 約20分後、20歳代の男が、施設から約2キロ離れた津久井 署に「俺がやった」と出頭。署員が施設に駆けつけたところ、施設利用者が多数刺されるなどしてけがをしていた。神奈川県警や地元消防によると、40人近く が救急搬送される予定で、十数人の死亡が確認されたという。県警は出頭してきた男を殺人未遂容疑で逮捕した。

 捜査関係者によると、男は1人で車に乗って同署に来た。「車内に犯行に使った包丁がある」といった趣旨の話をしており、捜査員が確認している。男は落ち着いた様子で事情聴取に応じているといい、県警は、男が施設の元職員とみて詳しい状況を調べている。


趙承熙の半分以下ですね。


翻訳を見る

한국인의 반이하

26일 오전 2시 40분 무렵, 사가미하라시 미도리구의 지적 장애자 복지 시설「츠쿠이나 눈썹 연예계」로부터, 「칼날을 가진 남자가 침입해 온」와 110번이 있었다.

 약 20 분후, 20대의 남자가, 시설로부터 약 2킬로 떨어진 츠쿠이 경찰서에「내가 한」와 출두.서원이 시설에 달려 들었는데, 시설 이용자가 다수 찔리는 등 상처를 입고 있었다.카나가와현경이나 현지 소방에 의하면, 40명 가깝게 하지만 구급 반송될 예정으로, 수십명의 사망이 확인되었다고 한다.현경은 출두해 온 남자를 살인 미수 용의로 체포했다.

 수사 관계자에 의하면, 남자는 혼자서 차를 타고 동 경찰서에 왔다.「차내에 범행에 사용한 부엌칼이 있다」라고 하는 취지의 이야기를 하고 있어, 수사원이 확인하고 있다.남자는 침착한 님 아이로 사정청취에 따르고 있으면 좋은, 현경은, 남자가 시설의 전직원이라고 보고 자세한 상황을 조사하고 있다.


조승희의 반이하군요.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

1,327,585 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 72
    JA 255 gomtangi
  2. JA 255 paly2
  3. KO 255 kjclubkorjap
  4. JA 255 雪猫さん61
  5. 1327585 閲覧中 韓国人の半分以下 3
    閲覧数 : 206
    JA 30 inunabeya588c
  6. JA 255 雪猫さん61
  7. 閲覧数 : 405
    JA 0 金正恩1号
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. JA 40 ヤンバン5
  10. JA 0 unaginoxxx
  11. 閲覧数 : 133
    KO 255 kjclubkorjap
  12. JA 255 雪猫さん61
  13. JA 255 aikimaru
  14. JA 60 aooyaji588
  15. JA 0 金正恩1号
  16. KO 255 Member_63729
  17. KO 255 kjclubkorjap
  18. JA 0 千鳥足96