メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

最も精密なヒトゲノムマップ…韓国人研究チームが完成

閲覧数 : 1,238
JA 255 gonbei2 1,295,711 / 2,811,753

韓国人研究チームが従来のヒトゲノム(人間のすべての遺伝情報)にあった190個の空白のうち105個(55%)を明らかにし、世界で最も正確なゲノム解読結果を出した。特に韓国人のゲノム配列をほぼ完ぺきに分析した。韓国人の体質に合う新薬開発などに活用できるとみられる。

ソウル大医大遺伝体医学研究所と生命工学企業マクロジェンは韓国人のゲノムを対象に技術的に最高精密度のアジア人の標準ゲノムを構築したと6日、明らかにした。ヒトの遺伝情報は2000年に「ヒトゲノムプロジェクト(HGP)」で初めて解読結果が出たが、その後も技術的な限界で一部の「空白」が残っていた。今回の研究結果は国際学術誌ネイチャーのインターネット版に「特集論文」として6日に掲載された。オフラインのネイチャーには13日に掲載される予定だ。

ネイチャーは世界メディアに報道資料を出し、異例にも高く評価した。「今回発表された韓国人の標準ゲノムは最も完ぺきな(most contiguous)ものであると同時に、人種特異的な最初の標準ゲノム」とし「アジア人の標準ゲノムとして未来の精密医学に使用できる医学用の標準ゲノムだ」と評価した。

従来のヒトゲノム「GRCh38」(Genome Reference Consortium human build 38)は白人を中心に黒人の一部のゲノムを反映したものだ。このためアジア人のゲノムを分析するのに相当な問題があった。今回の研究結果で明らかにしたアジア人の標準ゲノムはGRCh38と比較して約1万8000個の区間で顕著な構造的な違いが表れた。

徐廷ソン(ソ・ジョンソン)ソウル大医大遺伝体医学研究所長は「今回の高精密度アジア人標準ゲノムの完成で、アジアの精密医学計画を遂行するうえで必須の基盤を確保した」とし「アジア国家・民族別の標準ゲノムプロジェクトで韓国が技術主導権を確保し、今後45億人のアジア人のための精密医療をリードすることが可能になった」と述べた。

またGRCh38では技術的な限界のため確認が不可能な190個のDNA領域が空白状態だった。したがって標準ゲノムとして活用するのに限界があった。しかし韓国共同研究チームは、このうち105個の空白を今回明らかにした。

ソウル大医大-マクロジェン共同研究チームは今回の研究を基礎に今年2月から3年間に1200億ウォン(約110億円)を投資し、アジア人10万人に対する遺伝情報分析プロジェクトを推進している。このプロジェクトにはインド・日本などアジア19カ国が参加している。

http://japanese.joins.com/article/424/221424.html 


クマの遺伝子は見つかったかい?コリアンくん。

翻訳を見る

가장 정밀한 인간게놈 맵&#133한국인 연구팀이 완성

한국인 연구팀이 종래의 인간게놈(인간의 모든 유전 정보)에 있던 190개의 공백중 105개(55%)를 분명히 해, 세계에서 가장 정확한 게놈 해독 결과를 냈다.특히 한국인의 게놈 배열을 거의 완벽에 분석했다.한국인의 체질에 맞는 신약 개발 등에 활용할 수 있다고 보여진다.

서울대의대 유전체 의학 연구소와 생명공학 기업 마크로젠은 한국인의 게놈을 대상으로 기술적으로 최고 정밀도의 아시아인의 표준 게놈을 구축했다고 6일, 분명히 했다.사람의 유전 정보는 2000년에 「인간게놈 프로젝트(HGP)」로 처음으로 해독 결과가 나왔지만, 그 후도 기술적인 한계에서 일부의 「공백」이 남아 있었다.이번 연구 결과는 국제 학술잡지 네이쳐의 인터넷판에 「특집 논문」으로서 6일에 게재되었다.오프 라인의 네이쳐에는 13일에 게재될 예정이다.

네이쳐는 세계 미디어에 보도 자료를 내, 이례에도 높게 평가했다.「이번 발표된 한국인의 표준 게놈은 가장 완벽인(most contiguous) 것인 것과 동시에, 인종 특이적인 최초의 표준 게놈」이라고 해 「아시아인의 표준 게놈으로서 미래의 정밀 의학에 사용 생기는 의학용의 표준 게놈이다」라고 평가했다.

종래의 인간게놈 「GRCh38」(Genome Reference Consortium human build 38)은 백인을 중심으로 흑인의 일부의 게놈을 반영한 것이다.이 때문에 아시아인의 게놈을 분석하는데 상당한 문제가 있었다.이번 연구 결과로 분명히 한 아시아인의 표준 게놈은 GRCh38와 비교해 약 1만 8000개의 구간에서 현저한 구조적인 차이가 나타났다.

서정손(소·존슨) 서울대의대 유전체 의학 연구소장은 「이번 고정밀도 아시아인 표준 게놈의 완성으로, 아시아의 정밀 의학 계획을 수행하는데 필수의 기반을 확보했다」라고 해 「아시아 국가·민족별의 표준 게놈 프로젝트로 한국이 기술 주도권을 확보해, 향후 45억명의 아시아인을 위한 정밀 의료를 리드하는 것이 가능하게 되었다」라고 말했다.

또 GRCh38에서는 기술적인 한계이기 때문에 확인이 불가능한 190개의 DNA 영역이 공백 상태였다.따라서 표준 게놈으로서 활용하는데 한계가 있었다.그러나 한국 공동 연구팀은, 이 중 105개의 공백을 이번 분명히 했다.

서울대의대

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

1,295,711 / 2,811,753

  1. JA 255 雪猫さん61
  2. 閲覧数 : 161
    KO 255 Member_63963
  3. 閲覧数 : 554
    JA 255 mirror1
  4. KO 255 Member_60831
  5. JA 0 ben2
  6. JA 0 ben2
  7. 閲覧数 : 325
    JA 255 property3
  8. KO 255 japmonkeytrainer
  9. JA 255 gonbei2
  10. JA 0 uenomuxo
  11. KO 255 byungsinshot4
  12. 閲覧数 : 133
    KO 255 Member_60831
  13. KO 255 byungsinshot4
  14. 閲覧数 : 149
    JA 255 ilikeikemen
  15. JA 0 S-GAIRYOU
  16. JA 255 ドンガバ
  17. JA 230 studman
  18. JA 0 natumikan585