メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本国策ノーベル賞大幅に支援

閲覧数 : 321
JA 255 property3 1,294,820 / 2,811,753
日本政府がノーベル賞につながることができる ‘挑戦的研究’に対する支援を大幅に拡大する事にした. 9日読売新聞によれば日本文部科学省は研究者の自由な発想を土台で挑戦的な研究ができる支援の規模を拡充することに決めた. 日本政府は現在研究者たちの挑戦的な研究を活性化するため ‘果たして費(科研費)’という項目の支援金を運用している. ‘果たして費’は基礎や応用を問わず多様な分野の研究を支援する文部科学省の支援金だ. 今年ノベル生理医学上を受けた東京工業大学の大住Yoshinori(大隅良典・71) 名誉教授もこの研究費を受けて研究活動をして来た. 2012年ノベル生理医学上を受けるヤマナカ晨夜京都(京都)台教授も 1997年からこの研究費を土台で研究活動を進行して来た. 現在は挑戦的研究 1件党最長 3年間 500万円(約 5400万ウォン)まで支援するようにしている. 文部科学省は来年から 1件当たり支援期間は最長 6年まで, 支援金額は 2000万円(約 2億1602万ウォン)まで拡大する事にした. 日本は今年 120億円(約 1296億ウォン) 位を挑戦的研究に支援したが, 来年からはその規模を 210億円(約 2268億ウォン) 規模でふやす予定だ. ノベル生理医学上受賞者である大住教授の場合 1982年から今年までほとんど毎年この研究費を支援受けて細胞の ‘オート把持(者が捕食)’という発見を成し出した. 日本政府がノベル上級の画期的な研究を導き出すために支援規模をふやして行く事にした理由は自国の基礎研究が正体兆しを見せていると判断したからだ. 2000‾2004年世界で生産された主要論文の中 9.9%が日本から出たことだったが, 2010‾2014年には 6.3%で 3.6% ポイント減少した. 日本の論文数は 1990年代にずっと増加してアメリカに引き続き世界 2位水準だったが, 21世紀に入って足踏みをして現在は 5位水準にとどまった. 日本で発表された論文の影響力も減っている状況だ. 論文の影響力を現わす指標である論文のピインヨングスが 2000‾2004年 9.1%から 2010‾2014年 6.3%で減った.
翻訳を見る

일본 국책 노벨상 대폭 지원

일본 정부가 노벨상으로 이어질 수 있는 ‘도전적 연구’에 대한 지원을 대폭 확대하기로 했다. 9일 요미우리신문에 따르면 일본 문부과학성은 연구자의 자유로운 발상을 바탕으로 도전적인 연구를 할 수 있는 지원의 규모를 확충하기로 결정했다. 일본 정부는 현재 연구자들의 도전적인 연구를 활성화하기 위해 ‘과연비(科硏費)’라는 항목의 지원금을 운용하고 있다. ‘과연비’는 기초나 응용을 불문하고 다양한 분야의 연구를 지원하는 문부과학성의 지원금이다. 올해 노벨 생리의학상을 받은 도쿄공업대학의 오스미 요시노리(大隅良典·71) 명예교수도 이 연구비를 받아 연구활동을 해왔다. 2012년 노벨 생리의학상을 받는 야마나카 신야 교토(京都)대 교수도 1997년부터 이 연구비를 바탕으로 연구활동을 진행해 왔다. 현재는 도전적 연구 1건 당 최장 3년 동안 500만엔(약 5400만원)까지 지원할 수 있도록 하고 있다. 문부과학성은 내년부터 1건당 지원기간은 최장 6년까지, 지원금액은 2000만엔(약 2억1602만원)까지 확대하기로 했다. 일본은 올해 120억엔(약 1296억원) 정도를 도전적 연구에 지원했는데, 내년부터는 그 규모를 210억엔(약 2268억원) 규모로 늘릴 예정이다. 노벨 생리의학상 수상자인 오스미 교수의 경우 1982년부터 올해까지 거의 매년 이 연구비를 지원받아 세포의 ‘오토 파지(자가 포식)’라는 발견을 이루어냈다. 일본 정부가 노벨상급의 획기적인 연구를 이끌어내기 위해 지원규모를 늘려나가기로 한 이유는 자국의 기초연구가 정체 조짐을 보이고 있다고 판단했기 때문이다. 2000~2004년 세계에서 생산된 주요 논문 가운데 9.9%가 일본에서 나온 것이었지만, 2010~2014년에는 6.3%로 3.6% 포인트 감소했다. 일본의 논문 수는 1990년대에 계속 증가해 미국에 이어 세계 2위 수준이었으나, 21세기에 들어 제자리걸음을 하다 현재는 5위 수준에 머물렀다. 일본에서 발표된 논문의 영향력도 줄어들고 있는 상황이다. 논문의 영향력을 나타내는 지표인 논문의 피인용수가 2000~2004년 9.1%에서 2010~2014년 6.3%로 줄어들었다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

1,294,820 / 2,811,753

  1. KO 255 domain
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 senjindaikirai
  4. JA 0 JAPAV8
  5. KO 255 pplive1234
  6. 閲覧数 : 449
    JA 0 natumikan584
  7. JA 0 千鳥足96
  8. KO 255 japmonkeytrainer
  9. JA 0 gog32
  10. JA 0 shutupcoreefish
  11. JA 255 omusubikorokoro
  12. 閲覧数 : 168
    KO 255 tomaahn
  13. KO 255 pplive1234
  14. JA 0 JAPAV8
  15. JA 0 shutupcoreefish
  16. JA 0 千鳥足96
  17. 閲覧数 : 299
    JA 255 paly2
  18. 閲覧数 : 155
    JA 255 property3
  19. 閲覧数 : 321
    JA 255 property3