メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

困らなければ再交渉に応じない例^^

閲覧数 : 390
JA 100 ひょうたんでしょう 1,262,176 / 2,811,753
韓国人「ため息しか出ない」 日韓漁業交渉半年間漂流・・・「済州タチウオ」直撃弾 問題は、現実的に両国が再交渉のテーブルに出ても妥結まで容易ではない点である。 何よりも日本の場合、韓国側EEZの漁業依存度が高くない。 過去の漁期(2015年1月20日~2016年6月29日)当時EEZでの漁獲量だけ比較して見ても、韓国側は割当量の半分以上の3万7千tを得たが、日本は5.8%に過ぎない3927tのみだった。 簡単に言うと、日本政府の立場では、EEZ操業中断が自国漁民への影響がわずかなので再交渉が行われなくても「惜しい」がないわけである。 韓国漁船が日本EEZでの違反操業を摘発されることが毎年発生している点も、日本が立場を曲げないもう一つの理由で伝えられた。 実際、昨年違反操業をして日本に拿捕された私たちの漁船の数は9隻だった。日本漁船の違反事例は0件であった。 去る6月の交渉でも、私たちは、タチウオの割当量を2150tから5千tに増やしてほしいと要求したが、日本は自国水域で、韓国の漁船の違反操業、操業摩擦や資源の減少などを理由に、韓国の漁船の入漁許可をむしろ現在の206隻から73隻に減らすと対抗した。   そもそも、日本は韓国と何らの交渉もする必要が無いのだよwww   なぜなら、日本は韓国から利益を全く享受していないのだからwww
翻訳を見る

곤란하지 않으면 재교섭에 응하지 않는 예^^

한국인 「한숨 밖에 나오지 않는다」일한 어업교섭 반년간 표류···「제주 타치워」직격탄 문제는, 현실적으로 양국이 재교섭의 테이블에 나와도 타결까지 용이하지 않은 점이다. 무엇보다도 일본의 경우, 한국측 EEZ의 어업 의존도가 높지 않다. 과거의 어기(2015년 1월 20일~2016연 6월 29일) 당시 EEZ로의 어획량만 비교해 봐도, 한국측은 할당량의 반이상의 3만 7천 t를 얻었지만, 일본은 5.8%에 지나지 않는 3927 t만이었다. 간단하게 말하면, 일본 정부의 입장에서는, EEZ 조업 중단이 자국 어민에게의 영향이 몇 안 되는의로 재교섭을 하지 않아도 「아깝다」가 없는 것이다. 한국 어선이 일본 EEZ로의 위반 조업이 적발되는 것이 매년 발생하고 있는 점도, 일본이 입장을 휨또 하나의 이유로 전해졌다. 실제, 작년 위반 조업을 해 일본에 나포된 우리의 어선의 수는 9척이었다.일본 어선의 위반 사례는 0건이었다. 지난 6월의 교섭에서도, 우리는, 타치워의 할당량을 2150 t에서 5천 t로 늘리면 좋겠다고 요구했지만, 일본은 자국 수역에서, 한국의 어선의 위반 조업, 조업 마찰이나 자원의 감소등을 이유로, 한국의 어선의 입어 허가를 오히려 현재의 206척에서 73척으로 줄이면 대항했다.   원래, 일본은 한국과 아무런 교섭도 할 필요가 없는 것이야 www   왜냐하면, 일본은 한국으로부터 이익을 전혀 향수하고 있지 않으니까 www

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

1,262,176 / 2,811,753

  1. JA 80 kemukemu01
  2. JA 0 masamasa123
  3. JA 255 あかさたなはまやら
  4. 閲覧数 : 467
    JA 100 ひょうたんでしょう
  5. JA 255 あかさたなはまやら
  6. JA 20 ヤンバン3
  7. JA 255 あかさたなはまやら
  8. KO 255 presipark
  9. JA 160 plum0208
  10. JA 100 ひょうたんでしょう
  11. JA 80 kemukemu01
  12. KO 255 maehwa
  13. 閲覧数 : 139
    JA 80 kemukemu01
  14. KO 255 Raynor
  15. JA 255 dulich
  16. 閲覧数 : 390
    JA 100 ひょうたんでしょう
  17. 閲覧数 : 146
    JA 30 inunabeya588c
  18. JA 100 ひょうたんでしょう
  19. KO 255 rainyseason1
  20. 閲覧数 : 51
    KO 255 tomaahn