メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

罪人に石を投げる民衆とイエス・キリスト

閲覧数 : 253
JA 0 zeonist 1,261,217 / 2,811,753

ある時、イエスが弟子たちを連れてKoreaと言う半島を旅していると、
一人の愚かな女性酋長が民衆から石を投げつけられていた。
なぜこんなことをしているのかと、弟子が民衆の一人に問うと、
「この女は罪人だからnida」と答えた。
それを聞いたイエスは民衆にこう言った。
「ならばしかたがない。続けなさい」
そしてこう続けた。
「ただし、一度も罪を犯したことのない正しき者だけこの女性に石をぶつけなさい」

すると民衆は「uriは会社の金を横領したことがあるが、これはこの女酋長が原因だったnida!」

「uriは強 姦で捕まったことがあるが、この女酋長がいなければそうはならなかったnida!」

「uriは賄賂を受け取ったことがあるがこの酋長が・・・」

「uriは・・・」「uriは・・・」

 と民衆は何もかも愚かな女酋長のせいにして自分たちの罪を決して認めず、誰も石を投げる手を止めるものはいませんでした。

イエスはその様子を見て「ダメだKorea、次行ってみよー」と半島を見捨てて行きましたとさ。



翻訳を見る

죄인에게 돌을 던지는 민중과 예스·그리스도

있다 때, 예스가 제자들을 동반해 Korea라고 하는 반도를 여행하고 있으면,
한 명의 어리석은 여성 추장이 민중으로부터 돌을 떨어져 있고 있었다.
왜 이런 일을 하고 있는지, 제자가 민중의 한 명에 물으면,
「이 여자는 죄인이니까 nida」라고 대답했다.
그것을 (들)물은 예스는 민중에게 이렇게 말했다.
「이라면 어쩔 수 없다.계속하세요」
그리고 이렇게 계속했다.
「다만, 한번도 죄를 범한 적이 없는 바로잡아 나무자만 이 여성에게 돌을 부딪치면」

민중은 「uri는 회사의 돈을 횡령 했던 것이 있다가, 이것은 이 여자 추장이 원인이었던 nida!」

「uri는 강간으로 잡혔던 것이 있다가, 이 여자 추장이 없으면 그렇게는 안 되었던 nida!」

「uri는 뇌물을 받았던 것이 있다가 이 추장이···」

「uri는···」 「uri는···」

 와 민중은 모두 어리석은 여자 추장의 탓으로 해 스스로의 죄를 결코 인정하지 않고, 아무도 돌을 던지는 손을 끊는 것은 없었습니다.

예스는 그 님 아이를 보고 「안된다 Korea, 다음 행은 봐서―」라고 반도를 버려서 갔던과.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

1,261,217 / 2,811,753

  1. JA 255 property3
  2. KO 255 cris1717
  3. JA 255 ihmai1
  4. KO 255 solitas
  5. JA 10 eastsea100
  6. JA 255 bbbabbaba
  7. 閲覧数 : 54
    KO 255 Member_56012
  8. 閲覧数 : 124
    KO 255 rainyseason1
  9. JA 255 Member_63734
  10. KO 255 Member_55866
  11. JA 255 Member_63734
  12. 閲覧数 : 832
    JA 0 DontKorea
  13. JA 255 Member_63734
  14. 1261214 iKONの曲 7
    閲覧数 : 226
    JA 170 Dorisen
  15. JA 0 あまちょん
  16. JA 255 あかさたなはまやら
  17. JA 0 zeonist
  18. JA 10 ヤンバン7
  19. 閲覧数 : 144
    JA 255 property3