メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国はパチンコを法律で禁止

閲覧数 : 4,391
JA 10 海神(うんじゃみ 2,811,462 / 2,811,753

韓国はパチンコを法律で禁止
以下は若宮健レポートより転載

6月末に韓国のパチンコを取材したくて韓国へ飛んだ。驚いたことに、昨年暮に韓国ではパチンコが法律で禁止されていた。パチンコ屋はすべて撤去されていて看板も残っていなかった。日本のマスコミは韓国のパチンコ禁止を何故か報道していない。不思議である。

 韓国でもパチンコの被害は大きかったと言う。それにしても、政府の判断でパチンコを禁止したのは素晴らしい決断である。日本とは大違いで、日本ではパチンコの被害が益々増えているのに放置されている。

 韓国でも、パチンコ絡みの事件が絶えることがなかったと言う。判決が下りた事件を少し紹介してみる。熱くなり易い国民性を持っているので、パチンコの弊害は大きかった。

 忠州市に住むチャン容疑者は今年(〇6年)3月4日、同ゲームで1日150万ウオン(日本円15万円)を失ったことに腹を立て、ガソ¥リンを持ってきてゲーム場に火をつけた。チャン容疑者には懲役3年6ヶ月の実刑が宣告された。

 果物の露天商を営んでいたチョン容疑者(47)は同ゲームで96万ウオン勝った後、一瞬でそのすべてを失った。腹が立ったチョン容疑者は兇器と工業用のアンモニア水でゲーム場の従業員を脅し「300万ウオン出せ。これをまけば全員死ぬ」と脅迫した。ゲーム場の主人の通報により捕まったチョン容疑者は懲役2年に執行猶予¥3年が宣告されたる

 日雇い労働をしていたカン容疑者は同ゲームで大損をした。そして従業員に「社長と話しがしたい」と言ったが、これを拒否されると、消火器でゲーム2台のモノター(時価300万ウオン相当)を叩き壊し、従業員に暴¥力を振るった。カン容疑者は罰金200万ウオンの支払いが命じられた。

 韓国でも、コンビニよりも多い1万5000軒のパチンコ屋があった。そして、夜通し営業していた。日本円にして3兆6500億円にまで規模が大きくなった。韓国の3兆円は日本の30兆円と変わらないので、規模でも日本と同じ程度に膨らんでいたから、被害も大きくなったようだ。

 被害が増大するにつれて、大統領の甥がギャンブル利権で追及されたり、マスコミも盛んにパチンコの被害を取り上げた。まだ日本と比べれば、韓国政府もマスコミも良識を持っていた。パチンコが法律で禁止されたことは素晴らしい決断であった。

 パチンコを禁止したら、消費が伸びているという。それは、間違いないだろう。日本もパチンコを禁止すると消費利低迷から脱出できるのに、政府も、経団連も分かっていながら何故かパチンコに触れたがらない。

 消費の低迷は特に自動車に影響が大きい。車の販売は30年前の水準まで落ち込んでいる。パチンコで浪費される30兆円は、特に車のような高額商品に影響が大きい。年間30兆円がパチンコで消えている。車が平均一台150万円とした場合、2000万台分がパチンコに浪費されている。車が売れないのも無理はない。

 若者の多くは、スロットやパチンコで負けつづけて、車を買うお金がなくなっているのである。学費をつぎ込んだり、給料を丸々つぎ込んだり、スロット依存症が原因で大阪と横浜で母親殺しが2件も発生している。

 某テレビ局では、以前「パチンコ依存症」を取り上げて2回も放映した。その後、パチンコ台のメーカーからCMの依頼がきたら、嬉々として応じ、今では夜となく昼となくパチンコ台のCMを垂れ流している。日本のテレビ局は“マツチポンプ”もやるのか、と言いたい。

 国を壊しているパチンコ台のCMを垂れ流す日本のテレビ局。キャンペーンを張り、ついにはパチンコ禁止まで政府を追い込んだ韓国のマスコミ。そして、キッパリとパチンコを禁止した韓国政府。

 どちらの政府が良識を持っているか、どちらのマスコミが良識を備えているかー言うまでないことである。それにしても、この国は酷い国である。                                                                                                                                                                  
続・韓国は法律でパチンコを禁止

 
「ソ¥ウルで見たパチンコ屋の残骸」

最近、私のホームページのカウンターが急激に上がった。最初に、どなたかが『若宮健リポート』の「韓国は法律でパチンコを禁止」を紹介してくださって、その後、数人の方が紹介してくれたのが、カウンターが上がった原因と分った。

 どうやら韓国のパチンコ禁止を、この目で見て、最初にリポートしたのは私が最初であったようである。韓国のパチンコ禁止を知ることが出来て良かったという意見が多い。

 10月8日、パチンコ屋の経営者が、6億円の結婚披露宴をニューオータニで行って、テレビ局が馬鹿騒ぎして、元総理から警察官僚まで披露宴に出席した。あの馬鹿騒ぎをテレビで見て、この国に失望した。

 6億円の中には、自己破産に追い込まれた人のお金や、一家離散に至った人のお金も含まれていたはずである。それを考えると本当に酷い国だと思う。私のリポートに多くのアクセスがあって、この国もまだ捨てたものではないと思った。良識や正義感を持って、この国のありように怒りを感じておられる方が少なくないことを知った。

 多くのアクセスにお答えして、「続ー韓国はパチンコを法律で禁止」を書いた。今回は、ソ¥ウルで見た、パチンコ屋の面影を残していた建物の写真を紹介させてもらう。アップにすると分るが、看板は塗りつぶされ、ドアの取っ手には鎖が巻かれている。

 私は、竹島の問題などを考えると、韓国は好きな国ではない。しかし、好きでなかろうとも、良いことは良いこととして認めて紹介したい。韓国も、殺人事件が発生するほど、過熱していたが、日本のように「パチンコ依存症」による、親殺しが2件も発生するほどではなかった。

 ご存知でない方のために少し説明を加えると、パチンコ台はすべて日本の機械で、リーチなどもそのままだが、玉の代わりに商品券がでる仕組みである。姑息な手段で換金している日本よりも、潔さがあったと思う。

 日本は、「パチンコ依存症」による犯罪の多発、一家離散、親殺し等など、韓国よりも酷い状況にあるのに放置されていて、パチンコ屋の経営者は6億円の結婚式を挙げて高笑い。良識の欠落した国と言っても過言ではない。

 先日、『テレビ埼玉』を見ていたら、パチンコの“ヨイショのトーク番組”を放映していた。その番組には、テレビやラジオで活躍している、エコノミストのM・Tが出演していて、「パチンコは日本の文化だから、世界に広めよう」と発言したのには、呆れて開いた口がふさがらなかった。

 普段、世界経済がどうとか、日本経済の現状などと、偉そうなことをいっているエコノミストが「パチンコは日本の文化だ、世界に広げよう」と発言する恥かしい国なのだ。

 あれを見て、この国はエセ学者やエセ文化人が多すぎると実感した。真面目に働いている人をリストラするよりも先に、エセ学者やエセ文化人のリストラこそが必要だと思った。何故ならば、彼らの言動は国民に与える影響が大きいからである。

 日本のマスコミの多くは、CMを餌にパチンコ業界に取り込まれている。友人の新聞記者は、パチンコの批判記事を書くとボツになると嘆いていた。日本のメディアはパチンコの被害を批判する良識も失っている。むしろ業界を庇っている。

 韓国のパチンコ屋の残骸を写真で見て欲しい。ドアには鎖が巻かれている。この写真のように、日本のパチンコ屋のドアの取っ手に鎖が巻かれる日が来ることを心から願っている。

 私の取材では、真面目な人ほど「パチンコ依存症」で苦しんでいる。ほんの一握りのパチンコ業界関係者や警察官僚の莫大な利益のために、100万人以上の人が依存症で苦しみ、依存症の被害者を放置している国は、国家としての体をなしていない。酷い国である。

 パチンコの問題に関しては、パチンコを禁止した韓国を見習うべきである。
                                                                  
2007/11/28

 http://www.wakamiyaken.jp/topics/topics.cgi

翻訳を見る

한국은 파칭코를 법률로 금지

한국은 파칭코를 법률로 금지
이하는 와카미야 켄 리포트보다 전재

6월말에 한국의 파칭코를 취재하고 싶어서 한국에 날았다.놀랐던 것에, 작년모에 한국에서는 파칭코가 법률로 금지되고 있었다.파칭코가게는 모두 철거되고 있고 간판도 남지 않았었다.일본의 매스컴은 한국의 파칭코 금지를 왜일까 보도하지 않았다.이상하다.

 한국에서도 파칭코의 피해는 컸다고 말한다.그렇다 치더라도, 정부의 판단으로 파칭코를 금지한 것은 훌륭한 결단이다.일본과는 크나큰 오류로, 일본에서는 파칭코의 피해가 더욱 더 증가하고 있는데 방치되어 있다.

 한국에서도, 파칭코 관련의 사건이 끊어지는 것이 없었다고 말한다.판결이 나온 사건을 조금 소개해 본다.뜨거워지기 쉬운 국민성을 가지고 있으므로, 파칭코의 폐해는 컸다.

 충주시에 사는 장 용의자는 금년(0 6년) 3월 4일, 동게임에서 1일 150만 원(일본엔 15만엔)을 잃었던 것에 화를 내 가소인을 가져와 게임장에 불붙였다.장 용의자에게는 징역 3년 6개월의 실형이 선고되었다.

 과일의 노점상을 영위하고 있던 정 용의자(47)는 동게임에서 96만 원 이긴 후, 일순간으로 그 모든 것을 잃었다.화가 난 정 용의자는 흉기와 공업용의 암모니아수로 게임장의 종업원을 위협해 「300만 원 내라.이것을 뿌리면 전원 죽는다」라고 협박했다.게임장의 주인의 통보에 의해 잡힌 정 용의자는 징역 2년에 집행 유예3년이 선고인

 일용 노동을 하고 있던 캔 용의자는 동게임에서 대 손해 보았다.그리고 종업원에게 「사장과 이야기를 하고 싶다」라고 했지만, 이것이 거부되면, 소화기로 게임 2대의 모노타(시가 300만 원 상당)를 깨부수어, 종업원에게 폭힘을 발휘했다.캔 용의자는 벌금 200만 원의 지불을 명할 수 있었다.

 한국에서도, 편의점보다 많은 1만 5000채의 파칭코가게가 있었다.그리고, 밤새도록 영업하고 있었다.일본엔으로 해 3조 6500억엔에까지 규모가 커졌다.한국의 3조엔은 일본의 30조엔으로 변함없기 때문에, 규모에서도 일본과 같은 정도로 부풀어 올라 있었기 때문에, 피해도 커진 것 같다.

 피해가 증대하는 것에 따라, 대통령의 조카가 갬블 이권으로 추궁받거나 매스컴도 활발히 파칭코의 피해를 채택했다.아직 일본과 비교하면, 한국 정부도 매스컴도 양식을 가지고 있었다.파칭코가 법률로 금지된 것은 훌륭한 결단이었다.

 파칭코를 금지하면, 소비가 성장하고 있다고 한다.그것은, 틀림없을 것이다.일본도 파칭코를 금지하면 소비리 침체로부터 탈출할 수 있는데, 정부도, 경단련도 알고 있으면서 왜일까 파칭코에 접했지만들 없다.

 소비의 침체는 특히 자동차에 영향이 크다.차의 판매는 30년전의 수준까지 침체되어 있다.파칭코에서 낭비되는 30조엔은, 특히 차와 같은 고액 상품에 영향이 크다.연간 30조엔이 파칭코에서 사라지고 있다.차가 평균 1대 150만엔으로 했을 경우, 2000만대분이 파칭코에 낭비되고 있다.차가 팔리지 않는 것도 무리는 아니다.

 젊은이의 상당수는, 슬롯이나 파칭코에서 계속 지고 , 차를 살 돈이 없어져 있는 것이다.학비를 쏟아 넣거나 급료를 환들 쏟아 넣거나 슬롯 의존증이 원인으로 오사카와 요코하마에서 모친 살인이 2건이나 발생하고 있다.

 모텔레비전국에서는, 이전 「파칭코 의존증」을 채택해 2회나 방영했다.그 후, 파칭코 기계의 메이커로부터 CM의 의뢰가 오면, 희들로서 응해 지금은 밤과 없게 낮과 없게 파칭코 기계의 CM를 흘려 보내고 있다.일본의 텔레비전국은“마트치폰프”도 하는지, 라고 말하고 싶다.

 나라를 부수고 있는 파칭코 기계의 CM를 흘려 보내는 일본의 텔레비전국.캠페인을 쳐, 마침내 파칭코 금지까지 정부를 몰아넣은 한국의 매스컴.그리고, 킵파리와 파칭코를 금지한 한국 정부.

 어느 쪽의 정부가 양식을 가지고 있는지, 어느 쪽의 매스컴이 양식을 갖추고 있을까-말할 때까지 않는 것이다.그렇다 치더라도, 이 나라는 심한 나라이다.                                                                                                                                                                  
속·한국은 법률로 파칭코를 금지

 
「소울로 본 파칭코가게의 잔해」

최근, 나의 홈 페이지의 카운터가 급격하게 올랐다.최초로, 누군가가 「와카미야 켄 리포트」의 「한국은 법률로 파칭코를 금지」를 소개해 주시고, 그 후, 몇사람이 소개해 주었던 것이, 카운터가 오른 원인과 나누었다.

 아무래도 한국의 파칭코 금지를, 이 눈으로 보고, 최초로 리포트 한 것은 내가 최초인 것 같다.한국의 파칭코 금지를 아는 것이 되어있어 좋았다고 하는 의견이 많다.

 10월 8일, 파칭코가게의 경영자가, 6억엔의 결혼 피로연을 뉴오타니로 가서, 텔레비전국이 야단 법석하고, 전 총리로부터 경찰관료까지 피로연에 출석했다.그 야단 법석을 텔레비젼으로 보고, 이 나라에 실망했다.

 6억엔안에는, 자기파산에 몰린 사람의 돈이나, 일가 이산에 이른 사람의 돈도 포함되어 있었을 것이다.그것을 생각하면 정말로 심한 나라라고 생각한다.나의 리포트에 많은 액세스가 있고, 이 나라도 아직 버린 것은 아니라고 생각했다.양식이나 정의감을 가지고, 이 나라의 있는 그대로 분노를 느끼고 계시는 분이 적지 않은 것을 알았다.

 많은 액세스에 대답하고, 「속-한국은 파칭코를 법률로 금지」를 썼다.이번은, 소울로 본, 파칭코가게의 모습을 남기고 있던 건물의 사진을 소개시켜 준다.업으로 하면 알지만, 간판은 전부 칠해져 도어의 손잡이에는 쇠사슬이 감겨지고 있다.

 나는, 타케시마의 문제등을 생각하면, 한국은 좋아하는 나라는 아니다.그러나, 좋아하지 않아도도, 좋은 것은 좋은 일로서 인정해 소개하고 싶다.한국도, 살인 사건이 발생하는 만큼, 과열하고 있었지만, 일본과 같이 「파칭코 의존증」에 의한, 친살인이 2건이나 발생할 정도는 아니었다.

 아시는 바가 아닌 분을 위해서 조금 설명을 더하면, 파칭코 기계는 모두 일본의 기계로, 리치등도 그대로이지만, 구슬 대신에 상품권이 나오는 구조이다.고식적인 수단으로 환금하고 있는 일본보다, 맑음이 있었다고 생각한다.

 일본은, 「파칭코 의존증」에 의한 범죄의 다발, 일가 이산, 친살인등 등, 한국보다 심한 상황에 있는데 방치되어 있고, 파칭코가게의 경영자는 6억엔의 결혼식을 올려 큰 웃음.양식의 결핍 한 나라라고 해도 과언은 아니다.

 요전날, 「TV 사이타마」를 보고 있으면, 파칭코의“요이쇼의 토크 프로그램”을 방영하고 있었다.그 프로그램에는, 텔레비젼이나 라디오로 활약하고 있는, 에코노미스트의 M·T가 출연하고 있고, 「파칭코는 일본의 문화이니까, 세계에 넓은나름」이라고 발언하는데는, 기가 막혀 열린 구가 차지 않았다.

 평상시, 세계경제가 어떻게라든지, 일본 경제의 현상등과 잘난듯 한 말을 말하고 있는 에코노미스트가 「파칭코는 일본의 문화다, 세계에 넓히자」라고 발언하는 부끄러운 나라다.

 저것을 보고, 이 나라는 에세 학자나 에세 문화인이 너무 많다고 실감했다.성실하게 일하고 있는 사람을 정리해고 하는 것보다도 먼저, 에세 학자나 에세 문화인의 정리해고가 필요하다고 생각했다.왜냐하면 , 그들의 언동은 국민에게 주는 영향이 크기 때문에이다.

 일본의 매스컴의 상당수는, CM를 먹이에 파칭코 업계에 받아들여지고 있다.친구의 신문기자는, 파칭코의 비판 기사를 쓰면 보트가 된다고 한탄하고 있었다.일본의 미디어는 파칭코의 피해를 비판하는 양식도 잃고 있다.오히려 업계를 감싸고 있다.

 한국의 파칭코가게의 잔해를 사진으로 보았으면 좋겠다.도어에는 쇠사슬이 감겨지고 있다.이 사진과 같이, 일본의 파칭코가게의 도어의 손잡이에 쇠사슬이 감겨지는 날이 오는 것을 진심으로 바라고 있다.

 나의 취재에서는, 성실한 사람만큼 「파칭코 의존증」으로 괴로워하고 있다.그저 한 줌의 파칭코 업계 관계자나 경찰관료의 막대한 이익을 위해서, 100만명 이상의 사람이 의존증으로 괴로워해, 의존증의 피해자를 방치해 있는 나라는, 국가로서의 몸을 이루지 않았다.심한 나라이다.

 파칭코의 문제에 관해서는, 파칭코를 금지한 한국을 본받아야 하는 것이다.
                                                                  
2007/11/28

 http://www.wakamiyaken.jp/topics/topics.cgi

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,462 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 2,540
    JA 0 Member_25238
  2. 閲覧数 : 4,391
    JA 10 海神(うんじゃみ
  3. KO 255 살아야한다
  4. JA 0 Member_11759
  5. 閲覧数 : 4,109
    KO 255 살아야한다
  6. KO 10 성지혜
  7. JA 0 Member_42692
  8. 閲覧数 : 2,449
    KO 10 모요오스
  9. 閲覧数 : 2,702
    KO 72 gorgo13
  10. KO 30 Member_14155
  11. JA 0 Member_44
  12. 閲覧数 : 2,695
    JA 0 burns
  13. JA 0 Member_21142
  14. KO 255 도모다찌노와
  15. KO 0 suilkoh
  16. 2811476 wrist cut ! 7
    閲覧数 : 4,040
    JA 0 Member_11759
  17. 閲覧数 : 4,433
    JA 0 Member_90337
  18. KO 110 down22
  19. KO 50 예지향
  20. KO 170 Member_4729