볷 띭맠뭖먱, 2010봏롨궸궓궑궶궋궔귖 [FT긓깋]
[깉깛긪긳귽깛|긽긞긏긚 2006-05-02 05:45]
볷{맠{궻띭맠뭖먱궕뿀귡 2010봏묆롨궸궓궑귡궞궴궕궳궖궶궋릣궸럧귡궞궴궕궳궖귡궴긲@귽긥깛긘긿깑^귽긚(FT)궕롥뮗궢궫.
2볷 FT궼깒긞긏긚긓깋귩믅궣궲볷{똮띙궻 "깑긨긖깛긚"궕롔뺴궳궼궶궋뤾뜃궸궼긐깛긐먄롡궴뙻궋궶궕귞뗠뿕궕 1%|귽깛긣뤵궕귢궽멣맊둉먩릋뜎궫궭궻뿕럔뷂뾭븠뭆궼봏듩 430 돪긤깑궕몵궑귡궴먣뼻궢궫.
긓깋궼볷{맠{궻띭맠뭖먱궕뜎볙몟맯럀(GDP)궻 150~160% 릣궬궴뙻궋궶궕귞먆뢁궻 4 빁궻 1궕볷{뜎띉(JGB) 뿕럔궴룥듧궸궬궚볺궯궲궋귡궴`궑궫.
FT궼궞궻귝궎궶륉떟궕뮮뫏궖븉됀궳맠{귖궞궻럷렳귩귝궘빁궔궯궲궋궲 2010봏룊귏궳뗉뛲귩됷븳궢귝궎궴럙궯궲궋귡궴`궑귞귢궢궔궢뙸띪맠{궻 JGB 빟뗉뼖딖궕 5봏궳궇궯궲 2010봏룊궸뷂뾭븠뭆궕}똽궸몵궑귡궴롥뮗궢궫.
긓깋궼똮띙궕뛆]궥귢궽먆뢁궕몵궑귡궞궴궼뱰궫귟멟궬궴뙻궋궶궕귞뜞봏뾃볺궕 4% 몵궑귡궞궴궴몒궠귢귡궕볷{궻릐뚿둾먒빾돸궕긜긚긛깛긐긳깛귩땪뢁궥귡귝궎궸궶귡궴`궑궫.
땸귡 1995봏궴붶귊궫렄뿀귡 2010봏}{릐덒뷈궑똮띙뒋벍릐뚿궼 5빁궻 3 릣궳뙵귡귝궎궸궶궯궲됷븳귩멽귔궞궴궕궳궖귡궴륷빓궼먣뼻궢궫.
FT궼뙸띪볷{맠{궕 1먪돪긤깑궸묪궥귡돹룉빁럱럀귩뺎뾎궢궲궋귡궕궞궻럱럀궫궭궻봽땛궼댲궢궘궶궋궴뼻귞궔궸궢궫.
귏궦뼬듩븫뽩궕뱦떈뭤돷밪궴뾎뿿벞쁇귩귝궘^뎑궥귡궞궴궳뛩궑귞귢궶궋궞궴궸뢁볺뙵룺궕귖궯궴묈궖궋궔귞궬.
륷빓궼땸귡 2003봏맠{궻럱럀궳뵯맯궥귡뢁볺궕멣뫬뿕럔뷂뾭궻뵾빁둢긇귽몜랤궢궫궢귏궫뜞뚣궻귽깛긲깒[긘깈깛귩뒯댡궥귢궽봽땛궼귖궯궴볩궢궘궶귡궴뼻귞궔궸궢궫.
랳맦똮띙뙟땰룋<띭맠먗럻뻙뮣궴볷{똮띙궻뼟뿀-귽깛긐긊깗[]깛긐]깛}깛긐귩뭷륲궸>
놲. 뙟땰봶똧땩귂뽞밒
볷{궼뜎됄띉뼮럄뛼(2007봏뼎딈)궕 GDP궻 190%귩뤵됷궯궲, 띭맠먗럻귖먩릋뜎궻뭷궳띍닽궻릣(GDP궻 3.4%). 륲띢궋띭맠륉뫴궼뜞뚣궻볷{똮띙맟뮮궸뙂믦밒궶뤳둙븿궴띿뾭. 띭맠먗럻둮묈 겏 띉뼮룥듧뷂몵돿 겏 럁^뾭맕뽵갋뗠뿕뤵뤈 겏 럱뙶봹빁땩귂똮띙댝믦돸@댻뢫갋띭맠궻뮮뫏궖됀맜됵땉 겏 뱤럱갋뤑뷂댻뢫- 띭맠먗럻쀝먑궸릐뚿뙵룺궴뛼쀟돸궸귝귡롊됵뺎뤳듫쁀뷂뾭몵돿궕돿맖궢궶궕귞볷{똮띙궻맟뮮쀍럡궥귡븉됀뷃궶뙥뜛귒
놳. 볷{궻띭맠둂둽뽞뷭궴뙥뜛귒
1. 띭맠뙸떟땩귂뽦묋_
볷{궻몟럁(뭷돍맠{덇붗됵똶+뭷돍맠{벫빶됵똶+뭤뺴맠{럁)뗢묈뿪 270~290뮎~궳 GDP궻 55~60% 릣. 벫빶됵똶궸귝궯궲뒯믦궻듩뢣븸궕뫝궋궴궞귣궬됵똶맕뱗궻듩 뷄맢뜃맜궸귝궯궲둖븫궳맫둴궶럁릶뭠귩뵽뭚궥귡궻궕럷렳뤵븉됀. 멶먆땩귂궩궻뫜뢁볺궳궇궲귡궞궴궕궳궖귡띘뢯궕 65% 릣궸됡궗궶궘궲, 띘볺궻 30% 댥뤵귩뚺띖뵯뛱궸뮧쓡톪몾. 덇붗됵똶쀝먑먗럻궻 GDP 붶뢣: 36.3%(1991봏) 겏 106.1%(2007봏)
볷{띭맠닽돸궻뙱덓궼맠{궕뮮딖븉떟귩뫥둎궥귡궫귕궸럛뢯긲@긞긏긢깗긊긜]깛긐`긃긞긏귩뜊s궢궫궎궑궸뛼쀟돸궶궵궸귝귡롊됵뺎뤳럛뢯둮묈궕돿맖. 긫긳깑뺯됹댥뚣 1992~2000봏듩 9됷궸귦궫궯궫똧딠븖뾤랉귩릢릋궢궲롥궸뚺떎럷떾귩뭷륲궸 124뮎~궸묪궥귡믁돿띭맠귩뱤볺. 룋벦먆갋@릐먆덙돷궶궵뙵먆딮뽎궕 1994봏댥뚣 9봏듩뽵 44뮎~. 릐뚿뛼쀟돸궸귝귡롊됵뺎뤳뷂럛뢯귖 1990봏 16뮎~궔귞 2005봏 30뮎~궳 2{귌궵몵돿궥귡궶궵럛뢯뾴덓궕묈궖궘둮묈. [깓뗠뿕궸뗟궋(1999봏 0.15%) 믟뗠뿕맠랉궸귝궯궲뜎됄띉뼮궸뫮궥귡뿕럔븠뭆궕똹뙵궠귢궶궕귞맠{궴뜎뼬둊띭맠딅@궸볔뒾. 띘뢯뷈궑뜎띉궴벏렄궸븠뭆: 17.0%(1991봏) 겏 10.9%(2006봏). 뜎띉뼖딖궕뱊뿀궥귢궽롔듂뵯뛱궢궲, 뗠뾝@듫궴뜎뼬궼궞귢귩봼궋볺귢귡뛱벍귩똉귟뺅궢궲뭤뺴맠{띉뼮귩듵귪궬긐긞긏궕`긅깛긐`긃긗깛긕궕 1밮룙궸궼뮪됡
2. 띭맠둂둽궻뽞뷭궴맟됈]돽
룷먵맠뙛댥뚣똮띙맟뮮궴띭맠둂둽귩벏렄궸됈궫궥궴궋궎걏딈{뺴릌 2006봏걐궸뫂궢궲 2뭝둏띭맠쀤궳귖먰뿪귩릢릋. 1뭝둏궼 2011봏딈멳띭맠뢁럛귩뜒럻돸궥귡궞궴궴궢궲띘뢯뙵귞궢궕둱륲. 2뭝둏궼 2010봏묆뚣뵾귏궳뮮딖뗠뿕댥뤵궻똮띙맟뮮묪맟귏궫궼띭맠럛뢯궻렃뫏밒궶뙵귞궢귩믅궣궲 GDP 뫮붶뜎됄띉뼮럄뛼귩댝믦밒궸뢫룷
딈멳띭맠릶궬뽋궳궼둂둽맟됈궕궵궻댧뙸귦귢궫궕맟뮮궴띭맠쀤궳귖뛱궯궫맠랉밒뤧벺궴띘뢯뙵귞궢궻볩궢궠궶궵궳둂둽궻릢릋쀍궕롢돸. 렃뫏밒궶띘뢯뙵귞궢궴똧딠됷븳궸귝귡먆뢁몵돿궸럱럀갋뭖먱궻긚깑깏긲@깑깑긣깛긐궢궫뜎띉궴벏렄궸븠뭆똹뙵땩귂륷딮뚺띖뵯뛱뙵룺궕띭맠뢁럛둂멠궸딋^. 딈멳띭맠뢁럛궻 GDP 뫮붶붶뢣: -4.2%(2003봏) 겏 -0.9%(2007봏). 궢궔궢똮띙맟뮮뿦궕묈궖궘볔돸궠귢귡궞궴궴뙥뜛귏귢궶궕귞 2011봏딈멳띭맠뢁럛뜒럻돸뽞뷭귩됈궫궥궫귕궸궼몵먆궕븉됀뷃. 2007~2011봏듩똮띙맟뮮뿦뙥뜛귒궕띍룊 3.2%궔귞 2.3%궳돷뛀궖뮧맢겏 2011봏딈멳띭맠뢁럛궻 GDP 붶뢣뙥뜛귒: 0.2% 겏 -0.1%
"맟뮮뢣럨"궴 "띭맠띋뙕뢣럨" 쁇멄궕뢜뙛렔뼬}볙븫궳먮뎤궸뫮뿧궢궲, Fukuda몟뿚궻{럔빘뛱궻궫귕궻렳멖먰뿪궕[빁궳궶궘궲맠랉릢릋쀍궕믟돷. 뭷돍뗢뛱몟띥봀뼺봥벍, 딐뵯뾙먣럃믦먆뿦뎱뮮댡붬뙂궶궵맠랉뜫멄- 롊됵뺎뤳럛뢯몵돿, 뚺떎뱤럱땩귂궩궻뫜똸뷈(똮뷂)뙵뢫뱖쀍궻렪봲궶궵궳띭맠뢁럛귩둂멠궥귡궫귕궸믁돿띘뢯뙵귞궢궕뷠뾴궬궕, 뜎뼬궻믭뛕궳렳뙸궕댠궋뙥믅궢
릐뚿몾, 똮띙맟뮮, 띭맠뽦묋궕궔귒뜃궯궲됶뙂랉귩{궢궸궘궋. "릐뚿뙵룺갋뛼쀟돸 겏 똮띙맟뮮뿦믟돷갋롊됵뺎뤳럛뢯몵돿 겏 띭맠뢁럛닽돸 겏 몵먆 겏 똮띙맟뮮뿦믟돷"궴궋궎닽뢽듏궕똉귟뺅궠귢귡됀맜
놴. 볷{궻뮮딖띭맠뙥뜛귒
1. 릐뚿땩귂똮띙맟뮮뿦
볷{궼믟뢯럀궶궵궻뎓떯궳몟릐뚿땩귂맯럀봏쀮릐뚿궻뙵룺똛뛀궕몒. 몟릐뚿: 1돪 2,777뼔뼹(2005봏) 겏 9,515뼔뼹(2050봏). 맯럀봏쀮릐뚿(15~65띘): 8,442뼔뼹(2005봏) 겏 4,930뼔뼹(2050봏)- 벫궸, 맯럀봏쀮릐뚿궻뙵룺뿦(봏빟뗉 1.2%)궕몟릐뚿뙵룺뿦(벏0.6%)궻2{궳뛼쀟돸궻돿뫊궴궴귖궸뵩쀇릐뗦붶뢣궕묈궖궘둮궕귡뙥뜛귒
뛼쀟돸궻돿뫊궳롊됵뺎뤳듫쁀븠뭆궕}몵궢궲띭맠귩댊뵕궥귡덇뺴, 똮띙맟뮮뿦믟돷궕븉됀뷃궳 2020봏귩멟뚣궢궲}귽긥긚맟뮮맖궳]듂. 뛼쀟돸뿦궴롊됵뺎뤳뷂럛뢯몵돿궴궻똚귦귟뜃궋궼뼤먝(몜듫똚릶: 0.99)- 뜞귏궳궼맯럀봏쀮릐뚿긊긳깛댥뤵궻맯럀맜뛀뤵궸맟뮮맖귩댸렃궢궫궕뜞뚣궻맯럀맜궳맯럀봏쀮릐뚿긊긳깛귩몜랤궥귡궻궸뙽둉궸닱뭶궥귡뙥뜛귒. 덇릐뱰궫귟맯럀맜몵돿뿦궼 0.9% 릣궳맫뫬, 릐뚿뙵룺뿦궼뜞뚣궻돿뫊. 믅륂밒궶둂둽궳궼}귽긥긚맟뮮귩뷃궚귡궞궴궕궳궖궶궋궴궻뙥뜛귒궕럛봹밒
2. 띭맠뙥뜛귒
롊됵뺎뤳럛뢯, 뤑뷂먆뿦, 먻띪맟뮮뿦궻 3뙿빾릶궸뭾궋궳 18뙿긘긥깏긆깑깑귽긃긟긞긏궢궲뙥궫뙅됈, 볷{띭맠궻뮮딖뙥뜛귒궼묈뫬밒궸붱듡밒. 18뙿긘긥깏긆궻뭷궳띭맠궻뮮뫏궖됀맜궕둴뺎궠귢귡뤾뜃궼 5롰갋긘긥깏긆 4: 먻띪맟뮮뿦궕 Base Line궳궇귡렄, 뤑뷂먆귩 10%궳믁돿덙궖뤵궛귡벏렄궸롊됵뺎뤳뷂럛뢯궕먻띪맟뮮뿦댥돷궸}맕궠귢귡뤾뜃갋긘긥깏긆 7: 먻띪맟뮮뿦궕 Base Line귝귟 0.3%p 몵돿궢궲롊됵뺎뤳뷂럛뢯궕먻띪맟뮮뿦댥돷궸}맕궠귢귡뤾뜃(뤑뷂먆궻믁돿덐뤭궶궢귖됀). 긘긥깏긆 10, 11, 12: 먻띪맟뮮뿦궕 Base Line귝귟 0.3%p 몵돿궢궲뤑뷂먆귩 10%궳믁돿덙궖뤵궛귡뤾뜃궸궼롊됵뺎뤳뷂몵돿뫊뱗궸궔궔귦귞궦띭맠궻뮮뫏궖됀맜둴뺎
뙅떿띭맠궻뮮뫏궖됀맜귩둴뺎궥귡궫귕궻멟믯엸뙊궼띭맠럛뢯귩띍묈뙽}맕궢궶궕귞먻띪맟뮮뿦귩뛀뤵궥귡궞궴궳믁돿먆뙶귩둴뺎궥귡궻궬. 뙸띪궻릐뚿몾궳몒궠귢귡먻띪맟뮮뿦궼볷{맠{궕딓뫔궻똮띙갋띭맠둂둽쁇멄귩뿧궲믅궥뤾뜃, 2010봏묆댥뚣딈멳띭맠뢁럛궼뜒럻돸귩댸렃궥귡궕뜎됄띉뼮궼렃뫏밒궸뵯랼. 뜎됄띉뼮럄뛼귩 GDP궻덇믦붶뿦댥돷궳댸렃궥귡궫귕궸궼뤑뷂먆뿦덐뤭궶궵믁돿밒궶먆뙶둴뺎궕뷠뾴궬궕뜎뼬궻믭뛕궳볩궢궠궕몒. 먻띪맟뮮뿦궕 "띍룊몒(Base Line)"귝귟뛀뤵궠귢귡뤾뜃궸궼뤑뷂먆뿦덙궖뤵궛궶궢궸띭맠럛뢯뙵귞궢궬궚궳귖띭맠궻뙍멣돸롨뭝귩둴뺎. 궞궻뤾뜃롊됵뺎뤳뷂럛뢯둮묈궶궵궻맠랉밒롨뭝궴뤑뷂먆뿦덙궖뤵궛귩뜊s궥귡궞궴궕궳궖궲몵먆궸뫮궥귡뜎뼬궻믭뛕뜋븵궕붶둹밒뾢댲. 뵿뫮궸먻띪맟뮮뿦궕 "띍룊몒"귝귟돷뿇궥귡뤾뜃궸궼딈멳띭맠뢁럛먗럻돸렄딖궕똉귟뤵궛귞귢궶궕귞띭맠봨]됀맜귖몵븴
놵. 볷{궻띭맠됛묋
1. 띭맠둂둽궻궫귕궻맠랉됛묋궴뙽둉
볷{똮띙궼 1990봏묆뮮딖븉떟귩똮귟궶궕귞맊둉똮띙궳먫귕귡붶뢣궕 1995봏 17.9%궳 2007봏 8.1%궳돷뿇. 볷{똮띙궕뫉뱿귒귩궢궲궋귡궎궭궸뭷뜎똮띙궕몓궋뫊뱗궻맟뮮귩똉귟뺅궑궢궶궕귞 2011봏궸궼뭷갋볷듩똮띙딮뽎궕땤먰궠귢귡뙥뜛귒. 2007봏볷{궻덇릐뱰궫귟 GDP궼 3뼔 4먪긤깑궳됡땸띍뛼궬궯궫 1995봏 4뼔 2먪긤깑궸붶귊궲뽵 20% 돷뿇궢궫궢, OECD 뜎됄뭷 20댧궸븉됡
볙밒맟뮮쀍뙽둉귩뤸귟뎭궑귡궫귕궸뫮둖둎뺳궕븉됀뷃궬궴궋궎뵽뭚궕궢뿧궲. 딈멳띭맠릶궬뜒럻귩됈궫궢궫 2011봏댥뚣뜎됄띉뼮럄뛼귩렃뫏밒궸믟귕귡궫귕궸궼믁돿밒궶먆뙶둴뺎궕븉됀뷃궬궕, 궞귢궼귔궢귣똮띙맟뮮귩댻뢫궠궧귡뾴덓궳띿뾭. 릐뚿뛼쀟돸궳똮띙뒋벍랷돿뿦뛀뤵귖뾢댲궘궶궋궴궞귣궸 20~30묇먃몊봏몏귩뭷륲궸쁉벍궴떝덄귩딏뷃궥귡븮뮞궕븴뛎궘둮랼궥귡궞궴귖뽦묋. _깛긇귽맊묆(1947~1949봏맯귏귢)궻덙뫿댥뚣궠귏궡귏궶롊됵뽦묋뵯맯,븉맫딮륟뚖뾭몵돿(긲깏[^[뫎궴긦긞긣뫎)궸귝궯궲쁉벍쀍궻렲믟돷궕뵴궘. 뿚뛊똭딏뷃궶궵궻뙸뤭귖볙븫밒맟뮮쀍둮[궸맕뽵. }뫊궶릐뚿뙵룺궴궩귢궸귝귡맟뮮쀍뙽둉귩뤸귟뎭궑귡궫귕궻긚_깛긂깓귺긘귺뜎갲궴궻떎맯뺴댡뽎랊궕븉됀뷃. 2010봏댥뚣맊둉똮띙맟뮮귩뙜덙궥귡뭷뜎, 귽깛긤, ASEAN 궶궵궻뱦귺긙귺귩맟뮮벍쀍귩뒋뾭궥귡궫귕궻롨뭝궴궢궲 FTA(EPA)귩릢릋궢귝궎궴궋궎롥뮗묇벆
맠렊긘긚긡궻뙁쐜맠랉씱됈궻맕뙽궳뫮둖둎뺳먰뿪궻볩뛮궕몒. 볷{궼듰뜎귘뭷뜎궴댾궋 ASEAN 뙿빶됵덒뜎궴궻 FTA궴궼빶궸 ASEAN 멣뫬궴 FTA귩믵뙅궥귡궞궻뭷뺴렜귩띖묖. 궩궻뙅됈뙿빶뜎됄궴뛼궋릣궻둎뺳궸뜃땉궢궲귖 ASEAN궴궻륎뺖릣궕귖궯궴믟궘궲뻜댲씱됈궕쁟뗁궠귢귡룋렃궕궥귢궥귢. 룷먵맠뙛궻 갻귺긙귺 똹럨롥`밒둖뚴쁇멄갽, Abe맠뙛궻쀰럍봃렞뱳궕빁궔귟뢯궢궲볷{궻둖뚴밒딈붦귩롢돸궠궧궲볷{딃떾궻귽긽[긙궸닽뎓떯. _떾땩귂뭤덃멗땽뗦뼬귩댰렞궢궫땉덒궫궭궻벦[먰뿪궕볷{렜 갻룷멗땽뗦붶쀡묆뜔쭚쭅f궴궔귒뜃궯궲 "둎궔귢궫뜎됄"궸뛀궚궫볷{궻뺖귒궸뤳둙븿. 귺긙귺뜎갲궼볷{궕뱦귺긙귺뱷뜃귩뿦먩궢궲벑궖뢯궢궲, 볷{럖뤾궻뽩뚈귩렳렲밒궸둎뺳궥귡댰럘궴쀍궕궇귡궻궔궸뫮궢궲^뽦
쁉벍쀍뙵룺뫮돒랉궳뛱궯궫둇둖쁉벍쀍뒋뾭뱗씱됈궕맕뙽밒. 1990봏묆뚣뵾댥뚣둖뜎릐뙟뢇갋@렳뢐맯궶궵귩뭷륲궸둇둖릐쀍궕몓궘뿬볺궠귢궫궕 2005봏뙸띪븉@뢅떾롌귏궳듵귪궳귖 100뼔뼹릣. 벫궸, 맠{궕먑뗂밒궸뿬볺귩몿릋궢궲궋귡먭뽩갋땆뢱쁉벍롌궻깇귽긳긂깛_긳{륉뫴(1995봏뽵 6뼔뼹 겏 2006봏 11뼔뼹). 2030봏귏궳쁉벍쀍긊긳깛궸궇궫귡 1,700뼔뼹궻둖뜎릐긩|긤깛긐긗깑깑긲@긞긏{궢궶궚귢궽궶귞궶궋궻궸렳뙸됀맜궕딫뵔궻궎궑, 맠랉맠{궠궑뷊돴밒뫴뱗
FDI궕몓궋뫊뱗궳몵궑궲궋귡궞궴궼덇궰, 뺎뚯롥`궴봱뫜롥`궶궵궻뿚뾕쁇떍몚뜎궸붶귊궲묈궖궘믟뮧. 쀝먑 FDI 딮뽎궕 2001봏 6.6뮎~궔귞 2007봏 15.4뮎~궳몵돿궢궫궕, GDP뫮붶붶뢣(3.0%)궼먩릋뜎궻 1/10 릣
뢯룉: 랳맦똮띙뙟땰룋
뜎됄띉뼮먤궬귡귏 850뮎~갷39뙿뛎덃뭤뺴렔렊뫬귖먇롢
볷{궕뭷돍맠{궸덙궖뫏궖뭤뺴렔렊뫬귖묈쀊궳띭맠봨]뮎궢귩뙥궧궲궋귡. 26볷뱦떈륷빓궸귝귢궽볷{ 47뙿뛎덃뭤뺴렔렊뫬궻뭷떈뱒{, 먪뾲뙢, 똓봭뙢궶궵 39뙿뭤뺴렔렊뫬궕띭맠뮧맢딈뗠궳됀뾫띭뙶귩궇궲귡귌궵궸띭맠륉떟궕닽궘궶궯궫궞궴궸봠닾궠귢궫.
띭맠뮧맢딈뗠궼밮띚뭤빾귘띉뙏룥듧궶궵궸뷈궑궲뭤뺴렔렊뫬궕뺎뾎뭷궻뷈띭뙶궬궔귞궞귢귩럊궑궽띭맠궸 `똸뜍뱯`궞궻궴귖궯궫궴궋궎댰뼞궸됶롛궠귢귡.
뛎덃뭤뺴렔렊뫬궻뭷궳먪뾲뙢궼띭맠뮧맢딈뗠럄뒂궕멣멢럄귞궶궔궯궫궢떈뱒{궴빜뚆뙢, {뤻뙢궶궵 9뙿뙢궼럄뒂궕 100돪~뼟뼖궬궔귞귌궴귪궵띭맠봨]륉뫴궴벏궣궬궴륷빓궼`궑궫.
뭤뺴띭맠궕봨]뮳멟귏궳믁궋뢯궠귢궲궋귡궞궴궼뭷룷딃떾뛊뤾궻둇둖댷], 뭤뺴먆뢁뙵룺, 뭷돍럛뎴뗠뢫룷궶궵궕궔귒뜃궯궫궔귞궬. 궞궻귝궎궶맟귟뛱궖궸 47뙿뛎덃뭤뺴렔렊뫬띭맠뮧맢딈뗠궻뜞봏궻뼎몟럄뒂궼땸봏뼎귝귟 26.7%귌궵뙵궯궫 1뮎1967돪~궸궴궵귏귡궞궴궴뙥뜛귏귢궫.
뭷돍맠{띭맠럷륃궼귖궯궴[뜌궶륉떟궬. 뜎띉궴롔볺뗠귩듵귪궬볷{궻뜎됄띉뼮궼땸봏뼎뙸띪몟 849뮎2390돪~궸묪궢궲띍뗟 10봏궻듩볫궰궻{댥뤵몵궑궫궞궴궸뢜똶궠귢궫. 볷{뜎뼬덇릐궕덙궖롷궚궲궋귡긥깋긞긮긞궕뽵 665뼔~궸묪궥귡귦궚궬.
띍뗟볷{똮띙됄귏궫뮶뫸떿뽋궸먿됷궥귡궴FukudaYasuo몟뿚궼뽵 8뮎~딮뽎띭맠귩뱤볺궢궲떍땆(똧딠)}{뫮랉귩뢯궥믦궬. 궢궔궢쀰묆븖뾤랉궸붶귊궲띭맠뱤볺딮뽎궕뵾빁뗟궘뙵궯궫궎궑궸뤑뷂륲뿚귩궋궔궥궞궴궕궳궖귡뙵먆맠랉궕뵴궚궲궋궲궋궘귞렳씱맜귩궓궠귕귡궞궴궕궳궖귡궔궼븉벁뼻궬.
볷{궻뜎됄띉뼮궕딎돺땳릶밒궸몵궢궫궞궴궼 `뻒귢궲궢귏궯궫 10봏`귩묮뢯궥귡됡믴궳뜎띉뵯뛱궴뙵먆맠랉귩뿏뵯궢궫뙅됈궳뙥귞귢귡. 똧딠븉떟궳뜎맖뢁볺궕뙵귡궴븉뫉궶띭맠귩궇궲귡궫귕궸뜎띉뵯뛱궕뫏궋궫궢똧딠븖뾤궻궫귕궸뙵먆맠랉궕 벍덒궸궶귟궶궕귞귏궫먗럻뜎띉귩뵯뛱궢궶궚귢궽궶귞궶궋닽뢽듏궕렃뫏궢궫궔귞궬.
띭맠뱤뾝럱궴뭤뺴렔렊뫬띉뼮귏궳듵귕궽볷{궸쀝먑궢궫뚺떎븫뽩뭖먱딮뽎궼 1300뮎~귩뎭궥궞궴궳먭뽩됄궫궭궼릢맫궢궲궋귡. 2007봏뼎딈궳볷{뜎볙몟맯럀(GDP) 뫮붶뚺떎띉뼮궻뒆뜃궕 300%궸묪궢궲붣맟밒궶띭맠븉렳뜎됄궴]뿇궢궫귦궚궬.
궞귪궶뭷볷{궻뜎뼬봏뗠궕 2047봏멟뚣뚊뒌궥귡궞궴궕궳궖귡궴궋궎빁먏궕뢯궲뤧똼귩^궑궲궋귡. 26볷뚾맯쁉벍뤙궸귝귢궽딈멳봏뗠궻뜎뚆븠뭆궻뒆뜃귩뙸띪릣(36.5%)궳댸렃궥귡뤾뜃뜎뼬봏뗠먑뿧뗠궕 2047봏멟뚣뚊뒌궥귡됀맜궕묈궖궋궞궴궴뙥뜛귏귢궫.
2008.08.27 04:05:07 볺쀍
띭맠뱤뾝럱궴뭤뺴렔렊뫬띉뼮귏궳듵귕궽볷{궸쀝먑궢궫뚺떎븫뽩뭖먱딮뽎궼 1300뮎~귩뎭궥궞궴궳먭뽩됄궫궭궼릢맫궢궲궋귡. 2007봏뼎딈궳볷{뜎볙몟맯럀(GDP) 뫮붶뚺떎띉뼮궻뒆뜃궕 300%궸묪궢궲붣맟밒궶띭맠븉렳뜎됄궴]뿇궢궫귦궚궬. 겑 뤟귦궧궲 w
"띭맠봨]궻띍뢎렄뙽귩 2020봏궳댧궬. 궞귢궔귞 15봏궻볙궸둰빶궻뫮랉귩뿧궲궶궚귢궽볷{띭맠궼봨럀먬뜍궸뮳뽋궥귡궳궢귛궎." - 띯Kiba궬궴긄[긚궥귡귝궎궸똠돒묈떝롻
뭷돍맠{궻롔뗠궬궚궳 GDP 뫮붶 194% 맊둉 1댧 ( 2007봏딈듰뜎궼 33% )
(롔뗠)긦긼깛긙깛긐긤깑궼맊둉 1댧궻 뜎됄궸 맯귏귢궲쀇궔궯궫귪궳궥궔? Arigato Gozaimasita ?
(-)14.1%맟뮮귩궥귡 뜎궻듒뜽궼궵귪궶궸쀇궋궔귞궩궽뜎륲봹귩궥귡궬 w 뤟귦궧궫 w
2006봏궶궻궔궸_긦궕긌긖_긇긟띭뼮뤵궕볷{궻띭맠먗럻궼[뜌궶릣궬궴귽깛^긮깄[궢궫 w. 궇궻렄뙥귡궦궯궴궿궵궘궶궯궫귪궳궥궔? 띭맠먗럻궴궔롔뗠궴궔 w 궩귢궶궻궸 40뮎~궻똧딠븖뾤랉궴 33뮎~궻뜎띉뵯뛱귩뜃nika? 빁궔귞궶궋궞궴궼빁궔귞궶궘궲귖볷{궼뜞뱗뗠뾝딅@궕똮궯궲귖롔뗠궻궫귕덇붥(됷)묈z궗궕뢯귡궳궢귛궎 w