【ｻｰﾁﾅ】日中、人的素質の差【今日のﾌﾞﾛｸﾞ】

중국인중, 몇할 정도의 사람이 같은 생각을 하고 있는지 흥미롭다.
1할, 2할 정도는 있는 것일까?
비율이 높아지는 것 같다면, 중국의 발전도 급격한 것이 될 것 같네요.
요점 경계일까.... ^ ^

【오늘의 브로그】일본인과 중국인의 「인적 소질」의 차이 【칼럼】 【이 기사에 대한 코멘트】 Y! 2009/01/09(금)10:11 사진：대 / 사진 판매　　중국인의 「담을 토한다」, 「큰 소리로 이야기한다」 등이라고 한 「악습」은, 중국인과 직접적인 접점이 없는 사람에게도 알려져 있다.08년 8월에 행해진 북경 올림픽에 즈음해, 이것들 「악습」을 고치도록, 중국 정부 주도로 여러가지 시책을 한 것도 기억에 새롭다.이 브로그는 일본에 체재하는 중국인이 일본인의 「인적 소질」을 예에, 중국인에게 「인적 소질」을 높이도록(듯이) 제언하는 것이다.이하는 그 브로그보다.
---------------------------------------------------------
　　오랜 세월 일본에서 살아, 일본인의 인적 소질과 교양의 높이를 계속 봐 왔다.중국에서는 어떤가 하면, 매일 같이 텔레비젼이나 신문, 가두등에서 인적 소질을 높여 예의 바르게 하도록(듯이) 고지하고 있는 것에도 불구하고, 놀라울 정도 효과는 오르지 않았다.

관련 사진：그 다른 중국에서 보도되고 있는 일본에 관한 사진

　　일본과 비교해 보았을 경우, 중국인은 사물의 분별이 되지 않는 아이같지만, 일본은 경제면이나 기술면 뿐만 아니라, 인적 소질의 면에 있어도 세계 유수한 나라라고 생각한다.

　　일본인은 온화하고, 예의 바르다.자기의 이익을 위해서 타인을 빠뜨린다고 할 것도 없다.교통 룰을 준수해, 지하철이나 버스로 억지로 석을 차지하는 것도 하지 않고, 이야기는 모두 작은 소리로 한다.또, 노숙자의 사람이어도, 거지는 하지 않는 것이다.

　　또, 재난이나 사고, 사건이 발생해도, 일본인은 중국인과 같이 감정을 폭발시키거나는 하지 않는다.이성을 유지해, 「죽일 수 있다」라고「되받아 칠 수 있다」라는 보복을 입에 대는 것은 없다.일본인은 각각의 인적 소질이 높은 것이다.

　　일면에 있어서는, 노점상으로부터 개인 사업주, 대기업의 종업원, 백화점등의 판매원에 이를 때까지, 근무 태도는 성실하고 온화, 그리고 매우 예의 바르다.일본에서는 손님과 싸움을 하는 등 당치도 않다.

　　내가 지금까지 방문한 나라는 30개국을 넘는다.그러나, 발전 제국 가운데, 일본과 같이 인적 소질의 높은 나라는 그 밖에 없고, 이 점은 매우 감복하며 있어 .중국에 있어서의 발전도, 경제면에게만 스포트를 맞히는 것이 아니라, 인적 소질에도 초점을 합해야 하는 것으로, 그것이 생겨야만 발달·발전이라고 말할 수 있는 것은 아닐까.

　　반일 감정을 안는 사람들은 「항일」을 소리 높이 외쳐, 중국을 강대한 나라에 해야 한다고 씩씩거리지만, 우선은 스스로의 인적 소질을 높여야 하는 것이다.또, 이 브로그를 봐도 아직, 항일을 외치는 인간의 소질은 극히 낮다고 하지 않을 수 없을 것이다.과거의 역사를 청산하는 것과 동시에 타인의 진보와 장점을 인정하고 장점은 배워 취해야 하는 것으로, 이것은 매국의 행위도 아니면, 그것을 했더니 매국노도 아닌 것이다.
--------------------------------------------------------------
(출전：bzwymBLOG의역 편집)http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0109&f=column_0109_003.shtml