メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国政府 竹島問題で日本に屈伏

閲覧数 : 904
JA 255 KoreanOmeko 2,808,728 / 2,811,753

来週の韓日首脳会談、独島問題は議題としない

1月9日11時24分配信 YONHAP NEWS


【ソ¥ウル9日聯合ニュース】ソ¥ウルで12日に開催される韓日首脳会談で独島問題は取り上げられない。外交通商部の文太暎(ムン・テヨン)報道官は8日の定例会見で、首脳会談の議題について「独島問題は含まれていない」と述べた。
 これに関し外交当局者は、「独島問題は外交や妥協の対象ではない。われわれの地なのに、あえて議題に挙げる必要もない」と話している。これまでの韓日首脳会談でも、独島問題が議題に挙がったことは一度もなかったとされる。

 来週の首脳会談では▼両国経済分野の実質協力の増進策▼北朝鮮核問題など朝鮮半島情勢▼アフガニスタンをはじめとする地域・国際舞台での協力―¥―¥などが議題として扱われる見通しだ

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090109-00000018-yonh-kr

日本政府に、「国際司法裁判所で解決しよう」と言われたら、終りだからねw。

翻訳を見る

한국 정부 타케시마 문제로 일본에 굴복

다음 주의 한일 정상회담, 독도 문제는 의제로 하지 않는다

1월 9일 11시 24 분배신 YONHAP NEWS


【소울 9일 연합 뉴스】소울로 12일에 개최되는 한일 정상회담에서 독도 문제는 다루어지지 않는다.외교 통상부의 분타영(문·테욘) 보도관은 8일의 정례회 봐로, 정상회담의 의제에 대해 「독도 문제는 포함되지 않았다」라고 말했다.
 이것에 관계되어 외교 당국자는, 「독도 문제는 외교나 타협의 대상은 아니다.우리의 땅인데, 굳이 의제에 들 필요도 없다」라고 이야기하고 있다.지금까지의 한일 정상회담에서도, 독도 문제가 의제에 오른 것은 한번도 없었다고 여겨진다.

 다음 주의 정상회담에서는▼양국 경제분야의 실질 협력의 증진책▼북한핵문제 등 한반도 정세▼아프가니스탄을 시작으로 하는 지역·국제 무대에서의 협력-―등이 의제로서 다루어질 전망이다

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090109-00000018-yonh-kr

일본 정부에, 「국제사법재판소에서 해결하자」라고 해지면, 끝이니까 w.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 14 )

投稿一覧

2,808,728 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 273
    KO 255 fundoshi
  2. JA 0 Member_52245
  3. JA 255 ☆588
  4. 閲覧数 : 319
    JA 0 Member_50421
  5. JA 0 kim yonaoshi
  6. 閲覧数 : 403
    JA 0 ginryoso
  7. 閲覧数 : 420
    KO 255 sarutrainer
  8. 閲覧数 : 904
    JA 255 KoreanOmeko
  9. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  10. JA 0 KYclub
  11. JA 0 Member_52245
  12. 閲覧数 : 661
    JA 0 kim yonaoshi
  13. 閲覧数 : 332
    JA 0 ginryoso
  14. JA 0 。゚( ゚^∀^゚)゚栗金
  15. 閲覧数 : 276
    JA 0 waruiko
  16. JA 0 kokuzoin_hyottokosai
  17. KO 255 최승훈
  18. JA 0 enjoymaster
  19. 閲覧数 : 308
    KO 0 lapistjap