骨折が流行ってるのか？ｗｗｗｗｗｗｗｗ

JA 0 Member_52245 2,811,753

2009-01-09 05:36

＜松浦亜弥＞左足薬指骨折　全治６週間の大けが　１０日からのコンサートはテーピングして出演

1月9日13時44分配信毎日新聞

左足薬指の骨折が判明した松浦亜弥さん

　歌手の松浦亜弥さん（２２）が５日、自宅で左足薬指を強打し、骨折したことを９日、所属事務所「アップフロントエージェンシー」が発表¥した。診察の結果は「左第四趾末節骨折」で、全治６週間の大けが。１０日からハロー！プロジェクトのメンバーらと出演する「エルダークラブ公演〜Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ　ｆｏｒ　ｙｏｕｒ　ＬＯＶＥ！」には予¥定通り出演するが、左足薬指をテーピングで固定して参加する。

　同社の公式サイトでは「松浦亜弥に関するお知らせ」と題して「本来のパフォーマンスには及ばないかもしれませんが、最後のエルダー公演を飾るべく、頑張りますので応援よろしくお願いします」とファンに報告している。【西村綾乃】

【関連ニュース】
インタビュー：松浦亜弥　「生まれてきたことに、ありがとう」
松浦亜弥：障害者雇用サポーターに　舛添厚労相もデレデレ
松浦亜弥：加護亜依に「また会えたら」とエール　ミュージカル「本気でオンリーユー」製作発表¥
松浦亜弥：けいこで腹筋３００回指令　舞台「す★け★だ★ち」制作会見
シャ乱Ｑ：あやや、里田、特命係長・高橋克典も　結成２０周年ライブでゲスト続々祝福

最終更新:1月9日13時47分

誕生日： 1986年　6月25日星座：かに座出身地：兵庫血液型： B

[ 出典：日本タレント名鑑（VIPタイムズ社）（外部リンク） ]

翻訳を見る

1월 9일 13시 44 분배신 매일신문

왼발 약손가락의 골절이 판명된 마츠우라 아야 씨

　가수 마츠우라 아야 씨(22)가 5일, 자택에서 왼발 약손가락을 강타해, 골절한 것을 9일, 소속 사무소 「업 프런트 에이전시」가 발표했다.진찰의 결과는 「좌 제4지말절 골절」로, 전치 6주간의 큰 부상.10일부터 헬로！프로젝트의 멤버들과 출연하는 「엘 다크 러브 공연~Thank　you　for　your　LOVE！」에는 예정대로 출연하지만, 왼발 약손가락을 테이핑으로 고정해 참가한다.

　동사의 공식 사이트에서는 「마츠우라 아야 에 관한 소식」이라고 제목을 붙여 「본래의 퍼포먼스에는 미치지 않을지도 모릅니다만, 마지막 에르다 공연을 장식할 수 있도록, 노력하기 때문에 응원 잘 부탁드립니다」라고 팬에게 보고하고 있다.【니시무라능내】

【관련 뉴스】
인터뷰：마츠우라 아야　「태어났던 것에, 고마워요」
마츠우라 아야 ：장애자 고용 써포터에 마스조에 후생 노동 장관도 데레데레
마츠우라 아야 ：가호 아이에 「또 만날 수 있으면」이라고 엘 뮤지컬 「진심으로 온리유」제작 발표
마츠우라 아야 ：연습으로 복근 300회 지령 무대 「★★다★」제작 회견
샤란Q：무늬나, 리전, 특명 계장·타카하시 카츠노리도 결성 20주년 라이브로 게스트 잇달아 축복

최종 갱신:1월 9일 13시 47분