メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「ジープ」が日産に売却???

閲覧数 : 532
JA 0 norib2 2,811,753

日産に何か得でもあるんだろうか?

ルノーが欲しがったのかな??^^;

・・・・・

日産ルノーに「ジープ」売却も クライスラー交渉と報道

2009.1.14 14:51

 クライスラーの主要ブランド「ジープ」を生産する米オハイオ州の工場=06年8月(AP) クライスラーの主要ブランド「ジープ」を生産する米オハイオ州の工場=06年8月(AP)

 ロイター通信は13日、経営危機に陥った米自動車大手クライスラーが、傘下ブランド「ジープ」などの売却について日産自動車ルノー連合と交渉するなど主要資産の売却を急いでいると報じた。関係者の話として伝えた。

 販売不振が深刻なクライスラーは、経営破綻(はたん)を回避するため米政府から40億ドル(約3600億円)の緊急融資を受けており、事業縮小で生き残りを図る狙いとみられる。

 日産はクライスラーと一部車種の相互供給で既に合意しており、日産ルノー連合がクライスラーを買収する候補との見方も出ていた。ただ日産のカルロス・ゴーン社長は他社との資本提携などについて「金融市場正常化するまでは進められない」と述べるなど消極姿勢を示している。(共同)

翻訳を見る

「지프」가 닛산에 매각???

닛산에 무엇인가 이득이기도 할 것인가?

르노가 갖고 싶어했던가??^^;

·····

닛산 르노에 「지프」매각도 크라이슬러 교섭이라고 보도

2009.1.14 14:51

 크라이슬러의 크라이슬러의 주요 브랜드 「지프」를 생산하는 미국 오하이오주의 공장=06년 8월(AP)

 로이터 통신은 13일, 경영위기에 빠진 미 자동차 대기업크라이슬러가, 산하 브랜드 「지프」등의 매각에 대해닛산 자동차르노 연합이라고 교섭하는 등 주요 자산의 매각을 서두르고 있다고 알렸다.관계자의 이야기로서 전했다.

 판매 부진이 심각한크라이슬러는, 경영파탄(응)을 회피하기 위해(때문에) 미 정부로부터 40억 달러( 약 3600억엔)의 긴급 융자를 받고 있어 사업 축소로 생존을 도모하는 목적으로 보여진다.

 닛산은크라이슬러와 일부 차종의 상호 공급으로 이미 합의하고 있어 닛산 르노 연합이크라이슬러를 매수하는 후보라는 견해도 나와 있었다.단지 닛산의카를로스·곤 사장은 타사와의 자본 제휴등에 대해서 「금융시장정상화할 때까지는 진행되지 않는다」라고 말하는 등 소극 자세를 나타내고 있다.(공동)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 nimai
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 morort
  5. 閲覧数 : 115
    KO 255 morort
  6. KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 amateras16
  9. KO 255 theStray
  10. JA 255 ドンガバ
  11. JA 255 竹島先住民
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. KO 255 nimai
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. 閲覧数 : 126
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 2 閲覧数 : 162
    JA 255 旋風魔帝I
  17. JA 255 ef58
  18. KO 255 amateras16
  19. 閲覧数 : 117
    KO 255 amateras16
  20. 閲覧数 : 89
    KO 237 ysfos2