メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(Φ∀Φ) 黒田のおっちゃん定年かのう?

閲覧数 : 463
JA 255 yaong_2 2,805,853 / 2,811,753

 

【外信コラム】ソ¥ウルからヨボ

セヨ 美容整形を観光化

2009.1.15 02:50

 韓国内の医療機関で治療や人間ドックなどを受けるた

 

めに、外国人が韓国を訪問する「医療観光」が本格的に

 

スタートする。医療機関などが患者を誘致するためのPR

 

活動を行うことを認める医療法改正案も先日、国会を通

 

過した。

 

とくに美容整形は、医療観光の目玉になるのではないだ

 

ろうか。ソ¥ウルの街を歩いていると、たくさんの韓国美女

 

にお目にかかる。みな二重まぶたで鼻筋が通った美しい

 

顔立ちだ。

 

でもよく見ると目鼻立ちが不自然で、人工的な顔にも見え

 

る。韓国の子供たちはほとんどが一重まぶたなので、

 

容整形がいかに多いことか。美容整形が日本ほどタブー

 

視されていないので、手術を受けたことを公言するケース

 

も多い。整形手術を受けた有名タレントらの劇的「ビフォ

 

ーアフター」の顔写真もネット上に流れており、その“大改

 

造”ぶりは目を見張る。

 

美容整形がこれほど浸透するのは、恐らく韓国社会がそ

 

れだけ顔の美醜による差別がひどいからだろう。見た目

 

が悪いと何かと不利になることが多く、中年男性の間でも

 

最近、ボトックス注射によるシワ取りといった「プチ整形」

 

が流行している。

 

こうした医療需要を国外に求め、韓国観光公社は2012

 

年に

 

医療観光客10万人の誘致を

 

目指している。美容整形を受けた観光客が無事、帰国で

 

きるかが心配だ。恐らくパスポートの写真とは別人のよう

 

になっているだろうから。(水沼啓子)

 

台湾 高雄にて撮影 

翻訳を見る

(Φ∀Φ) 쿠로다가 있으면 정년 가능?

 

【외신 칼럼】소울로부터 요보

세요 미용성형을 봐 광화

2009.1.15 02:50

 한국내의 의료 기관에서 치료나 인간도크등을 접수

 

째에, 외국인이 한국을 방문하는 「의료 관광」이 본격적으로

 

스타트 한다.의료 기관등이 환자를 유치하기 위한 PR

 

활동을 실시하는 것을 인정한다의료법개정안도 요전날, 국회를 통

 

보냈다.

 

특히미용성형은, 의료 관광의 눈이 되는 것은 아닌이다

 

인가.소울의 거리를 걷고 있으면, 많은 한국 미녀

 

에 뵙는다.보는거야쌍꺼풀로 콧날이 다닌 아름답다

 

얼굴 생김새다.

 

이라도 좋게 보면 목비립가 부자연스럽고, 인공적인 얼굴에도 외관

 

.한국의 아이들은 대부분이 홑꺼풀이므로,

 

용정형이 얼마나 많은 일인가.미용성형이 일본만큼 터부

 

시 되어 있지 않기 때문에, 수술을 받은 것을 공언하는 케이스

 

도 많다.정형 수술을 받은 유명 탤런트외의 극적 「비포

 

-애프터」의 얼굴 사진도 넷상에 흐르고 있어 그“대개

 

조”모습은 눈이 휘둥그레 진다.

 

미용성형이 이 정도 침투하는 것은, 아마 한국 사회

 

만 얼굴의 미추에 의한 차별이 심하기 때문에일 것이다.외형

 

하지만 나쁘면 무엇인가 불리하게 되는 것이 많아, 중년남성의 사이에서도

 

최근,보특스주사에 의한 주름 잡기라고 한 「쁘띠 정형」

 

하지만 유행하고 있다.

 

이러한 의료 수요를 국외에 요구해한국 관광 공사는 2012

 

해에

 

의료 관광객 10만명의 유치를

 

목표로 하고 있다.미용성형을 받은 관광객이 무사, 귀국으로

 

올지가 걱정이다.아마 패스포트의 사진과는 딴사람인 듯

 

(이)가 되어 있을테니까.(미즈누마 케이코)

 

대만고수컷에서 촬영 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,805,853 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 314
    JA 0 tintinbig
  2. 閲覧数 : 321
    KO 255 hanryuJapan
  3. 閲覧数 : 285
    KO 255 倭人性器 6cm 大爆笑 ^O^
  4. JA 0 illwill(malice)
  5. KO 255 倭人性器 6cm 大爆笑 ^O^
  6. 閲覧数 : 283
    KO 255 hanryuJapan
  7. 2805847 nomura
    閲覧数 : 166
    KO 255 torabora47
  8. 閲覧数 : 399
    JA 0 tintinbig
  9. 閲覧数 : 159
    JA 0 di0o0ib
  10. 閲覧数 : 267
    KO 255 anah1234
  11. KO 255 倭人性器 6cm 大爆笑 ^O^
  12. 閲覧数 : 482
    JA 0 Member_50282
  13. JA 255 yaong_2
  14. JA 0 안중근 포경
  15. 閲覧数 : 248
    KO 255 倭人性器 6cm 大爆笑 ^O^
  16. 閲覧数 : 258
    JA 0 Member_52245
  17. JA 0 hato
  18. 閲覧数 : 265
    JA 0 neko mimi
  19. JA 0 illwill(malice)
  20. JA 0 senjinsokushi