メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

★日本産キムチ VS 韓国産キムチ

閲覧数 : 155
JA 255 kimutiboy555 1,007,665 / 2,811,753

世界でも(韓国と言えばキムチ!)と言うぐらい、世界でも唯一、知られている韓国の文化キムチ。

今回、日本のキムチと本場・韓国のキムチを食べ比べてみました。その結果です。

本場・韓国産 キムチ

○とにかく辛い!だけで味がしない。

○腐った様な匂いがする。

○全ての具材の鮮度が低い

○酸っぱ過ぎる。

○白菜の良さが生かされていない

日本産 キムチ

○とにかく新鮮! 辛さも程よく、具材の良さが生かされている。

○キムチの香りが凄く良い。

○韓国のキムチと違って【腐っていない】

○とにかく、美味しい!

日本のキムチは、本場。韓国のキムチを超越しましたね。韓国人達もぜひ!日本で本当のキムチの作り方と

新鮮な材料の選び方を学んで欲しいですね。

翻訳を見る

★일본산 김치 VS 한국산 김치

세계에서도(한국이라고 하면 김치!)(이)라고 하는 정도로, 세계에서도 유일, 알려져 있는 한국의 문화 김치.

이번, 일본의 김치와 본고장·한국의 김치를 먹어 비교해 보았습니다.그 결과입니다.

본고장·한국산 김치

○어쨌든 맵다!만으로 맛이 나지 않는다.

○썩은 님냄새가 난다.

○모든 속재료의 선도가 낮은

○너무 시큼하다.

○배추의 좋은 점이 활용되지 않은

일본산 김치

○어쨌든 신선! 괴로움도 적당하고, 속재료의 좋은 점이 활용되고 있다.

○김치의 향기가 굉장히 좋다.

○한국의 김치와 달리【썩지 않은】

○어쨌든, 맛있다!

일본의 김치는, 본고장.한국의 김치를 초월 했어요.한국인들도 꼭!일본에서 진짜 김치를 만드는 방법과

신선한 재료의 선택 방법을 배웠으면 좋네요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

1,007,665 / 2,811,753

  1. JA 255 ben2
  2. JA 255 paly2
  3. 1007663 部隊チゲ 13
    閲覧数 : 184
    KO 255 tomaahn
  4. JA 255 100VoltandFury
  5. 2 閲覧数 : 155
    JA 255 kimutiboy555
  6. KO 255 rainyseason1
  7. JA 255 copysaru32
  8. 1 閲覧数 : 221
    JA 255 paly2
  9. KO 255 10bird
  10. 1 閲覧数 : 203
    JA 255 ぐっさんぷ
  11. KO 59 Focepower
  12. KO 255 rainyseason1
  13. KO 255 Member_60831
  14. 1 閲覧数 : 233
    JA 255 千鳥足96
  15. 2 閲覧数 : 334
    JA 255 千鳥足96
  16. JA 255 ben2
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. 1 閲覧数 : 148
    JA 255 copysaru32
  19. 1 閲覧数 : 406
    JA 255 千鳥足96