メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

私の家門の家訓にも東学に対して言及がある..

閲覧数 : 94
JA 255 property3 1,000,878 / 2,811,753

生命をかけて度を守ろうとする信念を持ちなさい. 東学にも関心なくて西学にも関心ないし, 暮すことも問わないで死ぬことも問わないでね.


ただ義(義)だけよりなさい. 万劫が過ぎ去っても最後まで朝鮮の士です. 一生を繕おうと孔子の弟子になりなさい.
天地の調和を察するが, うーんだけで成り立たないで, 羊だけでも成り立つのではない. したがって帝王から庶民に至るまで必ず御真配偶者語得てお互いに助けることだから, チォンハウ国家ははじめて
これを持てばこそ楽でまた丈夫になるのだ.
あ! 内則は緻巧(治教)の根本というのをどうして信じアンウリャまことに規範(閨範)になって, 国人々が適切に世の中にピョゲしなければならないでしょう

-------

東学科西学に関心を持たずに正義と信念を守りながら暮しなさいというの

反日は正当だ.

翻訳を見る

나의 가문의 가훈에도 동학에 대해 언급이 있는..

생명을 걸고 도를 지키려는 신념을 가져라.  동학에도 관심 없고 서학에도 관심 없으며, 사는 것도 묻지 않고 죽는 것도 묻지 말아라. 


오직 의(義)만 따르라.  만겁이 지나가도 끝까지 조선의 선비요. 일생을 기우려 공자의 제자가 되어라. 
천지의 조화를 살피건데, 음만으로 이루어지지 않고, 양만으로도 이루어지는 것이 아니다.  따라서 제왕으로부터 서민에 이르기까지 반드시 어진 배필어 얻어 서로 돕는 것이니, 천하으 국가는 비로소 
이를 지녀야만 편안하고 또 튼튼해지는 것이다. 
아! 내칙은 치교(治敎)의 근본이라는 것을 어찌 믿지 않으랴  참으로 규범(閨範)이 되고, 나라 사람들이 마땅히 세상에 표게하여야 할 것이다

-------

동학과 서학에 관심을 가지지 말고 정의와 신념을 지키면서 살라는 것

반일은 정당하다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

1,000,878 / 2,811,753

  1. JA 255 copysaru32
  2. KO 156 리스
  3. 閲覧数 : 138
    KO 255 Member_60831
  4. 閲覧数 : 907
    JA 255 property3
  5. 閲覧数 : 164
    KO 255 Mussi
  6. KO 255 Raynor
  7. 閲覧数 : 177
    KO 255 Mussi
  8. 閲覧数 : 127
    JA 255 property3
  9. 1 閲覧数 : 313
    JA 255 通行猫
  10. JA 255 bluebluebluu
  11. KO 255 Member_55569
  12. 閲覧数 : 230
    JA 255 property3
  13. KO 151 리스
  14. 閲覧数 : 161
    KO 255 Member_55569
  15. 閲覧数 : 291
    JA 255 taiwanbanana
  16. 閲覧数 : 352
    JA 255 aooyaji588
  17. JA 255 property3
  18. KO 255 Member_60831
  19. 1 閲覧数 : 358
    JA 255 yaong2a