メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

回答期限を拒否「30日以内」

閲覧数 : 430
JA 255 ミミ7 937,727 / 2,811,753

韓国、回答期限を拒否=「30日以内」日本の協議要請に

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190115-00000077-jij-kr


 【ソウル時事】韓国最高裁が日本企業に賠償を命じた元徴用工訴訟をめぐり、日本政府が韓国政府に日韓請求権協定に基づく協議を求めたことについて、韓国政府高官は15日、「30日以内」とする日本側の回答期限設定を拒否する立場を明らかにした。

  この高官は「(日本の協議申し入れは)綿密に検討した上で回答する」と説明、「(回答の時期は)決まっていないが、必ず30日以内に答えなければならないとは考えていない」と断言した。

 韓国メディアは14日、日本政府が9日に韓国政府に送った文書で協議を要請した際、「30日以内に」回答するよう求めたと報道している。 


(`・ω・´) これを拒否すると、日韓基本条約を韓国側から破る

      と言うことになるけどいいのかな? もう手遅れだけどね。

      そうなると日本からのお金をすべて返してもらい、日本の残した資産も

      すべて請求できることになるね。

翻訳を見る

회답 기한을 거부 「30일 이내」

한국, 회답 기한을 거부= 「30일 이내」일본의 협의 요청에

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190115-00000077-jij-kr


 【서울 시사】한국최고재판소가 일본 기업에 배상을 명한 원징용공 소송을 둘러싸고, 일본 정부가 한국 정부에일한 청구권 협정에 근거하는 협의를 요구했던 것에 대해서,한국 정부 고관은 15일, 「30일 이내」라고 하는 일본측의 회답 기한 설정을 거부하는 입장을 분명하게했다.

  이 고관은 「(일본의 협의 신청은) 면밀하게 검토한 다음 회답한다」라고 설명, 「(회답의 시기는) 정해져 있지 않지만, 반드시30일 이내에 대답하지 않으면 안 된다고는 생각하지 않았다」라고 단언했다.

 한국 미디어는 14일, 일본 정부가 9일에 한국 정부에 보낸 문서로 협의를 요청했을 때, 「30일 이내에」회답하도록 요구했다고 보도하고 있다. 


(`·ω·′) 이것을 거부하면, 한일 기본 조약을 한국측으로부터 찢는다

      (이)라는 것이 되지만 좋은 것인지? 이제(벌써) 뒤늦음이지만.

      그렇게 되면 일본으로부터의 돈을 모두 돌려 받아, 일본이 남긴 자산도

      모두 청구할 수 있게 되는군.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

937,727 / 2,811,753

  1. JA 255 inunabeya
  2. 閲覧数 : 137
    KO 255 gara
  3. KO 255 파크리니폰
  4. JA 255 inunabeya
  5. JA 255 park91y0un9
  6. 閲覧数 : 430
    JA 255 ミミ7
  7. JA 255 ben2
  8. KO 255 파크리니폰
  9. JA 255 ben2
  10. 閲覧数 : 176
    JA 10 Member_59123
  11. 閲覧数 : 284
    JA 255 paly2
  12. JA 255 studman
  13. KO 255 dkdk4
  14. 閲覧数 : 91
    KO 255 tyrel
  15. 閲覧数 : 368
    JA 255 Dartagnan
  16. JA 255 inunabeya
  17. KO 255 Member_59124
  18. KO 255 파크리니폰
  19. JA 137 nyaoaa