メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

TPP 韓国の加盟に暗礁? ええっ??w

閲覧数 : 555
JA 255 uenomuxo 935,200 / 2,811,753

もちろんTPP加盟の副作用は少なくないという指摘もある。


韓日市場開放にともなう損失懸念がそのうちのひとつだ。

TPP加盟は事実上日本とFTAを締結する効果がある。ところが日本は相当数の工業製品の関税がすでに0%のためTPP加盟時には韓国だけが一方的に市場を開放する結果がもたらされる。

ええっw

じゃあw 

TPP入らなくていいのでは?w 

てか入れないよww




韓経:TPP、新規加盟国に最高水準の開放要求…韓国の加盟に暗礁

1/22(火) 9:50配信

中央日報日本語版

先月発効された多国間自由貿易協定(FTA)の環太平洋経済連携協定(TPP)加盟国が、「新たに参加を希望する国は最高水準で市場を開放しなければならない」という方針を決めた。TPP加盟の敷居が予想より高まり参加を検討している韓国の立場がさらに厳しくなるのではないかとの分析が出ている。TPPは日本、カナダ、オーストラリア、メキシコ、シンガポール、ベトナム、マレーシア、チリ、ペルー、ニュージーランド、ブルネイの11カ国が参加した多国間FTAだ。

産業通商資源部が21日に明らかにしたところによると、TPP加盟11カ国は19日に閣僚級会議を開き、新規参加希望国に対する加盟手続きを定めた。これら加盟国の方針により今後追加参加希望国は加盟要請前にすべてのTPP加盟国と非公式協議をしなければならない。加盟国間で合意ができればTPP内に作業班を設置して加盟手続きを開始する。作業班と参加希望国間で加盟条件に対し合意に至れば参加要請後60日後に加盟国の資格を得る。

目に付くのは加盟希望国に付与した義務だ。加盟国はTPP加盟を希望する国に対しTPPの規範を受け入れ「最も高い水準(the highest standard)」の市場アクセスを提供しなければならないと規定した。具体的には、商品、サービス、投資、金融サービスなどで最高水準の市場開放を約束しなければならない。

この規定は新規加盟の敷居が高く設定されたと解釈できる余地がある。たとえばTPPで定めた特定商品の市場開放率が国別に80~100%の時、加盟希望国は100%を選択しなければならないという意味にもなるという話だ。こうした解釈通りならば新たに加盟する国は自国市場を大幅に開放しなければならず負担が大きい。

過度な拡大解釈は警戒すべきという意見もある。ソウル大学国際大学院のパク・テホ教授は、「すべての商品、サービスに最高水準の開放率を選ばなければならないという意味までは違うだろう。開放水準は品目別に協議を経て決定される可能性が高い」と話した。

ただ専門家らは「最高水準の開放」という文言をどのように解釈しても追加加盟は簡単でないことには同意している。西江(ソガン)大学国際大学院のホ・ユン教授は「多様な解釈の余地があるが加盟希望国は高い水準の市場譲歩を覚悟して入るべきという程度のメッセージであることは明らかなようだ」と分析した。

問題はTPP加盟が難しくなるほど韓国が通商面で孤立する懸念が大きいという点だ。TPPは稼動中の多国間貿易協定で2番目に大きく波及力も大きい。特に自由な電子情報移動など先進化された貿易規範を含んでおり、加盟が遅れれば世界の通商変化の流れに取り残される可能性が高い。

もちろんTPP加盟の副作用は少なくないという指摘もある。韓日市場開放にともなう損失懸念がそのうちのひとつだ。TPP加盟は事実上日本とFTAを締結する効果がある。ところが日本は相当数の工業製品の関税がすでに0%のためTPP加盟時には韓国だけが一方的に市場を開放する結果がもたらされる。

だが多くの通商専門家は日本との自由貿易をいつまでも避けることはできず、中長期的にTPP加盟効果が副作用よりは大きいと指摘する。産業通商資源部関係者は「加盟手続きの正確な意味などを確認した上でTPP加盟するかどうかを決めたい」と明らかにした。
翻訳を見る

TPP 한국의 가맹에 암초? 예?w

물론 TPP 가맹의 부작용은 적지 않다고 하는 지적도 있다.


한일 시장개방에 따르는 손실 염려가 그 중의하나다.

TPP 가맹은 사실상 일본과 FTA를 체결하는효과가 있다.그런데 일본은 상당수의 공업제품의 관세가벌써 0%이기 때문에TPP 가맹시에는한국만이 일방적으로 시장을 개방하는 결과가 초래된다.

예w

자w 

TPP 들어가지 않아 좋은 것은 아닌지?w 

(이)라고인가 넣지 않아 ww




한경:TPP, 신규 가맹국에 최고 수준의 개방 요구…한국의 가맹에 암초

1/22(화) 9:50전달

중앙 일보 일본어판

지난 달 발효된 다국간자유무역협정(FTA)의 환태평양 경제연합회휴협정(TPP) 가맹국이, 「새롭게 참가를 희망하는 나라는 최고 수준으로 시장을 개방해야 한다」라고 할 방침을 결정했다.TPP 가맹의 문턱이 예상보다 높아져 참가를 검토하고 있는 한국의 입장이 한층 더 어려워지는 것은 아닌가 라는 분석이 나와 있다.TPP는 일본, 캐나다, 오스트레일리아, 멕시코, 싱가폴,베트남, 말레이지아, 칠레, 페루, 뉴질랜드, 브루나이의 11개국이 참가한 다국간 FTA다.

상교도리상자원부가 21일에 분명히 한바에 의하면, TPP 가맹 11개국은 19일에 각료급 회의를 열어, 신규 참가 희망국에 대한 가맹 수속을 정했다.이것들 가맹국의 방침에 의해 향후 추가 참가 희망국은 가맹 요청전에 모든 TPP 가맹국과 비공식 협의를 해야 한다.가맹국간에 합의를 할 수 있으면 TPP내에 작업반을 설치해 가맹 수속을 개시한다.작업반과 참가 희망국간에 가맹 조건에 대해 합의에 이르면 참가 요청 후 60일 후에 가맹국의 자격을 얻는다.

눈에 띄는 것은가맹 희망국에 부여한 의무다.가맹국은 TPP 가맹을 희망하는 나라에 대해 TPP의 규범을 받아 들여 「가장 높은 수준(the highest standard)」의 시장 액세스를 제공해야 한다고 규정했다.구체적으로는, 상품, 서비스, 투자, 금융 서비스등에서 최고 수준의 시장개방을약속하지 않으면 안 된다.

이 규정은신규 가맹이 드나들기가 거북하게 설정되었다라고해석할 수 있는여지가 있다.예를 들어 TPP로 정한 특정 상품의 시장개방율이 국별로 80~100%때,가맹 희망국은 100%를 선택해야 한다고 하는 의미로도 된다고 하는 이야기다.이러한 해석 대로라면 새롭게 가맹하는 나라는 자국 시장을 큰폭으로 개방하지 않으면 안되어 부담이 크다.

과도한 확대 해석은경계해야 할이라고 하는 의견도 있다.서울 대학 국제 대학원의박·테호교수는, 「모든 상품, 서비스에 최고 수준의 개방율을 선택하지 않으면 안 된다고 하는 의미까지는 다를 것이다.개방 수준은 품목별로 협의를 거쳐 결정될 가능성이 높다」라고 이야기했다.

단지 전문가등은 「최고 수준의 개방」이라고 하는 문언을 어떻게 해석해도 추가 가맹은 간단하지 않은 것에는 동의 하고 있다.서강(소간) 대학 국제 대학원의 호·윤 교수는 「다양한 해석의 여지가 있다가 가맹 희망국은 높은 수준의 시장 양보를 각오해 들어가야 하는 것이라고 하는 정도의 메세지인 것은 분명한 것 같다」라고 분석했다.

문제는TPP 가맹이 어려워질수록 한국이 통상면에서 고립하는염려가 크다고 하는 점이다.TPP는 가동중의 다국간 무역협정으로 2번째로 크게 파급력도 크다.특히 자유로운 전자 정보 이동 등 선진화 된 무역 규범을 포함하고 있어 가맹이 늦으면 세계의 통상 변화의 흐름에 남겨질 가능성이 높다.

물론 TPP 가맹의 부작용은 적지 않다고 하는 지적도 있다.한일 시장개방에 따르는 손실 염려가 그 중의 하나다.TPP 가맹은 사실상 일본과 FTA를 체결하는효과가 있다.그런데 일본은 상당수의 공업제품의 관세가 벌써 0%이기 때문에TPP 가맹시에는한국만이 일방적으로 시장을 개방하는 결과가 초래된다.

하지만 많은 통상 전문가는 일본과의 자유 무역을 언제까지나 피하지 못하고, 중장기적으로 TPP 가맹 효과가 부작용보다는 크다고 지적한다.상교도리상자원부 관계자는 「가맹 수속의 정확한 의미등을 확인한 다음 TPP 가맹할지를 결정하고 싶다」라고 분명히 했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

935,200 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 355
    JA 255 ben2
  2. 閲覧数 : 313
    JA 255 studman
  3. 閲覧数 : 188
    JA 255 ben2
  4. 閲覧数 : 96
    KO 255 gomtangi
  5. KO 255 gara
  6. KO 255 Member_59124
  7. 閲覧数 : 232
    KO 255 Member_59428
  8. JA 255 ben2
  9. KO 255 Member_59124
  10. 閲覧数 : 87
    KO 255 gara
  11. JA 255 ben2
  12. JA 255 yamoda
  13. 1 閲覧数 : 221
    KO 255 Member_59124
  14. 閲覧数 : 425
    JA 255 uenomuxo
  15. JA 255 ben2
  16. JA 255 inunabeya
  17. KO 255 Member_59124
  18. JA 255 ben2
  19. JA 255 studman
  20. JA 255 uenomuxo