メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ソウル市ゼロペイ失敗、銀行に緘口令

閲覧数 : 236
JA 255 ben2 935,195 / 2,811,753

ソウル市、「ゼロペイ」の実績不振に緘口令


ソウル市が主な都市銀行に対して「ゼロペイの実績公開を禁じる」という趣旨の緘口令を出したことが分かった。

ゼロペイは、ソウル市が小商工人の決済手数料の負担を軽減するために、今月1日から導入した決済システムだ。年間売上が8億ウォン以下の加盟店には、手数料を0%まで下げる。別途のアプリケーション(アプリ)がなくても、都市銀行のアプリや「簡単決済」アプリで取引が可能だ。

21日、主要都市銀行の関係者によると、ソウル市は最近、「ゼロペイの利用実績について個別銀行は公開するな」という旨を各銀行に伝えた。今月初めに各銀行が公開した利用実績をまとめて「ゼロペイの利用が振るわない」というマスコミの報道があった直後だったという。

このためか、20日で導入から1カ月を迎えたが、ゼロペイの利用実績は加盟銀行も、ソウル市も発表していない。A銀行の関係者は、「ソウル市で一括対応する計画なので、個別銀行では公開しないように指示した」と語った。

ソウル市は「事実と違う」と釈明している。ソウル市の関係者は同日、「銀行が含まれた協議会のレベルで『(実績公開は)銀行別に対応せず、共同対応しよう』と議論したかもしれない。しかし、市レベルで実績を公開しないように指示したことはない」と語った。実績を公開していないのも時期尚早だからだという。この関係者は、「まだ導入初期なので実績の公開はあまり意味がないと思う。しばらく実績を公開する計画はない」と語った。

金融業界の内外からは、ソウル市が力を入れたゼロペイの利用実績が予想に及ばず、公開を渋るのではないかという指摘が出ている。複数の金融業界の関係者は、「ゼロペイの利用者は導入初期であることを勘案しても多くない」と口をそろえた。この日までゼロペイに登録申請した小商工人業者は、約5万4000件に上る。 約66万に上るソウル市の全小商工人事業者の8%余りに当たる。昨年12月20日に試験サービスを開始した頃の2万~3万件に比べれば増えたものの、それでも加盟店数は絶対的に不足している。

消費者の関心も高いほうではない。ソウル中区(チュング)の某レストランの経営者は同日、「小商工人として手数料が免除されるので、ゼロペイで取引すればよいが、まだゼロペイで支払うと先に明らかにした客はいなかった」と語った。

ソウル市は、ゼロペイ活性化対策を相次いで発表した。同日、カカオペイとKT、11番街などが決済事業者として登録した。利用者が増えかねない好材料と言える。

4月、ソウル市と自治区、そして投資支援機関などの法人が使えるゼロペイの発売を目指して、市金庫である新韓(シンハン)銀行とシステム開発に着手した。公務員福祉ポイントの一部をゼロペイで支給する案や、ソウル市立大学の授業料、市立病院の診療費、共有自転車「タルンイ」の利用料などもゼロペイにする案を検討している。
翻訳を見る

서울시 제로 페이 실패, 은행에 함구령

서울시, 「제로 페이」의 실적 부진에 함구령


서울시가 주된 도시은행에 대해서 「제로 페이의 실적 공개를 금지한다」라고 하는 취지의 함구령을 낸 것을 알았다.

제로 페이는, 서울시가 소상공인의 결제 수수료의 부담을 경감하기 위해서, 이번 달 1일부터 도입한 결제 시스템이다.연간 매상이 8억원 이하의 가맹점에는, 수수료를 0%까지 내린다.별도의 어플리케이션(어플리)이 없어도, 도시은행의 어플리나 「간단 결제」어플리로 거래가 가능하다.

21일, 주요 도시은행의 관계자에 의하면, 서울시는 최근, 「제로 페이의 이용 실적에 대해 개별 은행은 공개하지 말아라」라고 하는 취지를 각 은행에게 전했다.이번 달 초에 각 은행이 공개한 이용 실적을 정리해 「제로 페이의 이용이 털지 않는다」라고 하는 매스컴의 보도가 있던 직후였다고 한다.

이 때문에인가, 20일에 도입으로부터 1개월을 맞이했지만, 제로 페이의 이용 실적은 가맹은행도, 서울시도 발표하지 않았다.A은행의 관계자는, 「서울시에서 일괄 대응할 계획이므로, 개별 은행에서는 공개하지 않게 지시했다」라고 말했다.

서울시는 「사실과 다르다」라고 해명하고 있다.서울시의 관계자는 같은 날, 「은행이 포함된 협의회의 레벨로 「(실적 공개는) 은행별로 대응하지 않고, 공동 대응하자」라고 논의했을지도 모른다.그러나, 시 레벨로 실적을 공개하지 않게 지시했던 적은 없다」라고 말했다.실적을 공개하고 있지 않는 것도 시기 상조이기 때문이다라고 한다.이 관계자는, 「 아직 도입 초기이므로 실적의 공개는 별로 의미가 없다고 생각한다.당분간 실적을 공개할 계획은 없다」라고 말했다.

금융업계의 내외에서는, 서울시가 힘을 쓴 제로 페이의 이용 실적이 예상에 이르지 않고, 공개를 꺼리는 것은 아닐것인가 라고 하는 지적이 나와 있다.복수의 금융업계의 관계자는, 「제로 페이의 이용자는 도입 초기인 것을 감안해도 많지 않다」라고 입을 모았다.이 날까지 제로 페이에 등록 신청한 소상공인 업자는, 약 5만 4000건에 오른다.약 66만에 오르는 서울시의 전소상공 인사 업자의 8%너무 맞는다.작년 12월 20일에 시험 서비스를 개시했을 무렵의 2만~3만건에 비하면 증가했지만, 그런데도 가맹점수는 절대적으로 부족하다.

소비자의 관심도 높은 편은 아니다.서울 나카구(츄그)의 모레스토랑의 경영자는 같은 날, 「소상공인으로서 수수료가 면제되므로, 제로 페이로 거래하면 좋지만, 아직 제로 페이로 지불하면 먼저 분명히 한 손님은 없었다」라고 말했다.

서울시는, 제로 페이 활성화 대책을 연달아 발표했다.같은 날, 카카오 페이와 KT, 11 번가등이 결제 사업자로서 등록했다.이용자가 증가할 수도 있는 호재료라고 말할 수 있다.

4월, 서울시와 자치구, 그리고 투자 지원 기관등의 법인을 사용할 수 있는 제로 페이의 발매를 목표로 하고, 시 금고인 신한(신한) 은행과 시스템 개발에 착수했다.공무원 복지 포인트의 일부를 제로 페이로 지급하는 안이나, 서울 시립대학의 수업료, 시리츠뵤인의 진료비, 공유 자전거 「타룬이」의 이용료등도 제로 페이로 하는 안을 검토하고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

935,195 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 355
    JA 255 ben2
  2. 閲覧数 : 313
    JA 255 studman
  3. 閲覧数 : 188
    JA 255 ben2
  4. 閲覧数 : 96
    KO 255 gomtangi
  5. KO 255 gara
  6. KO 255 Member_59124
  7. 閲覧数 : 232
    KO 255 Member_59428
  8. JA 255 ben2
  9. KO 255 Member_59124
  10. 閲覧数 : 87
    KO 255 gara
  11. JA 255 ben2
  12. JA 255 yamoda
  13. 1 閲覧数 : 221
    KO 255 Member_59124
  14. 閲覧数 : 425
    JA 255 uenomuxo
  15. JA 255 ben2
  16. JA 255 inunabeya
  17. KO 255 Member_59124
  18. JA 255 ben2
  19. JA 255 studman
  20. JA 255 uenomuxo