メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【今日も生意気】山東参院議長を批判 韓国議長への冷遇は「外交的欠礼」=韓日議連会長

閲覧数 : 838
JA 255 としま590 808,138 / 2,811,753

山東参院議長を批判 韓国議長への冷遇は「外交的欠礼」=韓日議連会長

記事一覧 2019.11.05 14:38

【ソウル聯合ニュース】韓日議員連盟の姜昌一(カン・チャンイル)会長(与党・共に民主党)は5日、ラジオ番組に出演し、山東昭子参院議長が東京で開かれた20カ国・地域(G20)国会議長会議で韓国の文喜相(ムン・ヒサン)国会議長にあいさつもしないなど冷ややかな態度を示したことについて、「そうしてはいけない。なぜそうしたのか分からない」と述べ、「外交的欠礼」と批判した。

韓日議員連盟の姜会長(資料写真)=(聯合ニュース)

韓日議員連盟の姜会長(資料写真)=(聯合ニュース)

 山東氏は旧日本軍の慰安婦問題は日本の天皇の謝罪で解決するとした文氏の2月の発言を問題視し、個別会談に応じない姿勢を示していた。

 文氏が現地で記者団に対し、強制徴用問題で韓国と日本の企業から寄付を募り、被害者に支給する内容の法案を作ったと言及したことに関しては、「踏み込んだ議論があったわけではない。個人的に考えている一つのアイデアではないか」と述べた。

 23日に失効する日本との軍事情報包括保護協定(GSOMIA)については、「日本が(輸出管理の優遇対象国の)ホワイト国から韓国を除外し、安全保障上の友好国ではないとした」と指摘し、「(だから)軍事情報を提供できないのではないか」と言及。「日本はホワイト国からの除外を撤回し、われわれは(GSOMIAの)延長を同時に行う。強制徴用問題は交渉テーブルで話し合う」として、「この三つ(の問題)をまとめて解決しなければならない」と強調した。

-----

     天皇侮辱発言を謝罪撤回しても居ないくせに、生意気だ。www


翻訳を見る

【오늘도 거만함】산토우 참의원 의장을 비판 한국 의장에게의 푸대접은 「외교적 결례」=한일의련회장

산토우 참의원 의장을 비판 한국 의장에게의 푸대접은 「외교적 결례」=한일의련회장

기사 일람 2019.11.05 14:38

【서울 연합 뉴스】한일 의원 연맹의 강쇼우이치(강·장일) 회장(여당· 모두 민주당)은 5일, 라디오 프로그램에 출연해, 산토우 아키코 참의원 의장이 도쿄에서 열린 20개국·지역(G20) 국회 의장 회의에서 한국의 문희상(문·히산) 국회 의장에게 인사도 하지 않는 등 서늘한 태도를 나타냈던 것에 대해서, 「그렇게 해서는 안 된다.왜 그러한것인가 모르다」라고 말해 「외교적 결례」라고 비판했다.

한일 의원 연맹의 강회장(자료 사진)=(연합 뉴스)

한일 의원 연맹의 강회장(자료 사진)=(연합 뉴스)

 산토우씨는 구일본군의 위안부 문제는 일본의 천황의 사죄로 해결한다고 한 문씨의 2월의 발언을 문제시해, 개별 회담에 응하지 않는 자세를 나타내고 있었다.

 문씨가 현지에서 기자단에 대해, 강제 징용 문제로 한국과 일본의 기업으로부터 기부를 모집해, 피해자로 지급하는 내용의 법안을 만들었다고 언급했던 것에 관계해서는, 「발을 디딘 논의가 있던 것은 아니다.개인적으로 생각하고 있는 하나의 아이디어가 아닌가」라고 말했다.

 23일에 실효하는 일본과의 군사정보 포괄 보호 협정(GSOMIA)에 대해서는, 「일본이(수출 관리의 우대 대상국의) 화이트국으로부터 한국을 제외해, 안전보장상의 우호국은 아니라고 했다」라고 지적해, 「(이니까) 군사정보를 제공할 수 없는 것이 아닌가」라고 언급.「일본은 화이트국으로부터의 제외를 철회해, 우리는(GSOMIA의) 연장을 동시에 실시한다.강제 징용 문제는 교섭 테이블로 서로 이야기한다」라고 하고, 「이 셋(의 문제)을 정리해 해결해야 한다」라고 강조했다.

-----

천황 모욕 발언을 사죄 철회하고 있지 않은 주제에, 건방지다.www


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

808,138 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 690
    JA 255 oozinn
  2. JA 255 copysaru33
  3. JA 255 copysaru33
  4. JA 255 copysaru33
  5. JA 255 copysaru33
  6. JA 255 windows7
  7. JA 255 uenomuxo
  8. JA 255 安倍晋三W
  9. 閲覧数 : 407
    JA 255 千鳥足100
  10. JA 255 aooyaji588
  11. 閲覧数 : 468
    JA 255 千鳥足100
  12. JA 255 imal4
  13. 閲覧数 : 103
    JA 255 安倍晋三W
  14. JA 255 黒猫
  15. JA 255 あまちょん
  16. 808140 2
    閲覧数 : 66
    KO 255 Member_59449