メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

マイナス57兆ウォン…国の財政「最悪の赤字」

閲覧数 : 448
JA 255 greatjp22 806,804 / 2,811,753

マイナス57兆ウォン…国の財政「最悪の赤字」
2019.11.08|9:32

●企財部、1~9月の管理財政収支発表
●税収は減ったのに、支出は増えた
01

今年に入って9月まで、国家財政赤字が史上最大値を記録し、国の財政運用に警告灯が灯った。政府は「年末には赤字規模が大きく減るだろう」と断言しているが、景気低迷の影響で第4四半期に税金が思い通りに集まるか不透明という指摘が出ている。
10

企画財政部が8日発表した月刊財政の動向によると、今年1~9月の管理財政収支は57兆ウォンの赤字となった。関連統計を作成し始めた2011年以降1~9月にこんなに多くの赤字を出したことはなかった。

管理財政収支は今年3月から毎月、史上最大の赤字記録を塗り替えている。この指標は統合財政収支(総収入から総支出を差し引いた数値)から国民年金、雇用保険など社会保障性基金を除き、政府の実質的な財政状態を示す収支だ。統合財政収支は26兆5000億ウォンの赤字だった。やはり史上最大だ。

景気が低迷し、税金収入が減った影響が大きかった。今年1~9月の国税収入は228兆1000億ウォンで、前年同期より5兆6000億ウォン減少した。最も規模が大きな所得税の収入が2兆4000億ウォン減少した。家計所得環境が悪化した上、勤労奨励金、子女奨励金など福祉支出が増えたためだ。勤労奨励金、子女奨励金は、税金還付形態の福祉制度であり、これを増やせば所得税収入が減る。

政府が今年の予算を上半期に集中執行したことも赤字拡大の一助となった。企画財政部の関係者は「年末には財政収支が相当部分改善されるだろう」と語った。

今年第1~3四半期の税収5.6兆急減…福祉支出は増え、財政赤字「雪だるま」
法人税、政府予想を大きく下回る…統合財政収支も27兆の赤字「最大」


金儲け(税収)は芳しくないのに、金遣い(歳出)だけを増やし、国の財政に穴があいている。「税収の好況が終わったにも関わらず、政府が支出を減らさなければ、未来世代はとんでもない借金を背負うことになる」(西江大学経済大学院のイ・インシル教授)という懸念の声が出ている。

企画財政部が8日に発表した月間財政動向のポイントは「減る収入、増える支出」に要約される。今年1~9月の国税収入は228兆1000億ウォンと1年前に比べて5兆6000億ウォンが減った一方、総支出(386兆ウォン)は40兆9000億ウォンも増えた。
11

1~9月基準で、国税収入が減ったのは2013年(-2.9%)以来初めてだ。国税を構成する所得税、法人税、付加価値税、交通税、関税のうち、法人税を除いたすべての税目が減少した。

最も規模が大きな所得税は60兆7000億ウォンで、昨年より2兆4000億ウォン減少した。所得税額が減ったのは、政府が今年の勤労奨励金と子女奨励金の支給規模を大きく増やしたのが一役買っている。2つの奨励金は、国家が税金を返す形で低所得層に福祉の恩恵を与える制度だ。奨励金規模が昨年1兆8000億ウォンから今年5兆ウォンに拡大され、それだけ所得税収が減った。

法人税の増加幅も政府の予想を下回った。米中貿易戦争と半導体業況悪化、内需萎縮などで企業実績が落ち込んだためだ。法人税は昨年より6000億ウォン増えた65兆8000億ウォンが集まるにとどまった。

この2年余り続いた税収の好況が幕を閉じたのは、国税の収入進捗率(政府の1年分の税収目標値に対する実際に集めた金額)にそのまま反映された。今年1~9月の国税収入進捗率は77.4%と、前年同期(79.6%)より2.2%低かった。

それにも関わらず、政府は支出を増やしている。9月の総支出は37兆1000億ウォンと1年前に比べて3兆ウォン増加した。今年1~9月までの累積総支出も386兆ウォンと、前年同期比40兆9000億ウォンに拡大された。

財政赤字の拡大は当然の結果だ。総収入から総支出を引いた統合財政収支は今年1~9月、26兆5000億ウォンの赤字を出した。1999年に関連統計を作成して以降、最大規模だ。税金がうまく集まった去年には1~9月だけで14兆ウォンの黒字を出した。統合財政収支から4大保障性基金を除いた管理財政収支は57兆ウォンの赤字だった。9月基準の中央政府の債務は694兆9000億ウォンと集計された。今年700兆ウォンを超える可能性が高いという観測が出ている。
























着々と、一度も経験してみたこと無い国になってるなwwwwwwwwwwwwwwww

翻訳を見る

마이너스 57조원&#133국의 재정 「최악의 적자」

마이너스 57조원…국의 재정 「최악의 적자」
2019.11.08|9:32

●기타카라베,1~9츠키의 관리 재정 수지 발표
●세수입은 줄어 들었는데, 지출은 증가했다
01

금년에 들어와 9월까지, 국가재정 적자가 사상 최대치를 기록해, 나라의 재정 운용에 경고등이 켜졌다.정부는 「연말에는 적자 규모가 크게 줄어 들 것이다」라고 단언하고 있지만, 경기침체의 영향으로 제4 4분기에 세금이 생각 했던 대로에 모일까 불투명이라고 하는 지적이 나와 있다.
10

기획 재정부가 8일 발표한 월간 재정의 동향에 의하면, 금년1~9월의 관리 재정 수지는 57조원의 적자가 되었다.관련 통계를 작성하기 시작한 2011년 이후1~9달에 이렇게 많은 적자를 냈던 적은 없었다.

관리 재정 수지는 금년 3월부터 매월, 사상 최대의 적자 기록을 바꿔바르고 있다.이 지표는 통합 재정 수지(총수입으로부터 총지출을 공제한 수치)로부터 국민연금, 고용 보험 등 사회 보장성 기금을 제외해, 정부의 실질적인 재정상태를 나타내는 수지다.통합 재정 수지는 26조 5000억원의 적자였다.역시 사상 최대다.

경기가 침체해, 세금 수입이 줄어 든 영향이 컸다.금년1~9월의 국세 수입은 228조 1000억원으로, 전년 동기보다 5조 6000억원 감소했다.가장 규모가 큰 소득세의 수입이 2조 4000억원 감소했다.가계소득 환경이 악화된 후, 근로 장려금, 자녀 장려금 등 복지 지출이 증가했기 때문이다.근로 장려금, 자녀 장려금은, 세금 환부 형태의 복지 제도이며, 이것을 늘리면 소득세 수입이 줄어 든다.

정부가 금년의 예산을 상반기에 집중 집행한 것도 적자 확대의 도움이 되었다.기획 재정부의 관계자는 「연말에는 재정 수지가 상당 부분 개선될 것이다」라고 말했다.

금년 제1~34분기의 세수입 5.6조급감…복지 지출은 증가해 재정 적자 「눈사람」
법인세, 정부 예상을 크게 밑도는…통합 재정 수지도 27조의 적자 「최대」


돈벌이(세수입)는 좋지 않은데, 돈쓰기(세출)만을 늘려, 나라의 재정에 구멍이 나 있다.「세수입의 호황이 끝났음에도 관련되지 않고, 정부가 지출을 줄이지 않으면, 미래 세대는 터무니 없는 빚을 짊어지게 된다」(서강대학 경제 대학원의 이·인실 교수)이라고 하는 염려의 소리가 나와 있다.

기획 재정부가 8일에 발표한 월간 재정 동향의 포인트는 「줄어 드는 수입, 증가하는 지출」에 요약된다.금년1~9월의 국세 수입은 228조 1000억원과 1년전에 비교해 5조 6000억원이 줄어 든 한편, 총지출(386조원)은 40조 9000억원이나 증가했다.
11

1~9달기준으로, 국세 수입이 줄어 든 것은 2013년(-2.9%) 이래 처음이다.국세를 구성하는 소득세, 법인세, 부가가치세, 교통세, 관세 가운데, 법인세를 제외한 모든 세목이 감소했다.

가장 규모가 큰 소득세는 60조 7000억원으로, 작년보다 2조 4000억원 감소했다.소득세액이 줄어 든 것은, 정부가 금년의 근로 장려금과 자녀 장려금의 지급 규모를 크게 늘린 것이 한 역할 사고 있다.2개의 장려금은, 국가가 세금을 돌려주는 형태로 저소득층에 복지의 혜택을 주는 제도다.장려금 규모가 작년 1조 8000억원으로부터 금년 5조원에 확대되어 그 만큼 소득세수가 줄어 들었다.

법인세의 증가폭도 정부의 예상을 밑돌았다.미 중 무역 전쟁과 반도체 업무상황 악화, 내수 위축등에서 기업 실적이 침체했기 때문이다.법인세는 작년보다 6000억원 증가한 65조 8000억원이 모이는에 머물렀다.

이 2년남짓 계속 된 세수입의 호황이 막을 닫은 것은, 국세의 수입 진척율(정부의 1년분의 세수입 목표치에 대한 실제로 모은 금액)에 그대로 반영되었다.금년1~9월의 국세 수입 진척율은 77.4%로 전년 동기(79.6%)보다 2.2%낮았다.

거기에도 관련되지 않고, 정부는 지출을 늘리고 있다.9월의 총지출은 37조 1000억원과 1년전에 비교해 3조원 증가했다.금년1~9월까지의 누적총지출도 386조원과 전년 동기비 40조 9000억원에 확대되었다.

재정 적자의 확대는 당연한 결과다.총수입으로부터 총지출을 깎은 통합 재정 수지는 금년1~9월, 26조 5000억원의 적자를 냈다.1999년에 관련 통계를 작성한 이후, 최대 규모다.세금이 잘 모인 작년에는1~9달에만 14조원의 흑자를 냈다.통합 재정 수지로부터 4 오호장성 기금을 제외한 관리 재정 수지는 57조원의 적자였다.9월 기준의 중앙정부의 채무는 694조 9000억원으로 집계되었다.금년 700조원을 넘을 가능성이 높다고 하는 관측이 나와 있다.
























순조롭게, 한번도 경험해 본 것 없는 나라가 되어있는wwwwwwwwwwwwwwww

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

806,804 / 2,811,753

  1. JA 255 としま590
  2. 1 閲覧数 : 123
    KO 255 Member_60831
  3. 閲覧数 : 98
    KO 255 hess
  4. JA 255 greatjp22
  5. JA 255 ななこも
  6. JA 255 安倍晋三W
  7. JA 255 ben2
  8. KO 255 Member_60831
  9. 閲覧数 : 111
    KO 255 hess
  10. JA 255 taiwanbanana
  11. 閲覧数 : 276
    JA 255 ななこも
  12. JA 255 greatjp22
  13. JA 255 Dartagnan
  14. KO 255 Member_60831
  15. 806817 ばーか 4
    閲覧数 : 307
    JA 255 taiwanbanana
  16. 閲覧数 : 449
    JA 255 sunchan
  17. 閲覧数 : 130
    JA 255 安倍晋三W
  18. JA 255 ひょうたんでしょう