メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

米国 40代の韓国人男性を逮捕

閲覧数 : 386
JA 255 plum0208 803,663 / 2,811,753

頬右子供申告で40代の韓国人男性を逮捕

2019-11-16(土)


ニューヨークで未成年の子供を体罰した40代の韓国人男性が子供の申告で警察に逮捕された。


15日クイーンズ検察によると、韓国人ユ某(49)氏は5日午前11時46分頃、クイーンズマラソンパークウェイの住宅でしつけを理由に、自分の子供(16)の顔を手で殴った疑いを受けている。


父としての左の頬をユ氏の子供は肉体的、精神的苦痛を訴えていると検察は明らかにした。




機械翻訳 http://www.koreatimes.com/article/20191115/1280430


おそろしいです・・・(´゚д゚`) 

翻訳を見る

미국 40대의 한국인 남성을 체포

협우아이 신고로 40대의 한국인 남성을 체포

2019-11-16(토)


뉴욕에서 미성년의아이를 체벌한 40대의 한국인 남성이 아이의 신고로 경찰에 체포되었다.


15일 퀸즈 검찰에 의하면,한국인유모(49) 씨는 5일 오전 11시 46분 무렵, 퀸즈 마라톤 파크 웨이의 주택에서 교육을 이유로,자신의 아이(16)의 얼굴을 손으로 때린 혐의를 받고 있다.


아버지로서의왼쪽의 뺨을 유씨의 아이는 육체적, 정신적 고통을 호소하고 있는과 검찰은 분명히 했다.



기계 번역 http://www.koreatimes.com/article/20191115/1280430


무섭습니다···(′˚д˚`)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

803,663 / 2,811,753

  1. KO 255 tyrel
  2. JA 255 ben2
  3. 閲覧数 : 386
    JA 255 plum0208
  4. JA 255 犬鍋屋ん
  5. 閲覧数 : 172
    JA 255 thesis
  6. KO 255 tyrel
  7. KO 255 Member_59590
  8. 1 閲覧数 : 196
    JA 255 ♂♂♂♂enjapan♀♀♀♀
  9. JA 255 plum0208
  10. JA 255 ぐっさんぷ
  11. JA 255 ぐっさんぷ
  12. KO 79 Japchinko1mm
  13. KO 255 Member_56989
  14. JA 255 ぐっさんぷ
  15. KO 255 Member_59590
  16. JA 255 ぐっさんぷ