メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

負けた腹いせ

閲覧数 : 580
JA 255 千鳥足100 803,614 / 2,811,753


[プレミア12]日韓戦の中継画面に「旭日戦犯旗」が映り込む!韓国野球委員会がWBSCに問題提起する! 韓国の反応

2019年11月17日


 海外の反応 韓国


韓国野球委員会(KBO)が、韓日戦の観客席、旭日旗応援に対する問題を提起したが、大会を主管する世界野球ソフトボール連盟(WBSC)は、国際オリンピック委員会(IOC)の事例を挙げ、「制限することができない」は立場をまとめた。

関連・プレミア12で「旭日戦犯旗」が発見される!日本VS韓国戦の試合に、戦犯旭日旗を持った観客が見つかり、KBOが抗議! 韓国の反応・韓国人「日本人が英雄視する戦艦大和の衝撃的な真実とは…」 韓国の反応・韓国人「韓国は先進国なのですか?」→外国メディア記者「韓国は既に先進国です!韓国国民だけがそう感じない」 韓国の反応
1

金卿文(キム・ギョンムン)監督が率いる韓国と稲葉篤紀監督が指揮する日本は16日、東京ドームで2019世界野球ソフトボール連盟(WBSC)・プレミア12スーパーラウンドの最後の試合で対戦した。

日本が3回裏6得点、韓国が4回表5得点するなど豪快な打撃戦が繰り広げられている中で、日本応援席で旭日旗が登場したのが中継画面に映った。これを受け、KBOはWBSCに正式に問題を提起した。


2

しかし、WBSCは「現在の紛争状況ではなく、(旭日旗応援は)IOCでも禁止していない事項に制限することはできない」と答えた。

KBOは、再び現在の国民感情など韓国側の意思を十分に伝えた。 また、関連問題が起きないよう注意してほしいという内容を日本野球機構(NPB)側にも伝えてほしいと要請した。

KBOは「われわれの要請に対し、WBSCも「NPBと放送社側に問題の余地になるような映像が出ないように最大限協力を求めたい」と答えた。

翻訳を見る

진 울분


[프리미어 12]일한전의 중계 화면에 「욱일 전범기」가 비친다!한국 야구 위원회가 WBSC에 문제 제기한다! 한국의 반응

2019년 11월 17일


 해외의 반응 한국


한국 야구 위원회(KBO)가, 한일전의 관객석, 욱일기 응원에 대한 문제를 제기했지만, 대회를 주관 하는 세계 야구 소프트볼 연맹(WBSC)은, 국제 올림픽 위원회(IOC)의 사례를 들어 「제한할 수 없다」는 입장을 정리했다.

관련·프리미어 12로 「욱일 전범기」가 발견된다!일본 VS한국전의 시합에, 전범 욱일기를 가진 관객이 발견되어, KBO가 항의! 한국의 반응·한국인 「일본인이 영웅시하는 전함 다이와의 충격적인 진실하다고는…」한국의 반응·한국인 「한국은 선진국입니까?」→외국 미디어 기자 「한국은 이미 선진국입니다!한국 국민만이 그렇게 느끼지 않는다」한국의 반응
1

금경문(김·골문) 감독이 인솔하는 한국과 이나바 아츠노리 감독이 지휘하는 일본은 16일, 도쿄 돔에서 2019 세계 야구 소프트볼 연맹(WBSC)·프리미어 12 슈퍼 라운드의 마지막 시합으로 대전했다.

일본이 3회말 6득점, 한국이 4회초 5득점하는 등 호쾌한 타격전이 전개되고 있는 가운데, 일본 응원석으로 욱일기가 등장한 것이 중계 화면에 비쳤다.이것을 받아 KBO는 WBSC에 정식으로 문제를 제기했다.


2

그러나, WBSC는 「현재의 분쟁 상황이 아니고, (욱일기 응원은) IOC에서도 금지하고 있지 않는 사항에 제한할 수 없다」라고 대답했다.

KBO는, 다시 현재의 국민 감정 등 한국측의 의사를 충분히 전했다. 또, 관련 문제가 일어나지 않게 주의하면 좋겠다고 하는 내용을 일본 야구 기구(NPB) 측에도 전하면 좋겠다고 요청했다.

KBO는 「우리의 요청에 대해, WBSC도 「NPB와 방송사 측에 문제의 여지가 되는 영상이 나오지 않게 최대한 협력을 요구하고 싶다」라고 대답했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

803,614 / 2,811,753

  1. JA 255 通行猫
  2. JA 255 蒼影
  3. JA 255 kimutiboy555
  4. JA 255 goodjap
  5. JA 255 安倍晋三W
  6. JA 255 ben2
  7. JA 255 sakurasou
  8. KO 255 Member_56989
  9. JA 255 蒼影
  10. 閲覧数 : 576
    JA 255 千鳥足100
  11. JA 255 安倍晋三W
  12. JA 255 poepoepoeamerica
  13. JA 255 蒼影
  14. 803614 閲覧中 負けた腹いせ 4
    閲覧数 : 580
    JA 255 千鳥足100
  15. 閲覧数 : 113
    JA 255 安倍晋三W
  16. JA 255 poepoepoeamerica
  17. JA 255 corp
  18. JA 255 kimutiboy555
  19. JA 255 安倍晋三W
  20. JA 255 蒼影