メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【今日の席詰め】武漢へは2機でなく1機にするニダぁ!!!

閲覧数 : 487
JA 255 としま590 2,811,753

武漢へのチャーター機運航時間が変更 今晩出発か=韓国

記事一覧 2020.01.30 08:55<button type="button" class="btn-share" style="margin: 0px; padding: 0px; font: inherit; vertical-align: middle; overflow: visible; text-transform: none; cursor: pointer; border: 1px solid rgb(51, 51, 51); background: none rgb(255, 255, 255); outline: none; display: inline-block; width: 30px; height: 30px; border-radius: 25px; box-sizing: border-box;">SHARE</button> <button type="button" class="btn-like" data-likeid="AJP20200130000200882" style="margin: 0px 0px 0px 7px; padding: 0px; font: inherit; vertical-align: middle; overflow: visible; text-transform: none; cursor: pointer; border: 1px solid rgb(51, 51, 51); background: none rgb(255, 255, 255); outline: none; display: inline-block; width: 30px; height: 30px; border-radius: 25px; box-sizing: border-box;">LIKE</button> <button type="button" class="btn-save" style="margin: 0px 0px 0px 7px; padding: 0px; font: inherit; vertical-align: middle; overflow: visible; text-transform: none; cursor: pointer; border: 1px solid rgb(51, 51, 51); background: none rgb(255, 255, 255); outline: none; display: inline-block; width: 30px; height: 30px; border-radius: 25px; box-sizing: border-box;">SAVE</button> <button type="button" class="btn-print" style="margin: 0px 0px 0px 7px; padding: 0px; font: inherit; vertical-align: middle; overflow: visible; text-transform: none; cursor: pointer; border: 1px solid rgb(51, 51, 51); background: none rgb(255, 255, 255); outline: none; display: inline-block; width: 30px; height: 30px; border-radius: 25px; box-sizing: border-box;">PRINT</button> <button type="button" class="btn-fontsize" style="margin: 0px 0px 0px 7px; padding: 0px; font: inherit; vertical-align: top; overflow: visible; text-transform: none; cursor: pointer; border: 1px solid rgb(51, 51, 51); background: none rgb(255, 255, 255); outline: none; width: 30px; height: 30px; border-radius: 25px;">FONT SIZE</button>

【ソウル聯合ニュース】新型コロナウイルスによる肺炎が発生した中国・湖北省武漢市に滞在する韓国人を帰国させるために韓国政府が派遣するチャーター機の出発がややずれ込み、30日夜になる見通しだ。また、予定していた2機ではなく、1機に減る可能性もある。

29日に韓国・仁川空港で整備中のチャーター機=(聯合ニュース)

29日に韓国・仁川空港で整備中のチャーター機=(聯合ニュース)

 政府は30、31の両日にチャーター機2機ずつを武漢に派遣し、約700人の韓国人を退避させる計画だった。

 これに関し韓国外交部当局者は30日、日程に変更が生じたと明らかにしながら、「変更後のスケジュール通りに国民ができるだけ早期に帰国できるよう、中国政府と協議している」と説明した。午前10時と正午に韓国の仁川空港から各1機のチャーター機を派遣予定だったが、この当局者は「今晩出発する可能性が高い」と述べた。

 また、政府はチャーター機を2機ではなく、1機に減らす方向で計画を見直しているようだ。座席の間隔を取らずに詰めて座れば、1機で問題ないと判断したとされる。

-----

  韓国人に同情する。(>_<)

翻訳を見る

【오늘의 자리 막혀라】무한에는 2기가 아니고 1기로 하는 니다!

무한에의 차터기 운항 시간이 변경 오늘 밤 출발인가=한국

기사 일람 2020.01.30 08:55<button type="button" class="btn-share" style="margin: 0px; padding: 0px; font: inherit; vertical-align: middle; overflow: visible; text-transform: none; cursor: pointer; border: 1px solid rgb(51, 51, 51); background: none rgb(255, 255, 255); outline: none; display: inline-block; width: 30px; height: 30px; border-radius: 25px; box-sizing: border-box;">SHARE</button> <button type="button" class="btn-like" data-likeid="AJP20200130000200882" style="margin: 0px 0px 0px 7px; padding: 0px; font: inherit; vertical-align: middle; overflow: visible; text-transform: none; cursor: pointer; border: 1px solid rgb(51, 51, 51); background: none rgb(255, 255, 255); outline: none; display: inline-block; width: 30px; height: 30px; border-radius: 25px; box-sizing: border-box;">LIKE</button> <button type="button" class="btn-save"style="margin: 0px 0px 0px 7px; padding: 0px; font: inherit; vertical-align: middle; overflow: visible; text-transform: none; cursor: pointer; border: 1px solid rgb(51, 51, 51); background: none rgb(255, 255, 255); outline: none; display: inline-block; width: 30px; height: 30px; border-radius: 25px; box-sizing: border-box;">SAVE</button> <button type="button" class="btn-print" style="margin: 0px 0px 0px 7px; padding: 0px; font: inherit; vertical-align: middle; overflow: visible; text-transform: none; cursor: pointer; border: 1px solid rgb(51, 51, 51); background: none rgb(255, 255, 255); outline: none; display: inline-block; width: 30px; height: 30px; border-radius: 25px; box-sizing: border-box;">PRINT</button> <button type="button" class="btn-fontsize" style="margin: 0px 0px 0px 7px; padding: 0px; font: inherit; vertical-align: top; overflow:visible; text-transform: none; cursor: pointer; border: 1px solid rgb(51, 51, 51); background: none rgb(255, 255, 255); outline: none; width: 30px; height: 30px; border-radius: 25px;">FONT SIZE</button>

【서울 연합 뉴스】신형 코로나 바이러스에 의한 폐렴이 발생한 중국·호북성무한시에 체재하는 한국인을 귀국시키기 위해서 한국 정부가 파견하는 차터기의 출발이 약간 늦어져, 30일밤이 될 전망이다.또, 예정하고 있던 2기가 아니고, 1기로 감소할 가능성도 있다.

29일에 한국·인천 공항에서 정비중의 차터기=(연합 뉴스)

29일에 한국·인천 공항에서 정비중의 차터기=(연합 뉴스)

 정부는 30, 31의 양일에 차터기 2기씩을 무한에 파견해, 약 700명의 한국인을 퇴피시킬 계획이었다.

 이것에 관계되어 한국 외교부 당국자는 30일, 일정으로 변경이 생겼다고 분명히 하면서, 「변경 후의 스케줄 대로에 국민이 가능한 한 조기에 귀국할 수 있도록, 중국 정부라고 협의하고 있다」라고 설명했다.오전 10시와 정오에 한국의 인천 공항으로부터 각 1기의 차터기를 파견 예정이었지만, 이 당국자는 「오늘 밤 출발할 가능성이 높다」라고 말했다.

 또, 정부는 차-타기를 2기가 아니고, 1기로 줄일 방향으로 계획을 재검토하고 있는 것 같다.좌석의 간격을 취하지 않고 채워 앉으면, 1기로 문제 없다고 판단했다고 여겨진다.

-----

  한국인에 동정한다.(>_<)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 77
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps