メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

お父さんの帰郷

閲覧数 : 137
KO 255 amateras16 2,811,753

すぐ故郷に発つようだ.

あそこ月明り明るく映る

元々あなたがいたその席で

だと歳月渡り者旅行終えて

もう誰のご主人

これ以上お父さんとしてではない

ただ自分だけが一人きりいた

その所にまた帰ろうと思う.

何の心配まだ残って

重いまぶた大変に引き上げて

もじもじするが

はじめて すべての荷物 だ投げてボリと

軽く軽く飛びそうだ.





原文を見る

아버지의 귀향

곧 고향으로 떠나실 것 같다.

저기 달빛 환히 비치는

원래 당신이 있던 그 자리로

긴 세월 떠돌이 여행 마치고

이제 누구의 남편 

더 이상 아버지로서가 아닌

오직 자신만이 홀로 있던 

그곳으로 다시 돌아가시려 한다.

무슨 걱정 아직 남아서

무거운 눈꺼풀 힘들게 끌어올려 

머뭇거리지만 

비로소 모든 짐 다 던져 버리고 

가벼이 가벼이 날아가실 듯하다.





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 772841 東京五輪撤回するのがよくて 6
    閲覧数 : 223
    JA 255 goodjap
  2. 772842 Corpは体育館に隔離されなかった?
    閲覧数 : 92
    KO 255 Member_60108
  3. 772843 Abeさん災害対応の問題をずっと指摘したが
    閲覧数 : 78
    JA 255 jkcbe
  4. 772844 いくら Simple is the best というが....
    閲覧数 : 94
    KO 255 tyrel
  5. 772845 部品が底をついた韓国全工場停止、産業連鎖崩壊へ 6
    閲覧数 : 453
    JA 255 ben2
  6. 772846 韓国の感染者が少ない理由 11
    閲覧数 : 558
    JA 255 corp
  7. 772847 まだ文在寅は支持されているのか？
    閲覧数 : 179
    JA 255 ひょうたんでしょう
  8. 772848 無職は悲しい.
    1 閲覧数 : 81
    KO 255 Member_60108
  9. 772849 GSOMIAは未だ？ 5
    閲覧数 : 424
    JA 255 ひょうたんでしょう
  10. 772850 移施国に日本旅行を? 1
    閲覧数 : 116
    KO 255 이강인
  11. 772851 私の先祖 1
    閲覧数 : 165
    KO 255 Member_59032
  12. 772852 日本が韓国を虐める？
    1 閲覧数 : 315
    JA 255 ひょうたんでしょう
  13. 772853 静かに復活しました.
    閲覧数 : 96
    KO 255 Member_60108
  14. 772854 気のせいニダ 2
    閲覧数 : 439
    JA 255 ひょうたんでしょう
  15. 772855 前田健太、ツインズに左遷 1
    閲覧数 : 311
    JA 255 ben2
  16. 772856 日本人は自分が悪い人間というのを自覚しますか? 3
    閲覧数 : 129
    JA 255 あかさたなはまやら
  17. 772857 虎の威をかりたいnida! 5
    8 閲覧数 : 451
    JA 255 windows7
  18. 772858 日本は東京オリンピック以後で 4
    閲覧数 : 179
    KO 255 Member_60108
  19. 772859 京畿道、亜洲大病院外傷センター診療妨害疑惑···現場調査に着手
    閲覧数 : 176
    JA 255 numlk
  20. 772860 日本の危機管理能力低すぎる 3
    閲覧数 : 227
    KO 255 Member_62693