メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国選挙結果に世界が失望、ウォンが暴落

閲覧数 : 356
JA 255 ben2 730,451 / 2,811,753

韓国人「選挙結果を受けてさっそくウォンが暴落し始める…完全に文災害のせい…」



ウォン/ドル為替レート急騰出発…1,220ウォン再入


(ソウル=聯合ニュース)ソン・ソホ記者=16日午前、急激なウォン安ドル高が進んだまま出発した。

ソウル外国為替市場で同日午前9時5分現在、対ドルウォン相場は前取引日より9.8ウォン安ドル高の1ドル=1,227.1ウォンを記録した。

為替相場は7.6ウォン安ドル高の1ドル=1,224.9ウォンで取引を開始し、10ウォン前後のウォン安ドル高が続いている。

新型コロナウイルス感染症(コロナ19)事態による企業業績の悪化と経済衝撃を反映した格好だ。

米国の3月小売販売は前月比8.7%急減した。 関連統計を取り始めて以来、最大の落ち幅だ。

コロナ19に対応した米国の封じ込め政策が3月中旬以降本格化しただけに、4月の状況はさらに悪化するだろうという不安が高まっている。

米連邦準備制度(Fed)が発表した3月の産業生産も前月比5.4%減少した。 第2次世界大戦直後の1946年1月以降、最も悪い数値を記録した。

このため、ダウ指数は1.86%下落し、スタンダード・アンド・プアーズ(S&P)500指数(-2.2%)とナスダック(-1.44%)も軒並み下落した。

同日、コスピも0.95%下がったまま取引を開始した。

ウリ銀行のミン・ギョンウォン研究員は「コロナ19の傷痕が確認され、リスク資産を好む心理が冷え込んだ」とし「国内株式市場の外国人の売り越しが続く確率が高く、明日の主要企業の配当を控えて逆送金の需要が増え、ウォン安を主導するだろう」と述べた。

ウォン/円の財政為替レートは同時刻現在、100円=1139.95ウォンで、前営業日午後3時30分基準価格(1129.85ウォン)から10.1ウォン上がった。



20200416-01.jpg


翻訳を見る

한국 선거 결과에 세계가 실망, 원이 폭락

한국인 「선거 결과를 받아 즉시원이 폭락하기 시작하는…완전하게 문장 재해의 탓…」



원/달러 환율 급등 출발Գ,220원재입


(서울=연합 뉴스) 손·소호 기자=16일 오전, 급격한 원 약세 달러고가 진행된 채로 출발했다.

서울 외환 시장에서 동일 오전 9시 5분 현재, 대달러원 시세는 전 거래일부터 9.8 원 약세 달러고의 1 달러=1,227.1원을 기록했다.

환시세는 7.6 원 약세 달러고의 1 달러=1,224.9원으로 거래를 개시해, 10원 전후의 원 약세 달러고가 계속 되고 있다.

신형 코로나 바이러스 감염증(코로나 19) 사태에 의한 기업실적의 악화와 경제 충격을 반영한 모습이다.

미국의 3월 소매 판매는 전월비 8.7%급감했다. 관련 통계를 내기 시작해 이래, 최대의 빠짐폭이다.

코로나 19에 대응한 미국의 봉쇄 정책이 3월 중순 이후 본격화했던 만큼, 4월의 상황은 한층 더 악화될 것이라고 하는 불안이 높아지고 있다.

미 연방 준비제도(Fed)가 발표한 3월의 산업 생산도 전월비 5.4%감소했다. 제2차 세계대전 직후의 1946년 1월 이후, 가장 나쁜 수치를 기록했다.

이 때문에, 다우 지수는 1.86%하락해, 스탠다드 앤드 프아즈(S&P) 500 지수(-2.2%)과 나스닥(-1.44%)도 일제히 하락했다.

같은 날, 코스피도 0.95%내린 채로 거래를 개시했다.

장점 은행의 민·골워 연구원은 「코로나 19의 상흔이 확인되어 리스크 자산을 좋아하는 심리가 차가워졌다」라고 해 「국내 주식시장의 외국인의 매입분 초과가 계속 되는 확률이 높고, 내일의 주요 기업의 배당을 앞에 두고 역송금의 수요가 증가해 원 약세를 주도할 것이다」라고 말했다.

원/엔의 재정 환율은 동시각현재, 100엔=1139.95원으로, 전 영업일 오후 3시 30분 기준가격(1129.85원)으로부터 10.1원 올랐다.



20200416-01.jpg


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

730,451 / 2,811,753

  1. KO 255 이강인
  2. 730442 w 2
    閲覧数 : 174
    JA 255 windows7
  3. JA 255 Member_59710
  4. JA 255 terara
  5. KO 255 うりぼう
  6. 閲覧数 : 202
    KO 255 이강인
  7. 閲覧数 : 114
    JA 255 Member_59710
  8. JA 255 Member_59710
  9. KO 255 이강인
  10. JA 255 Member_63992
  11. JA 255 ben2
  12. 閲覧数 : 336
    JA 255 ねふ子
  13. 1 閲覧数 : 182
    JA 255 ♂♂♂♂enjapan♀♀♀♀
  14. 閲覧数 : 111
    JA 255 Member_59710
  15. JA 255 ben2
  16. KO 255 gomtang
  17. 閲覧数 : 172
    JA 255 acup588
  18. JA 255 aooyaji588
  19. 閲覧数 : 162
    JA 255 Member_59710