メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

アメリカのエコ基準15km/Lってどう?

閲覧数 : 474
JA 0 janpoul 2,708,933 / 2,811,753
足下に火がついたエコカー開発、生存の問題だ〜エコカー排ガス規制ハイブリッドカー〜
  遠い未来のことと思ってきた環境対応車、エコカーの開発が足下の火として迫っている。おととい米政府が新たな自動車排ガス規制案を発表¥したためだ。米国は2016年から自国内で販売される自動車の平均燃費基準を現行の1リットル当たり10.5キロメートルから15キロメートルに引き上げた。韓国が米国に自動車を輸出するには2016年からこの基準を満たさなくてはならない。 
  同じ自動車でも乗用車は基準が厳しく、軽トラックは緩い。乗用車の平均燃費基準は1リットル当たり16キロメートルだ。問題はこれを国内の自動車メーカーが合わせられるかという点だ。なぜならこれは選択の問題ではなく、必ず達成しなくてはならない課題であるためだ。対米自動車輸出が年間90万台に上る状況で、もしも米国の燃費規制に適合しなければ、それにより輸出ができなければ、韓国の自動車産業はその日で滅ぶといっても過言ではないだろう。 
  しかし専門家らはそれほど簡単ではないと指摘する。現代(ヒョンデ)自動車のうち燃費が最もよいのが1リットル当たり12.5キロメートル水準だ。7年間で燃費を4キロメートル前後引き上げなくてはならない。車体を軽量化するなどの方法もあるが、究極的な解決策はハイブリッドカーなどのエコカー開発にかかっている。 
  現在日本の自動車メーカーが市販しているハイブリッドカーの燃費は1リットル当たり30〜40キロメートルだ。われわれがこうした車両を開発し一般のガソ¥リン車のように米国に輸出するならば、平均燃費16.5キロメートルに合わせるのに問題はない。しかしわれわれは日本や米国、欧州など競争国に比べ立ち遅れている。技術と意志、政策的努力などすべての面で出遅れている。7月にようやく国内初のハイブリッドカーが市販される程度だ。しかも燃費は1リットル当たり17キロメートルと日本の半分にも満たない。さらに国内で開発したのは日本のガソ¥リン方式やドイツのディーゼル方式ではなく液化石油ガス(LPG)方式だ。競争国が先に開発し特許を取っているためだ。しかし不幸にも米国はLPGを燃料に使わないため、この車を米国に輸出するのはもともと不可能¥だ。 
  だからといって手を引くことはできない。米国の排気ガス規制を新たな挑戦の機会として今からでも努力するしかない。国民と政府、企業がまた渾然一体となり世界最高水準のエコカーを開発・量産しなくてはならない。これこそが生存の問題だ。   
中央日報 Joins.com 
日本はホンダのフィットなどハイブリットでなくてもリッター20キロを軽々クリアする車もある。韓国はハイブリットカーの開発をあきらめ通常の車の中で燃費開発を進めリッター15キロをクリアすべきと思う。今から追随しても特許料をトヨタに莫大に払うだけだ。もしくはまったく独創的なエコカーを開発すべき。トヨタやホンダは今後5年間でリッター50キロのハイブリットカーを開発すべきだろう。
翻訳を見る

미국의 에코 기준 15 km/L는 어때?

‘

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

2,708,933 / 2,811,753

  1. JA 10 depok
  2. KO 255 jjangggae
  3. KO 255 최승훈
  4. JA 255 taiwanbanana
  5. KO 255 최승훈
  6. 閲覧数 : 49
    KO 255 computertop2
  7. KO 255 최승훈
  8. KO 255 kjcup
  9. 閲覧数 : 50
    KO 255 computertop2
  10. JA 0 nativebeauty
  11. 閲覧数 : 122
    KO 255 jjangggae
  12. KO 255 최승훈
  13. JA 0 janpoul
  14. KO 255 倭人性器 6cm 大爆笑 ^O^
  15. 2708935 nativebeauty 1
    閲覧数 : 54
    KO 255 computertop2
  16. 閲覧数 : 54
    KO 0 Member_66492
  17. KO 255 최승훈
  18. JA 0 yuichu
  19. 閲覧数 : 60
    KO 255 mach42
  20. KO 255 최승훈