KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
共同通信 / 2021年4月23日 21時39分
【ソウル共同】韓国メディアは23日、日本の4都府県に緊急事態宣言の発令が決まったことについて「（新型コロナウイルスの感染拡大抑止に）期待しただけの効果があるかどうか、断言は難しい状況だ」（YTNテレビ）などと報じた。
同テレビは電子版記事で、東京五輪を意識して発令期間が最大限、短縮されたとの見方を伝え「このような短期間で拡散を抑えられるか、懐疑的な見方が多い」とした。
KBSテレビは、ゴールデンウイーク（GW）中に感染拡大を防げなければ「（開幕まで）3カ月しか残っていない東京五輪の開催も保証できないという判断が働いたとみられる」と分析した。
쿄오도통신/ 2021년 4월 23일 21시 39분
【서울 공동】한국 미디어는 23일, 일본의 4 도부현에 긴급사태 선언의 발령이 정해졌던 것에 대해 「(신형 코로나 바이러스의 감염 확대 억제에) 기대했을 뿐의 효과가 있다 화도인가, 단언은 어려운 상황이다」(YTN TV) 등이라고 알렸다.
동TV는 전자판 기사로, 도쿄 올림픽을 의식해 발령 기간이 최대한, 단축되었다는 견해를 전해 「이러한 단기간으로 확산을 억제되는지, 회의적인 견해가 많다」라고 했다.
KBS TV는, 골든 위크(GW) 중에 감염 확대를 막을 수 없으면 「(개막까지) 3개월 밖에 남지 않은 도쿄 올림픽의 개최도 보증할 수 없다고 하는 판단이 들었다고 보여진다」라고 분석했다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )561,458 / 2,811,753
