メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

どうするアメリカ!?

閲覧数 : 544
JA 0 Member_52245 2,694,030 / 2,811,753

 

北朝鮮、米人記者に労働教化12年=

オバマ大統領「深く憂慮」

6月8日13時11分配信 時事通信

 【ソ¥ウル8日時事】朝鮮中央通信は8日、北朝鮮の中央裁判所(最高裁に相当)が、拘束中の米国人女性記者2人に対し、12年の労働教化刑を言い渡したと伝えた。オバマ米政権が北朝鮮の核実験を受け、テロ支援国再指定検討など制裁強化の動きを見せている中、米国への挑発を強めた形だ。今後、米国は身柄解放に向け、北朝鮮との交渉を働き掛ける方針だが、難航するとみられる。
 同通信によると、裁判は4日から8日まで続けられ、2人に対して「朝鮮民族敵対罪と不法出入国罪の有罪を確定」したという。
 これを受けて、ホワイトハウスはオバマ大統領が「(判決を)深く憂慮している」と明らかにした。その上で2人の解放実現に向け、全力を尽くす方針を強調。米国務省も北朝鮮に対し、2人の即時解放を改めて呼び掛けた。
 判決を受けたのは、米ケーブルテレビ局のローラ・リン、ユナ・リー両記者。2人は3月17日、中朝国境地帯で脱北者問題を取材中に捕らえられ、その後、「不法入国と敵対行為」などの罪で起訴。朝鮮中央通信は6月4日に「裁判を4日午後3時から始める」と異例の事前報道を行っていた。
 今後の日程は明らかとなっていないが、これで判決が確定する可能¥性が高い。北朝鮮の刑法では、朝鮮民族敵対罪は5年以上の労働教化刑で、特に、事案が重大な場合は10年以上としている。 

【関連ニュース】
【特集】緊迫!朝鮮半島
〔特集〕ミサイル防衛
〔写真ニュース〕果樹農場を視察する金正日総書記
〔用語解説〕「テロ支援国指定」
北の挑発に「米韓同盟で防御」=李大統領

最終更新:6月8日20時58分

時事通信

 

Yahoo!ニュース関連記事

この記事に関連するニュース一覧を見る(11件)

翻訳を見る

어떻게 하는 미국!

 

북한, 미국인 기자에게 노동 교화 12년=

오바마 대통령 「깊게 우려」

6월 8일 13시 11 분배신 시사 통신

 【소울 8 일시사】조선 중앙 통신은 8일, 북한의 중앙 재판소(최고재판소에 상당)가, 구속중의 미국인 여성 기자 2명에 대해, 12년의 노동 교화형을 명했다고 전했다.오바마미 정권이 북한의 핵실험을 받아 테러 지원국재지정 검토 등 제재 강화의 움직임을 보이고 있는 중, 미국에의 도발을 강하게 한 형태다.향후, 미국은 신병 해방을 향해서 북한이라는 교섭을 일해 걸 방침이지만, 난항을 겪는다고 보여진다.
 동통신에 의하면, 재판은 4일부터 8일까지 계속되어 2명에 대해서 「조선 민족 적대죄와 불법 출입국죄의 유죄를 확정」했다고 한다.
 이에 따라, 백악관은 오바마 대통령이 「(판결을) 깊게 우려하고 있다」라고 분명히 했다.게다가로 2명의 해방 실현을 향해서 전력을 다할 방침을 강조.미국무성도 북한에 대해, 2명의 즉시 해방을 재차 불렀다.
 판결을 받은 것은, 미 케이블 테레비국의 롤러·인, 유나·리 양기자.2명은 3월 17일, 중 · 북 국경 지대에서 탈북자 문제를 취재중에 잡혀 그 후, 「불법 입국과 적대 행위」등의 죄로 기소.조선 중앙 통신은 6월 4일에 「재판을 4일 오후 3시부터 시작한다」라고 이례의 사전 보도를 실시하고 있었다.
 향후의 일정은 분명해지지 않지만, 이것으로 판결이 확정?`키가능성이 높다.북한의 형법에서는, 조선 민족 적대죄는 5년 이상의 노동 교화형으로, 특히, 사안이 중대한 경우는 10년 이상으로 하고 있다. 

【관련 뉴스】
· 【특집】긴박!한반도
· 〔특집〕미사일 방위
· 〔사진 뉴스〕과수 농장을 시찰하는 김정일 총서기
· 〔용어 해설〕「테러 지원국 지정」
· 북쪽의 도발에 「한미 동맹에서 방어」=이 대통령

최종 갱신:6월 8일 20시 58분

시사

 

Yahoo!뉴스 관련 기사

이 기사에 관련하는 뉴스 일람을 본다(11건)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,694,030 / 2,811,753

  1. KO 255 northsouthO
  2. 閲覧数 : 325
    JA 0 ajunma
  3. 2694023 韓国美人 5
    閲覧数 : 382
    KO 255 zeus112p
  4. 閲覧数 : 291
    KO 255 찰리신
  5. KO 255 goku2
  6. JA 0 捨て猫
  7. JA 255 f671
  8. JA 0 mitaika
  9. 閲覧数 : 544
    JA 0 Member_52245
  10. 閲覧数 : 336
    JA 0 shellyshelly
  11. JA 0 illwill(malice)
  12. KO 255 osounne3
  13. JA 255 jap_av
  14. 閲覧数 : 336
    JA 0 shino716
  15. JA 0 lan2
  16. JA 0 paly
  17. KO 255 korea88
  18. 閲覧数 : 300
    JA 0 lan2
  19. 閲覧数 : 161
    KO 0 kimura88