メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

精気回復の手段を失う韓国男

閲覧数 : 259
JA 255 ben2 2,811,753

韓国人「チョッパルの物は飲むな!」韓国の滋養強壮剤『バッカス』や『アロナミン』まで値上げに、どうやって精気を取り戻せるのか‥ 韓国の反応

2

物価上昇の影響がビタミン、消化剤、湿布など一般医薬品に広がっている。 原・副資材価格上昇の余波で相当数の製薬会社が相次いで主力製品供給価格を10%ほど引き上げることにした。

8日、製薬業界によると、日東製薬はビタミン製品「アロナミン」シリーズの一つである「アロナミンシープラス」の供給価格を今年第3四半期に10%引き上げる方針だ。 アロナミンシープラスの値上げは10年ぶりのことだ。 GC緑十字も筋肉痛と関節痛に使う湿布製品「ゼノールクール」の供給価格を10%前後引き上げることにした。

このような傾向はすでに昨年末と今年上半期に本格化した。一陽薬品の滋養強壮剤「ワンビディ」供給価格は12%も上昇し、東亜製薬も昨年末「バッカス」供給価格を6年ぶりに10%引き上げた経緯がある。

製薬業界の関係者は「新型コロナウイルス感染症の大流行が2年以上続き、薬の原料成分とガラス瓶の原価など原・副資材価格が急騰したことによる結果」として「下半期の供給価格も相次いで引き上げられるしかない現実」と話した。 今年下半期にも一般医薬品の値上げが続く見通しだ。 広東製薬「サンファタン」、大熊製薬「ウルサ」など主要製薬会社の製品の値上げが予想される。

供給価格の引き上げで消費者負担が大きくなるのは避けられなくなった。 供給価格は製薬会社が薬局に納品する際に適用される価格で、一般医薬品は販売者価格表示制が適用されている。 薬局ごとに自律的に小売価格を決定・販売する構造であるため、消費者が負担する最終価格は薬局ごとに変わる。
翻訳を見る

정기 회복의 수단을 잃는 한국남

한국인 「톳팔의 물건은 마시지 말아라!」한국의 자양 강장제 「바커스」나 「아로나민」까지 가격 인상에, 어떻게 정기를 되찾을 수 있는 것인가‥ 한국의 반응

2

물가상승의 영향이 비타민, 소화제, 습포 등 일반 의약품에 퍼지고 있다. 원·부자재 가격상승의 여파로 상당수의 제약회사가 연달아 주력 제품 공급 가격을10%만큼 끌어올리기로 했다.

8일, 제약 업계에 의하면, 닛토 제약은 비타민 제품 「아로나민」시리즈의 하나인 「아로나민시프라스」의 공급 가격을 금년 제 3 4분기에 10%끌어올릴 방침이다. 아로나민시프라스의 가격 인상은 10년만다.GC녹십자도 근육통과 관절통에 사용하는 습포 제품 「제노르크르」의 공급 가격을10% 전후 끌어올리기로 했다.

이러한 경향은 벌써 작년말과 금년 상반기에 본격화했다.일양약품의 자양 강장제 「원비디」공급 가격은12%도 상승해, 동아 제약도 작년말 「바커스」공급 가격을 6년만에 10%끌어올린 경위가 있다.

제약 업계의 관계자는 「신형 코로나 바이러스 감염증의 대유행이 2년 이상 계속 되어, 약의 원료 성분과 유리병의 원가 등 원·부자재 가격이 급등한 것에 의한 결과」로서 「하반기의 공급 가격도 연달아 끌어 올려질 수 밖에 없는 현실」이라고 이야기했다. 금년 하반기에도 일반 의약품의 가격 인상이 계속 될 전망이다. 광동 제약 「산파탄」, 오오쿠마 제약 「우르사」 등 주요 제약회사의 제품의 가격 인상이 예상된다.

공급 가격의 인상으로 소비자 부담이 커지는 것은 피할 수 없게 되었다. 공급 가격은 제약회사가 약국에 납품할 때에 적용되는 가격으로, 일반 의약품은 판매자 가격표시제가 적용되고 있다. 약국 마다 자율적으로 소매가격을 결정·판매하는 구조이기 위해, 소비자가 부담하는 최종 가격은 약국 마다 바뀐다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 nimai
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 morort
  5. 閲覧数 : 112
    KO 255 morort
  6. KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 amateras16
  9. KO 255 theStray
  10. JA 255 ドンガバ
  11. JA 255 竹島先住民
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. KO 255 nimai
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. 閲覧数 : 125
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 2 閲覧数 : 159
    JA 255 旋風魔帝I
  17. JA 255 ef58
  18. KO 255 amateras16
  19. 閲覧数 : 114
    KO 255 amateras16
  20. 閲覧数 : 86
    KO 237 ysfos2