メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「カイジ」じゃないのか?

閲覧数 : 499
JA 255 千鳥足103 348,671 / 2,811,753

韓国人も参加可能? 賞金456万ドルのリアル「イカゲーム」開催 

▲写真提供=NETFLIX KOREA▲写真提供=NETFLIX KOREA

 NETFLIX(ネットフリックス)が、63億ウォン(約6億4800万円)相当の賞金を懸けてリアル「イカゲーム」の参加者を募集している。

 NETFLIX KOREAは17日、動画サイト「ユーチューブ」を通して、リアリティショー『イカゲーム:ザ・チャレンジ』の最後の参加者を募集すると発表した。同番組は、イ・ジョンジェ主演のドラマ『イカゲーム』を原作とする。参加者456人が賞金456万ドル(約6億5300万円)を巡って競争するという内容だ。この賞金は、リアリティショー史上最高額だという。

【写真】エミー賞授賞式に出席した『イカゲーム』の主役たち

 『イカゲーム:ザ・チャレンジ』は全10話で制作され、来年初めに英国で行われる。脱落した参加者が死亡することを除くと、ゲームや進行方式などは原作同様となる予定だ。このほかにも、NETFLIX側は新たなゲームを追加することを計画している。

 英語ができる21歳以上の成人は、国籍や居住地に関係なく誰でも応募が可能だ。NETFLIXの公式サイト(https://www.squidgamecasting.com/)を通して応募できる。

 NETFLIX側は「勝とうと負けようと、全ての参加者はけがをすることなく離れるが、勝てば大きな勝ちになるだろう」とし、「既に数百人の参加者を選抜したが、まだ席は残っている」とコメントした。

チェ・ヘスン記者

チョソン・ドットコム/朝鮮日報日本語版
翻訳を見る

「카이지」아닌 것인지?

한국인도 참가 가능? 상금 456만 달러의 리얼 「오징어 게임」개최 

▲사진 제공=NETFLIX KOREA▲사진 제공 =NETFLIX KOREA

 NETFLIX(넷트후릭스)가, 63억원( 약 6억 4800만엔) 상당한 상금을 걸어 리얼 「오징어 게임」의 참가자를 모집하고 있다.

 NETFLIX KOREA는 17일, 동영상 사이트 「유츄브」를 통하고, 리얼리티 쇼 「오징어 게임:더·챌린지」의 마지막 참가자를 모집한다고 발표했다.동프로그램은, 이·정재 주연의 드라마 「오징어 게임」을 원작으로 한다.참가자 456명이 상금 456만 달러( 약 6억 5300만엔)를 둘러싸 경쟁한다고 하는 내용이다.이 상금은, 리얼리티 쇼 사상 최고 금액이라고 한다.

【사진】에미상 수상식에 출석한 「오징어 게임」의 주역들

 「오징어 게임:더·챌린지」는 전10화로 제작되어 내년 초에 영국에서 행해진다.탈락한 참가자가 사망하는 것을 제외하면, 게임이나 진행 방식 등은 원작 같이될 예정이다.이 밖에도, NETFLIX측은 새로운 게임을 추가하는 것을 계획하고 있다.

 영어를 할 수 있는 21세 이상의 성인은, 국적이나 거주지에 관계없이 누구라도 응모가 가능하다.NETFLIX의 공식 사이트(https://www.squidgamecasting.com/)를 통해 응모할 수 있다.

 NETFLIX측은 「이기려고 지려고, 모든 참가자는 상처를 입는 일 없이 떨어지지만, 이기면 큰 승리가 될 것이다」라고 해, 「이미 수백명의 참가자를 선발했지만, 아직 석은 남아 있다」라고 코멘트했다.

최·헤슨 기자

조선·닷 컴/조선일보 일본어판

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

348,671 / 2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. 閲覧数 : 214
    KO 255 amateras16
  3. 閲覧数 : 292
    KO 255 theStray
  4. JA 255 千鳥足103
  5. 1 閲覧数 : 705
    JA 255 千鳥足103
  6. KO 255 copysaru07
  7. 閲覧数 : 271
    KO 255 pood
  8. JA 255 千鳥足103
  9. 1 閲覧数 : 499
    JA 255 千鳥足103
  10. 1 閲覧数 : 794
    JA 255 千鳥足103
  11. 1 閲覧数 : 656
    JA 255 千鳥足103
  12. 1 閲覧数 : 420
    JA 255 mikanseijin
  13. 1 閲覧数 : 665
    JA 255 千鳥足103
  14. 1 閲覧数 : 657
    JA 255 千鳥足103
  15. 1 閲覧数 : 585
    JA 255 千鳥足103
  16. KO 255 copysaru07
  17. 1 閲覧数 : 255
    JA 255 uenomuxo
  18. KO 255 cris1717