メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

朝鮮日報の世界最古の大極旗についての記事

閲覧数 : 170
JA 0 위안부에게 사정 2,677,487 / 2,811,753

世界最古の大極旗についての朝鮮日報の記事です。


http://www.chosun.com/culture/news/200401/200401260260.html

真ん中の旗には「高麗国旗」と書かれています。

現在の大極旗の原型です。ほとんど変わりません。

誇らしい大極旗のルーツです。




こちらは朝鮮日報日本語版、英語版に掲載された画像

韓国語版と同じ資料ですが、真ん中の旗が少し違うようです。

高麗国旗の文字の上に4つの漢字が見えます。

朝鮮日報韓国語版では削られていました。

漢字を捨てた現代韓国人にこの文字が読めますか?


「大清国属」と書かれています。





なぜ朝鮮日報韓国語版では

「大清国属」の文字が削られていますか?


翻訳を見る

조선일보의 세계 최고의 대극기에 대한 기사

세계 최고의 대극기에 대한 조선일보의 기사입니다.


http://www.chosun.com/culture/news/200401/200401260260.html

한가운데의 기에는 「고려 국기」라고 쓰여져 있습니다.

현재의 대극기의 원형입니다.거의 바뀌지 않습니다.

자랑스러운 대극기의 루트입니다.




이쪽은 조선일보 일본어판, 영문판에 게재된 화상

한국어판과 같은 자료입니다만, 한가운데의 기가 조금 다른 것 같습니다.

고려 국기의 문자 위에 4개의 한자가 보입니다.

조선일보 한국어판에서는 깎아지고 있었습니다.

한자를 버린 현대 한국인에 이 문자를 읽을 수 있습니까?


「대청국속」이라고 쓰여져 있습니다.





왜 조선일보 한국어판에서는

「대청국속」의 문자가 깎아지고 있습니까?


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,677,487 / 2,811,753

  1. JA 0 gomaabura
  2. KO 0 Member_92481
  3. JA 10 west2009
  4. 閲覧数 : 247
    JA 255 hunikuri
  5. KO 255 northsouthO
  6. JA 0 위안부에게 사정
  7. JA 0 linxcat
  8. 閲覧数 : 206
    JA 30 ef58
  9. JA 0 i_am_sam
  10. JA 60 him7777
  11. 閲覧数 : 49
    KO 255 this1
  12. KO 255 dufjqns
  13. KO 255 yetopa
  14. KO 255 Member_41306
  15. KO 255 valkyrie21cm
  16. 閲覧数 : 371
    JA 0 捨て猫
  17. JA 0 ponpon555
  18. JA 0 hikawakiyoci