メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(,

閲覧数 : 213
JA 255 NEO99 2,811,753

【米国】オバマ政権で初 核兵器用ICBM「ミニットマン3」発射実験




 アメリカは29日、核兵器用の大陸間弾道弾(ICBM)の発射実験をオバマ政権
発足後初めて実施した。オバマ大統領の核廃絶演説から3か月たったが、核兵器を
搭載するミサイルの実験は続けられている。

 今回発射されたのは、アメリカに唯一残っている核兵器用ICBM「ミニットマン3」。
地下サイロに格納されており、カリフォルニア州ヴァンデンバーグ空軍基地から
約8700キロ離れたマーシャル諸島のクエゼリン環礁に向かって打ち込まれた。
着弾までわずか30分という。

 一回の実験には20億円の費用がかかるが、開発から30年たつミサイルの性能¥を
維持するためには実験は不可欠という。アメリカは現在、「ミニットマン3」を450基
配備している。世界で核の脅威がなくならない限り、実験も続く。

 基地の外では、実験に反対する集会が開かれ、参加者は「オバマ大統領には『核
兵器はいらない』という最初の大統領としてすごく期待しています」「こうしたミサイルは、
核廃絶に逆行しています」と話していた。

▲日テレNEWS24(日本語)2009/6/30 11:16
http://www.ntv.co.jp/news/138638.html
翻訳を見る

(, ˚∋˚) 북쪽을 섬멸하는 ICBM 「미니트맨 3」발사 실험


【미국】오바마 정권으로 첫핵병기용 ICBM 「미니트맨 3」발사 실험




 미국은 29일, 핵병기용의 대륙간 탄도탄(ICBM)의 발사 실험을 오바마 정권
발족 후 처음으로 실시했다.오바마 대통령의 핵무기 폐기 연설로부터 3개월 경과했지만, 핵병기를
탑재하는 미사일의 실험은 계속되고 있다.

 이번 발사된 것은, 미국에 유일 남아 있는 핵병기용 ICBM 「미니트맨 3」.
지하 사일로에 격납되고 있어 캘리포니아주 바덴바그 공군 기지로부터
약 8700킬로 떨어진 마셜 제도의 쿠에제린 환초로 향해 박혔다.
착탄까지 불과 30분이라고 한다.

 1회의 실험에는 20억엔의 비용이 들지만, 개발로부터 30년 지나는 미사일의 성능을
유지하기 위해서는 실험은 불가결이라고 한다.미국은 현재, 「미니트맨 3」을 450기
배치하고 있다.세계에서 핵의 위협이 없어지지 않는 이상 실험도 계속 된다.

 기지의 밖에서는, 실험에 반대하는 집회가 열려 참가자는 「오바마 대통령에게는 「핵
병기는 필요 없다」라고 하는 최초의 대통령으로서 몹시 기대하고 있습니다」 「이러한 미사일은,
핵무기 폐기에 역행하고 있습니다」라고 이야기하고 있었다.

▲일본 테레비 NEWS24(일본어)2009/6/30 11:16
http://www.ntv.co.jp/news/138638.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 nimai
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 morort
  5. 閲覧数 : 114
    KO 255 morort
  6. KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 amateras16
  9. KO 255 theStray
  10. JA 255 ドンガバ
  11. JA 255 竹島先住民
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. KO 255 nimai
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. 閲覧数 : 125
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 2 閲覧数 : 161
    JA 255 旋風魔帝I
  17. JA 255 ef58
  18. KO 255 amateras16
  19. 閲覧数 : 116
    KO 255 amateras16
  20. 閲覧数 : 88
    KO 237 ysfos2